Dictionnaire anglais - français

unsuccessful

tenderer

politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu

unsuccessful

call

communication - techdico

unsuccessful

opposition

droit - iate.europa.eu

unsuccessful

reclosing

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

unsuccessful

call

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu acta.es

unsuccessful

abortion

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

unsuccessful

party

justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
pay the costs to an unsuccessful party

rembourser les frais à une partie qui succombe

droit - iate.europa.eu
The unsuccessful party should bear the costs of the proceedings.

La partie qui succombe devrait supporter les frais de procédure.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
The unsuccessful party shall bear the costs of the proceedings.

La partie qui succombe supporte les frais de la procédure.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

unsuccessful

enquiry

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

unsuccessful

candidate

politique commerciale - iate.europa.eu
any unsuccessful candidate of the reasons for the rejection of the application

à tout candidat écarté les motifs du rejet de sa candidature

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
any unsuccessful candidate of the reasons for the rejection of its request to participate

à tout candidat écarté, les motifs du rejet de sa demande de participation

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
any unsuccessful candidate of the reasons for the rejection of its request to participate

à tout candidat écarté, les motifs du rejet de sa demande de participation

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Late-season mortality during migration of radio-tagged adult sockeye salmon (oncorhynchus nerka
... Long dam passage times were not related to unsuccessful migration at most dams....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.webpages.uidaho.edu
Enseignement et apprentissage de la stéréochimie en terminale d au bénin : raisonnements des élèves et points de vue des enseignants
... The results show that to resolve stereochemistry problems the students have two types of reasoning, a spatial one and an diagrammatic one, which are often unsuccessful....
... Pour certains, la conduite d'un raisonnement analytique est dû à des difficultés de visualisation mentale...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Influence des critères diagnostiques sur l'interprétation du cathétérisme des veines surrénales dans l'hyperaldostéronisme primaire
... AVS were classified as unsuccessful, lateralized, or not lateralized according to each set of criteria....
... Les KTVS étaient classés en non réussis, latéralisés ou non latéralisés, selon chaque ensemble de critères diagnostiques...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Unsuccessful retrieval 1 running head: unsuccessful retrieval and subsequent learning... Unsuccessful retrieval 2 Taking tests enhances learning....
général - core.ac.uk - PDF: hayslab.com
Efficiency gains in unsuccessful management buyouts.This article uses a sample of 120 unsuccessful management buyouts to test whether operational improvements following successful management buyouts are a result of organizational changes or private information....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Risk factors for unsuccessful lumbar puncture in children... This descriptive study provides the first information on an association between the use of sedation and a reduction in the prevalence of unsuccessful lumbar puncture (LP) in African children of all races.Objective....
général - core.ac.uk - PDF: samj.org.za
Unsuccessful retrieval attempts enhance subsequent learning... But what happens when one cannot answer a test question—does an unsuccessful retrieval attempt impede future learning or enhance it? The authors examined this question using materials that ensured that retrieval attempts would be unsuccessful....
général - core.ac.uk - PDF: web.williams.edu
The study strategies of successful and unsuccessful high school studentsI examined the study strategies of successful and unsuccessful learners to deter-mine if successful learners would differ in the quality of their information pro-cessing from unsuccessful learners....
général - core.ac.uk - PDF: jlr.sagepub.com

Traductions en contexte anglais - français

unsuccessful application to the Commission

requête à la Commission restée sans suite

général - iate.europa.eu
unsuccessful use of radio channels

utilisation ratée de canaux radio

communication - iate.europa.eu
unsuccessful use of radio channels

utilisation sans succès de canaux radio

communication - iate.europa.eu
unsuccessful use of radio channels

utilisation infructueuse de canaux radio

communication - iate.europa.eu
Those bids shall be considered unsuccessful.

Ces offres sont considérées comme nayant pas été retenues.

général - eur-lex.europa.eu
Unsuccessful people pair up with other unsuccessful people.

Personnes non réussies s'associer avec d'autres personnes non réussies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unsuccessful people pair up with other unsuccessful people.

Personnes non réussies s’associer avec d’autres personnes non réussies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of unsuccessful transfer or unsuccessful decoupling of the cars, the control unit initiates an emergency operating mode.

Si le transbordement ou le désaccouplement des wagons n'a pas été effectué avec succès, l'unité de commande enclenche un mode de service d'urgence.

transport terrestre - wipo.int
system of compensation for unsuccessful valid tenders

système d'indemnisation des offres valables non retenues

droit - iate.europa.eu
when the invitation to tender has proved unsuccessful.

lorsque lappel doffres est demeuré infructueux.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Unsuccessful people are unsuccessful because they lack discipline to become successful.

La pupart des gens sont incapables de gagner parce qu’ils manquent de discipline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P – Treatment unsuccessful or not being complied with

P – Traitement sans succès ou non observé

général - eur-lex.europa.eu
The pilot attempted an unsuccessful air-start and an unsuccessful electric start.

Le pilote a tenté un démarrage à air infructueux et un démarrage électrique infructueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A State may recover costs from an unsuccessful party.

Un État peut recouvrer les frais à lencontre dune partie perdante.

général - eur-lex.europa.eu
Main article: Einstein's unsuccessful investigationsEinstein conducted other investigations that were unsuccessful and abandoned.

Einstein a mené d' autres enquêtes qui ont échoué et abandonné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues