Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

upper leg

branche amont

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Differences in anthropometric characteristics among junior soccer and handball players... Based on the result, it was concluded that significant differences occur in wrist diameter, ankle joint diameter, upper arm circumference (min), upper arm circumference (max), lower leg circumference (max), upper arm skinfolf, lower arm skinfold, thigh skinfold, calf skinfold, chest skinfold and abdomen skinfold, while the significant difference does not occur in body height, bodyweight, elbow diameter, knee diameter, lower arm circumference (min), lower arm circumference (max), upper leg circumference (min), upper leg circumference (max), and lower leg circumference (min)
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.sportmont.ucg.ac.me

Publications scientifiques

▷
Treatment of patients with hip and upper leg injuries in institute for emergency medicine novi sad... Hip and upper leg injuries are often the result of action by powerful forces in the region....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Improving comfort while hiking in a sailing boat ... While hiking, a large force is exerted on the thigh of the sailor by the boat rim while existing hiking pads only partly distribute this force over the upper leg....
général - core.ac.uk -
▷
The evaluation of upper leg traction in lateral position for pediatric caudal block... After induction of General anesthesia, the caudal block was performed in the lateral position with upper leg traction (L-T-) or with the standard position (S-P) (leg flexed 90΀)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The accuracy of measuring the kinematics of rising from a chair with accelerometers and gyroscopes.The purpose of this study was to assess the accuracy of measuring angle and angular velocity of the upper body and upper leg during rising from a chair with accelerometers, using low-pass filtering of the accelerometer signal....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

upper limb

Exemples anglais - français

leg

tige
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
branche
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
gaine de l'élévateur à godets
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
montant d'une tour de forage
jambe
montant
béquille
age
pendillon
pendrillon
étançon
entremise
patte de chalut
cuisseau
cuissot
côté
branche de circuit
branche d'organigramme
aile
culotte
cuisse
jambe de soutien
age support du disque
montant du disque
bordée
patte
ligne secondaire
ligne de jonction
demi-appel
manche
jambe élastique

upper

supérieur
communication - techdico
tige
industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles / santé - iate.europa.eu
dessus
industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
dessus de chaussure

Traductions en contexte anglais - français

The sides of upper leg section and adjacent upper leg section is lower leg section.

Les côtés des sections de jambe supérieure et la section de jambe supérieure adjacente consiste en la section de jambe inférieure.

industries diverses - wipo.int
Each leg has an upper leg portion.

Chaque pied a une portion de pied supérieure.

industries diverses - wipo.int
Each locking mechanism includes an upper leg and a lower leg, each upper leg and the lower leg having a proximal end and a distal end.

Chaque mécanisme de blocage comprend une patte supérieure et une patte inférieure, chacune d'entre elles ayant une extrémité proximale et une extrémité distale.

production - wipo.int
Adjacent the buttock section (18) is an upper leg section (20) and adjacent upper leg section (20) is lower leg section (22).

Une section de jambe supérieure (20) située à proximité de la section de fessier (18) et à proximité de la section (20) une section de jambe inférieure (22).

industries diverses - wipo.int
The upper leg link is attached to an upper leg of the user, and a lower leg link is attached to the lower leg of the user.

Le lien pour cuisse est fixé à une cuisse de l'utilisateur, et un lien pour mollet est fixé au mollet de l'utilisateur.

santé - wipo.int
An energy-storing prosthetic knee (100) includes an upper leg struc¬ ture and a lower leg structure hingedly connected to the upper leg structure.

L'invention concerne un genou prothétique (100) à stockage d'énergie, ledit genou comprenant une structure haut de jambe et une structure jambe inférieure reliée de manière articulée à la structure haut de jambe.

santé - wipo.int
The exoskeleton assembly has an upper torso portion, upper leg portions pivotal relative to the torso portion and lower leg portions pivotal relative to respective ones of the upper leg portions.

L'ensemble exosquelette comprend une partie de torse supérieure, des parties de jambes supérieures pivotantes par rapport à la partie de torse et des parties de jambes inférieures pivotantes par rapport aux parties de jambes supérieures respectives.

santé - wipo.int
The collapsible front leg comprises a front upper leg (25) and a front lower leg (26).

Un pied avant pliable est attaché à la plate-forme et comporte un pied supérieur avant (25) et un pied inférieur avant (26).

organisation des transports - wipo.int
The adapter has an upper leg and a lower leg located proximate respective upper and lower surfaces of the lip.

L'adaptateur comporte une branche supérieure et une branche inférieure placées à proximité des surfaces supérieure et inférieure respectives de la lèvre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The upper leg front-side fastening portions (2b) and the upper leg rear-side fastening portions support the upper legs from the front and the rear.

Les parties de fixation (2b) pour la face antérieure de la cuisse et les parties de fixation pour la face postérieure de la cuisse supportent les cuisses sur les côtés antérieur et postérieur.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The upper leg (18; 84) is secured to the leg of a user.

La branche supérieure (18; 84) est fixée à la jambe de l'utilisateur.

vie sociale - wipo.int
The main body can be secured to a lateral side of the user' s upper leg with the upper leg support.

Le corps principal peut être fixé à un côté latéral de la partie supérieure de la jambe de l'utilisateur avec le support de partie supérieure de la jambe.

santé - wipo.int
Connected to the front upper leg (25) and to the front lower leg (26) is a spring biased to rotate the front lower leg towards an extended position relative to the front upper leg.

Un ressort polarisé est relié au pied supérieur avant (25) et au pied inférieur avant (26), de manière à faire tourner le pied inférieur avant à une position étendue par rapport au pied supérieur avant.

organisation des transports - wipo.int
Additionally, each upper leg portion includes a detent.

En outre, chaque portion de pied supérieure comprend un encliquetage.

industries diverses - wipo.int
A leg holder (34) is attached to the bottom portion of each upper leg.

Un dispositif de retenue (34) est fixé à la partie inférieure de chaque pied supérieur.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод