Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

untied

aid

aide non liée
construction européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
However, the EU’s share of untied aid is below average.

Cependant, la part de leur aide non liée est inférieure à la moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From this it follows that untied aid has no geographical limitations.

Il s’ensuit que l’ aide non liée n’a pas de limites géographiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade-related untied aid with a value of SDR 2 million or more, and a concessionality level of less than 80 %

des crédits daide non liée relative aux échanges dun montant égal ou supérieur à deux millions de DTS et comportant un niveau de concessionnalité inférieur à 80 %

général - eur-lex.europa.eu
These principles do not prejudge the views of the Development Assistance Committee (DAC) on the quality of tied and untied aid.

Ces principes ne préjugent pas du point de vue du Comité daide au développement (CAD) quant à la qualité de laide liée et de laide non liée.

concurrence - eur-lex.europa.eu
These principles do not prejudge the views of the Development Assistance Committee (DAC) on the quality of tied and untied aid.

Ces principes ne préjugent pas du point de vue du Comité daide au développement (CAD) quant à la qualité de laide liée et de laide non liée.

concurrence - eur-lex.europa.eu
aide déliée
construction européenne - iate.europa.eu
Bilateral partners are not yet monitoring untied aid at the country level.

Les partenaires bilatéraux ne contrôlent pas encore l’aide déliée au niveau national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

untied

loan

prêt non lié
construction européenne - iate.europa.eu

untied

credit

crédit non lié
assurance - iate.europa.eu

untied

investment

investissement inconditionnel
économie - iate.europa.eu

untied

credit

crédit librement utilisable
finances - iate.europa.eu

untied

aid financing

financement d'aide non liée
commercialisation - iate.europa.eu

untied

grant facility

fonds de dons non liés
économie - iate.europa.eu

partially

untied

aid

aide partiellement déliée
assurance - iate.europa.eu

partially

untied

aid financing

financement d'aide partiellement déliée
commercialisation / assurance - iate.europa.eu

partially

untied

aid credit

crédit d'aide partiellement déliée
commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Untied hands are fundamentally better
... JEL classifications : E52, F31, P20Il est toujours préférable d’avoir les mains libres Cet article examine le rôle de la politique des taux de change dans des pays où la transition est désormais fermement établie. En particulier, nous étudions la stratégie de sortie pour les économies en transition qui s’étaient auparavant appuyées sur le taux de change comme principal ancrage nominal. Tout d’abord, nous décrivons le contexte du problème de sortie et les problèmes associés. Puis nous indiquons comment ce problème pourrait en principe être résolu. Enfin, nous examinons les données réunies dans trois grands - mais très différents - pays en transition : la Pologne, la République tchèque et la Hongrie. Notre objectif est d’analyser les coûts et avantages associés à chacune de ces différentes méthodes de sortie du régime initial des taux de change. Classification JEL : E52, F31, P20Begg David, Wyplosz Charles....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Albert camus et prométhée
... It is the story of a gesture in the very middle of wilderness where the hero is tied to a rock from which he is supposed to be untied....
... C’est l’histoire d’un geste au beau milieu du désert où le héros est lié à un rocher pour être délié...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es
▷
Le cochon d’or. un modèle d’excellence professionnelle pour l’élevage des porcs ?
....It shows that the laureates of a professional competition - the Golden Pig - survivors of a massive exodus, are characterized by the density of their technical exchanges in a context where work collectives have been untied...
... Ce texte examine ceux qui orientent les manières de travailler des éleveurs de porcs...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
A causality analysis of untied foreign assistance and export performance: the case of germanyThree questions regarding the relationship between untied assistance and donor country exports are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.informaworld.com
▷
Aid effectiveness: a comparison of tied and untied aidWe evaluate the differential effects of Tied and Untied aid on growth, and how these effects vary with the policy environment of the recipient country....
général - core.ac.uk - PDF: dept.econ.yorku.ca
▷
Review of development economics, 2(1), 61–75, 1998 tied to capital or untied foreign aid?... Aid is either untied, tied to sector-specific capital, or tied to intersectorally mobile capital....
général - core.ac.uk - PDF: www2.econ.uu.nl
▷
Tied versus untied foreign aid: consequences for a growing economyThis paper contrasts the effects of tied and untied foreign aid programs on the welfare and macroeconomic performance of a small open economy....
politique économique / politique de coopération / concurrence - core.ac.uk - PDF: repec.org
▷
Financing public investment through foreign aid: consequences for economic growth and welfare... Both tied and untied aid are considered, as well as permanent and temporary programs....
général - core.ac.uk - PDF: www.terry.uga.edu

Exemples anglais - français

untied aid

aide non liée
construction européenne / politique de coopération / assurance / finances / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
aide déliée
construction européenne / politique de coopération / assurance - iate.europa.eu

untied loan

prêt non lié
construction européenne / politique de coopération / assurance - iate.europa.eu

untied credit

crédit non lié
assurance - iate.europa.eu
crédit librement utilisable
finances - iate.europa.eu
[...]

untied investment

investissement inconditionnel

untied aid financing

financement d'aide non liée

untied grant facility

fonds de dons non liés

partially untied aid

aide partiellement déliée

Traductions en contexte anglais - français

tied animals from untied animals.

d'animaux attachés et d'animaux non attachés.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Aid is untied--percentage of bilateral aid that is untied.

L aide est non liée Pourcentage de l aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whatever is untied on Earth will be untied in Heaven.

et tout ce que du délieras sur la terre sera délié dans les cieux".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied--percentage of bilateral aid that is untied.

8 L’aide est non liée — Pourcentage de l’aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied — Percent of bilateral aid that is untied.

L’aide est non liée — Pourcentage de l’aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied — Percent of bilateral aid that is untied.

L aide est non liée Pourcentage de l aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied ­ Per cent of bilateral aid that is untied.

8 L’aide est non liée — Pourcentage de l’aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Aid is untied— Percent of bilateral aid that is untied.

Score 1 8 L aide est non liée Pourcentage de l aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied--percentage of bilateral aid that is untied.

L’aide est non liée — Pourcentage de l’aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied — Percent of bilateral aid that is untied.

8 L’aide est non liée — Pourcentage de l’aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied--percentage of bilateral aid that is untied.

Score 1 8 L aide est non liée Pourcentage de l aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Aid is untied— Percent of bilateral aid that is untied.

8 L’aide est non liée — Pourcentage de l’aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Aid is untied— Percent of bilateral aid that is untied.

L’aide est non liée — Pourcentage de l’aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid is untied ­ Per cent of bilateral aid that is untied.

L aide est non liée Pourcentage de l aide bilatérale qui est non liée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animals not used to being tied shall remain untied.

Les animaux qui ne sont pas habitués à être attachés doivent rester libres.

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод