Publications scientifiques

The effects of age on the muscular actions and biomechanics of uphill and downhill walkingMy dissertation is based on the overarching hypothesis that

uphill and downhill

walking are far more challenging than level walking for old adults

and

thus represent critical barriers to their independence and quality of life.
...
général - core.ac.uk - PDF: scholar.colorado.edu
How arch support insoles help persons with flatfoot on uphill and downhill walkingThe main purpose of this study was to investigate the effect of arch support insoles on uphill and downhill walking of persons with flatfoot....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Productivity and cost of a small-scale cable yarder in an uphill and downhill area: a case study in south korea... We performed uphill and downhill yarding experiments using an 80 hp farm tractor mounted tower yarder (HAM300) to evaluate productivities and costs associated with primary transportation of...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Individual leg and joint work during sloped walking for people with a transtibial amputation using passive and powered prostheses... Use of a powered compared to passive-elastic ankle–foot prosthesis resulted in greater AL prosthetic and individual leg net work on uphill and downhill slopes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Then we would adjust for

uphill and downhill

slopes.

Ensuite venons en vraiment au Booking et au perso Lesnar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquire the technical bases of the evolution uphill and downhill

Acquérir les bases techniques de l’évolution en montée et en descente

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smooth physics simulation through both uphill and downhill race courses.

Simulation physique en douceur à travers les deux champs de courses montées et descentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The road was quite narrow but good, both uphill and downhill.

La route était assez étroite mais bonne, aussi bien à la montée qu'à la descente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breathe deeply and get ready for the uphill and downhill slopes for 24 km.

Respire profondément et prépare-toi pour des montées et des descentes sur 4 km.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uphill and downhill, in search of the best view Lisbon has to offer

En montant et en descendant, à la recherche de la meilleure vue sur Lisbonne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition the computer may be connected to a motor to simulate changing road conditions such as uphill and downhill gradients.

L'ordinateur peut également être relié à un moteur pour simuler les variations de l'état de la route telles que les gradients de montée et de descente.

vie sociale - wipo.int
On this tour you will cycle uphill and downhill – some nice climbs and descents await you.

Lors de cette visite, vous pédalez en montée et en descente - de belles montées et descentes vous attendent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowing the techniques for both going uphill and downhill will make your day much easier.

Connaître les techniques pour monter et descendre facilitera votre journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can test it through steep uphill and downhill, cement sidewalk, asphalt, uneven dirt trails and grass.

Vous pouvez le tester par le biais trottoir montée et en descente, le ciment raide, de l'asphalte, chemins de terre et d'herbe inégales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They hiked uphill and downhill and crossed a river under the sun’s heat to reach the school.

Ils ont marché en montant et en descente et ont traversé une rivière sous le soleil pour se rendre à l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2.1.starting the engine and moving off smoothly (uphill and downhill as well as on the flat);

3.2.1.en mettant en marche le moteur et en démarrant sans à-coups (aussi bien sur le plat, qu'en montée ou en descente);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some passages may seem staggering, and you must pay attention to small children, both uphill and downhill.

Certains passages peuvent paraître vertigineux, et il faut faire attention aux petits enfants, à la montée comme à la descente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The journey to the abbey has various uphill and downhill stretches, but these are never challenging.

Le parcours jusqu’à l’abbaye présente plusieurs montées et descentes, mais jamais difficiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and the most difficult event: 8 km uphill and downhill with a total height difference of 1000 m.

et l’épreuve la plus difficile : 8 km en montée et descente avec 1000 m de dénivelé au total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues