Dictionnaire anglais - français

untrimmed

hat

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

untrimmed

sheet

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

untrimmed

size

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

untrimmed

copy

communication - iate.europa.eu

untrimmed

machine width

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Reflections on the formation and distribution of wealth /
Hollander 2171: Binding: Early 20th-century half black calf over marbled boards; gold lettering on spine; top edge gilt; leaves are untrimmed....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Philostrate et la chevelure d'apollonios de tyane
Philostratos insists on the untrimmed length of Appolonios of Tyana's hair....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Geǒrgiou scholariou tou kai gennadiou patriarchou kǒnstantinoupoleǒs kata tǒn plēthǒnos aporiǒn ep' aristotelei : biblion prǒton /
... Pages untrimmed and unopened...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Untrimmed single-gene alignmentsRaw untrimmed amino acid alignments of 210 single-copy genes from 35 Agaricales taxa, plus 5 five outgroups (relaxed Phylip format)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Learning transferable self-attentive representations for action recognition in untrimmed videos with weak supervision... In this paper,given only video-level annotations, we propose a novel weakly supervisedframework to simultaneously locate action frames as well as recognize actionsin untrimmed videos....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Beak trimming and sex effects on behavior and performance traits of large white turkeys... From 6 wk, trimmed males were significantly heavier than un-trimmed males, whereas untrimmed females were heavier than trimmed females from 12 wk....
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
Action recognition from single timestamp supervision in untrimmed videos... Weak video-levelsupervision has been successfully exploited for recognition in untrimmedvideos, however it is challenged when the number of different actions intraining videos increases....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An integrated circuit has an untrimmed bandgap generation circuit; and a bandgap generation circuit coupled to the untrimmed bandgap generation circuit.

L'invention concerne un circuit intégré doté d'un circuit de génération de bande interdite non compensée; et un circuit de génération de bande interdite couplé au circuit de génération de bande interdite non compensée.

industrie mécanique - wipo.int
All efficiencies are based on full (untrimmed) impeller.

Tous les rendements sont fondés sur des roues utilisées à leur diamètre maximal (cest-à-dire non rognées).

général - eur-lex.europa.eu
The RA and SRA paper formats are defined by ISO 217 "Paper - Untrimmed Sizes" and cover untrimmed raw paper for commercial printing.

Les formats de papier RA et SRA sont définis par l'ISO 217 "Papier - Formats non découpée" et capot papier brut non découpée à l'impression commerciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dog is presented with a natural, untrimmed coat.

Le Kooikerhondje doit être présenté avec une robe naturelle, non toilettée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Untrimmed, overgrown trees are a nightmare for property owners.

Les infiltrations d'eau et les terres trempes sont un cauchemar pour les propriétaires!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with dirty long hair and untrimmed beards, like that man outside.

avec de longs cheveux sales comme cet homme qui est dehors.' ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All Sikhs are supposed to have uncut/untrimmed hair.

Tous les Sikhs sont censés avoir les cheveux non coupés / untrimmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These buds are drying untrimmed, to be manicured later.

Ces bourgeons sont en train de sécher sans être taillés, attendant d'être manucurés plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The untrimmed ones show the full helmet like this one.

Ceux non coupés montrent le casque intégral comme celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At three o’clock God returns and finds the bushes untrimmed.

A trois heures, Dieu revient et trouve les buissons non taillés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are my untrimmed blocks before they were sewn together.

Voici les blocs individuels, avant d'être assemblés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The natural and untrimmed coat length is between 5 – 15 cms.

Le poil naturel et non-toiletté mesure entre 5 et 15cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At three o’clock God returned to find the bushes untrimmed.

A trois heures, Dieu revient et trouve les buissons non taillés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, left untrimmed, it will grow in a naturally rounded shape.

Sans être ultra-définis, ils se développent tout de même naturellement, avec une pointe de rondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The natural and untrimmed coat length is between 5 , 15 cms.

Le poil naturel et non-toiletté mesure entre 5 et 15cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues