Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
union européenne / finances - iate.europa.eu
politique tarifaire / politique internationale / migration / commerce international / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
politique tarifaire / politique internationale / migration / commerce international / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

updated timetable

is accessible on the last day of validity of the current

timetable

.

Les horaires mis à jour sont disponibles le dernier jour de validité de l’horaire en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the updated timetable will be published on the EuropeAid web site

Le cas échéant, une mise à jour de ces informations sera publiée sur le site d’EuropeAid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View the Irish Rail website for updated timetable of trains to and from Galway

Voir le site web Irish Rail pour la mise à jour horaire des trains en provenance et à Galway

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In such cases, the updated timetable will be published on the EuropeAid web site WEB

Le cas échéant, une mise à jour de ces informations sera publiée sur le site d’EuropeAid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It asks the authorities to provide its Monitoring Committee with an updated timetable for these reforms.

Elle demande aux autorités de fournir à sa commission de suivi un calendrier actualisé de ces réformes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An updated timetable has been issued, with the FIA Formula 3 Championship race now scheduled for 11:00.

Un calendrier actualisé a été publié, la course du Championnat de Formule 3 de la FIA étant désormais prévue à 11h00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discover the Bike Express Fassa-Fiemme service and download here the pdf with the updated timetable for summer 2018.

Découvrez le service Bike Express Fassa-Fiemme et téléchargez ici le pdf avec l'horaire mis à jour pour l'été 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discover the Bike Express Fassa-Fiemme service and download here the pdf with the updated timetable for summer 2018.

Découvrez le service Bike Express Fassa-Fiemme et téléchargez ici le pdf avec l’horaire mis à jour pour l’été 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention enables the determination of pick-up times for process chambers in the cluster tool, and embodiments of the invention allow the creation and maintenance of an updated timetable.

L'invention permet de déterminer les temps de collecte des chambres de traitement de l'outil multiposte, ainsi que de créer et conserver un programme de production mis à jour.

industrie mécanique - wipo.int
The course timetable is updated every Monday morning.

Le calendrier des rendez-vous est actualisé chaque lundi matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The updated timetable is accessible on the last day of validity of the current timetable.

Les horaires mis à jour sont disponibles le dernier jour de validité de l’horaire en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please refer to updated information, including the events timetable.

Veuillez vous référer aux informations mises à jour, inclus le calendrier des événeme...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please refer to updated information, including the events timetable.

Veuillez vous référer aux informations mises à jour, inclus le calendrier des événements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The online timetable is updated three times a day.

L’horaire en ligne est actualisé trois fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The joint decision timetable shall be updated at least annually and shall include the following steps

Le calendrier de décision commune est mis à jour au moins une fois par an et comprend les étapes suivantes

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues