Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
That part of the unmatched long or unmatched short position that cannot be thus matched shall be the unmatched position.

La partie de la position longue ou courte non compensée qui ne peut être ainsi compensée représente la position non compensée.

général - eur-lex.europa.eu
That part of the unmatched long or unmatched short position that cannot be thus matched shall be the unmatched position.

La partie de la position longue ou courte non compensée qui ne peut être ainsi compensée représente la position non compensée.

général - eur-lex.europa.eu
That part of the unmatched long or unmatched short position that cannot be thus matched shall be the unmatched position.

La partie de la position longue ou courte non compensée qui ne peut être ainsi compensée représente la position non compensée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the matched position between two maturity bands for each maturity band into which an unmatched position is carried forward, multiplied by 0,6 % (carry rate) and by the spot price for the commodity; and

la position compensée entre deux fourchettes d'échéances pour chaque fourchette dans laquelle est reportée une position non compensée, multipliée par 0,6 % (taux de portage ou «carry rate») et par le cours au comptant de la matière première; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unmatched position
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

commercialisation / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The underlying in our unmatched position is a reference portfolio of corporate debt.

L'actif sous-jacent de notre position non appariée se compose d'un portefeuille de référence de titres de créance de sociétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only the unmatched positions in currencies referred to in this Article shall be incorporated into the overall net open position in accordance with Article 352.

Seules les positions non compensées dans les devises visées au présent article sont prises en compte dans le calcul de la position ouverte nette globale conformément à l'article 352, paragraphe 4.

général - eur-lex.europa.eu
Domestic violence is deliberate and constant abusive behaviour which is based on an unmatched position of power and control.

La violence conjugale est un comportement abusif persistant et intentionnel qui repose sur une position inégale de pouvoir et de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reflecting its unmatched position in this market, BSAT-4a is the 29th geostationary satellite launched by Arianespace for a Japanese operator.

Signe d'une présence inégalée sur ce marché, BSAT-4a est le 29e satellite géostationnaire lancé par Arianespace pour un opérateur japonais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Including redistribution of unmatched positions in currencies subject to special treatment for matched positions

y compris la redistribution des positions non compensées dans des devises soumises à des règles de compensation particulières

général - eur-lex.europa.eu
Including redistribution of unmatched positions in currencies subject to special treatment for matched positions

y compris la redistribution des positions non compensées dans des devises soumises à des règles de compensation particulières

général - eur-lex.europa.eu
Unmatched positions in those currencies shall be treated in the same way as other currencies.

Les positions non compensées dans ces devises sont traitées de la même manière que les autres devises.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues