Publications scientifiques

35-102. basis and authority... This Chapter shall become effective

upon final

rule adoption.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.cherokee.org
Ultrasonic application in dark chocolate... Experiments were conducted to compare varying intensities of amplitude based upon final product quality.Ope
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
Harvesting vibrational energy... Upon final testing, the prototype was able to charge a capacitor and generate 8 millivolts
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
Pygmy resonances probed with electron scattering... The response functions for direct breakup are described here with few-body models, exploring the dependence upon final state interactions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Upon final

submission of the additional information and/or documentation

Dès la transmission définitive des informations et/ou des documents supplémentaires

général - eur-lex.europa.eu
Electrical steel articles are manufactured from the steel strip upon final annealing.

Après le recuit final, on fabrique des articles en acier électrique à partir de la bande en acier.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Position contingent upon final budgetary approval.

Le poste est assujetti à une approbation budgétaire finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actual performance is dependent upon final specifications.

La performance réelle dépend des spécifications finales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon final assembly, the laminate and the frame combine to define a unitary structure.

Après assemblage final, le laminé et le châssis s'associent pour définir une structure monobloc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Upon final departure from the State of employment;

Au moment du départ définitif de l'Etat d'emploi;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon final assembly, the base (18) is longitudinally moveable relative to the anchor tube (22).

Une fois le dispositif assemblé, la base (18) est mobile longitudinalement par rapport au tube d'ancrage (22).

santé - wipo.int
(c) Upon final departure from the State of employment;

c) Au moment du départ définitif de l'État d'emploi;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Upon final departure from the State of employment;

Au moment du départ définitif de l'Etat d'emploi;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An additional 25% is due upon final map approval.

Un autre versement de 25% est due à l’acceptation du Design Book.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Upon final departure from the State of employment;

c) Au moment du départ définitif de l'Etat d'emploi;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon final approval, we offer you the first available apartment.

À larrivée, nous vous offons la première chambre disponible prête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user being informed thereof upon final confirmation of the order.

L'utilisateur en étant informé lors de la confirmation définitive de la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user being informed thereof upon final confirmation of the order.

L'utilisateur sera informé de ceux-ci lors de la confirmation finale de la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These positions are contingent upon final budget approval by the University.

La position est soumise à l'approbation du budget final de l'Université.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues