The culture wheel can be rotated about a vertical axis between a loading port (10), a unloading port (13) and a culture medium feed port (19).

La roue de culture est située dans une cavité de culture (6) du dispositif et peut tourner autour d'un axe vertical entre un orifice de chargement (10), un orifice de déchargement (13) et un orifice d'alimentation en milieu de culture (19).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

In World War I, St. Nazaire was an unloading port for Allied troops, particularly the U.S. Army.

Durant la Seconde Guerre mondiale, le port de Saint-Nazaire servit pour le débarquement des troupes alliées, notamment américaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention concerns a tumbling mill (1) with an at least approximately cylindrical grinding vessel (2) and a feed vessel (3) with a loading/unloading port (4).

Un broyeur à tambour (1) comprend une chambre de broyage (2) au moins approximativement cylindrique et un récipient d'alimentation (3) avec au moins une ouverture de chargement et de déchargement (4).

technologie alimentaire - wipo.int

port or ports of unloading

le ou les ports de débarquement

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

A main cylinder has an unloading port.

Un cylindre principal est pourvu d'un orifice de sûreté.

industrie mécanique - wipo.int

for goods carried by sea, the port of unloading

pour les marchandises acheminées par voie maritime, le port de déchargement

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

sailing between the place of unloading and the port

la navigation entre le site de déchargement et le port

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

Reception facility in unloading port (identify port).

.1 une installation de réception au port de déchargement (indiquer le port) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Where the port of unloading in the Union is located

Lorsque le port de déchargement dans l'Union se trouve

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

The unloading device of the discharge port is disposed on the first discharge port (11).

Le dispositif de décharge de l'orifice d'évacuation est disposé sur le premier orifice d'évacuation (11).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The goods are loaded at the loading port (Port Of Loading) until the unloading port (Port Of Discharge), it is the unloading.

La marchandise embarque au port de chargement (Port Of Loading) jusqu’au port de déchargement (Port Of Discharge), c’est le dépotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод