Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Message is

unreadable

Message illisible.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Apprentices of the manual trades school, chicumbane, mozambique, [s.d.]
... Apprentices' work installing the doors, windows [unreadable] backs and the construction of [unreadable]") Photograph of a group of African apprentices of a manual trades school of the Swiss Mission....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Old african woman, maputo, mozambique, [s.d.]
...L.-Marques [Maputo]" ("Centenarian, Christian [unreadable] baptised....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
'unreadable' texts: from the metaphysical detective story to the metacognitive mystery tale... Its main goal is to delineate a corpus of texts presenting "unreadable" mysteries which, under the deceptively monolithic appearance of subverting "traditional" detective story conventions, offer a multiplicity of motifs – the overwhelming...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Implications for the dynamics of proteome evolution... If the disc was not used what were the main problems? disk only contained figure floppy disk unreadable unreadable file forma
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Performance enhancement of blowfish and cast-128 algorithms and security analysis of improved blowfish algorithm using avalanche effectThere has been a tremendous enhancement in the field of cryptography, which tries to manipulate the plaintext so that it becomes unreadable, less prone to hacker and crackers, and again obtain the plaintext back by manipulating this unreadable text in some way....
général - core.ac.uk - PDF: paper.ijcsns.org
▷
Using program transformations to improve program translationDirect, construct by construct, translation from one high level language to another often produces convoluted, unnatural, and unreadable results, particularly when the source and target languages support different models of programming....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Message is unreadable

Message illisible.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Come here [unreadable], full of the spirit of [unreadable] eager for the [unreadable].

Pousse Volt. à intervenir auprès de [Terray] en faveur de La Harpe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will result in unreadable discs.

Les graveurs de CD-RW actuellement disponibles pourraient accepter ces disques et les enregistrer conformément aux stratégies d'écriture existantes, mais les disques seraient impossibles à lire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Unreadable playing cards may be automatically removed from play.

Des cartes à jouer illisibles peuvent être automatiquement retirées du jeu.

vie sociale - wipo.int
Rendering data stored within an electronic data tag unreadable.

L’objet de l’invention est de rendre illisible des données stockées dans une étiquette de données électroniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The commands may cause a system storage (80) to be made unreadable.

Les commandes peuvent amener un système de stockage (80) à devenir illisible.

informatique et traitement des données - wipo.int
The indicia (120) comprise identification data unreadable by a naked human eye.

Les repères (120) comprennent des données d'identification illisibles à l'œil nu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method is disclosed for making an optically readable media (20) unreadable.

L'invention concerne un procédé permettant de rendre illisible un support (20) optiquement lisible.

informatique et traitement des données - wipo.int
As exact copies, a page that was unreadable on microfilm will also be unreadable on your computer screen.

Comme les versions numérisées sont des copies exactes, une page qui était illisible sur les microfilms demeure illisible sur un écran d'ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And hence only if that part is located in unreadable areas will the file be labeled as unreadable.

Et c'est seulement si cette partie est située dans une zone illisible que le fichier sera catalogué comme illisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As exact copies, a page that was unreadable on microfilm will also be unreadable on your computer screen.

Vu qu'il s'agit d'une copie exacte, une page qui est indéchiffrable dans le microfilm sera tout aussi illisible à l'écran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active protection will render the media unreadable should the passive protection fail.

La protection passive consiste à empêcher l'accès physique au support à l'intérieur du dispositif, la protection active à rendre le support illisible en cas d'échec de la protection passive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This renders the identification code unreadable and prevents reuse of the cartridge.

Ceci rend le code d'identification illisible et évite une réutilisation de la cartouche.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The update_output.txt file is completely unreadable!

Le fichier update_output.txt est complètement illisible !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This,” you think, “is totally unreadable.

Ceci, » pensez-vous, « est totalement illisible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geopolitics remain highly volatile and unreadable.

La géopolitique reste très volatile et illisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод