Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Dublin tram being unloaded from freighter "pacific reliance", 1960... Dublin tram being

unloaded from

freighter "Pacific Reliance", 16 December 1960.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Vodka unloaded from struck ship "ss steel traveler" at pier a, bert 1, long beach harbor, via court order, 1951... Vodka unloaded from struck ship "SS Steel Traveler" at Pier A, Berth 1, Long Beach Harbor, via court order, 21 September 1951....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Patient being unloaded from an ambulance, shanghai, china, ca.1924A patient is unloaded from a Red Cross ambulance....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Hawaiian trains for travel town in griffith park, 1954... Trains being unloaded from Matson freighter; Janet Gray -- 6 years; Jimmy Gray -- 8 years.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Synchronized frequency transposer... At same time, signal is serially unloaded from other register at expanded time rate determined by divider output feeding through switch
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

unloaded

•

at no load

•

no load

Exemples anglais - français

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

unloaded

sans charge
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
à vide
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
non-chargé
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
non chargé
déchargé
hors charge

Traductions en contexte anglais - français

goods

unloaded from

a rail vehicle

marchandise déchargée d'un véhicule ferroviaire

transport terrestre - iate.europa.eu
goods unloaded from a road vehicle

marchandise déchargée d'un véhicule routier

transport terrestre - iate.europa.eu
goods unloaded from an inland waterways transport vessel

marchandise déchargée d'un bateau

transport terrestre - iate.europa.eu
goods unloaded from an IWT vessel

marchandise déchargée d'un bateau

transport terrestre - iate.europa.eu
The processed substrate may be unloaded from the vacuum chamber.

On peut décharger le substrat traité de la chambre sous vide.

industrie mécanique - wipo.int
the quantities that will be unloaded from each means of transport

les quantités qui seront déchargées de chaque moyen de transport

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
the quantities that will be unloaded from each means of transport

les quantités qui seront déchargées de chaque moyen de transport

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
the quantities that will be unloaded from each means of transport

les quantités qui seront déchargées de chaque moyen de transport

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Consequently, when the substrates (W) are unloaded from the second substrate cassette (20), the substrate (W) having been loaded first is unloaded first.

En conséquence, lorsque les substrats (W) sont déchargés à partir de la seconde cassette de substrats (20), le substrat (W) ayant été chargé en premier est déchargé en premier.

production - wipo.int
the quantities that will be unloaded from each means of transport

les quantités qui seront déchargées de chaque moyen de transport

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Such catalysts have strong integrity and are easily unloaded from reactor vessels.

Ces catalyseurs ont une forte intégrité et sont facilement déchargés des cuves de réaction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In an embodiment, the trimmer head is loaded from the periphery and unloaded from the top.

Dans un mode de réalisation, le tête de taille-bordures est montée à partir de la périphérie et démontée à partir du sommet.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Upon completion of the processing, the photolithographic substrate is unloaded from the vacuum chamber.

Lorsque le traitement est terminé, le substrat photolithographique est déchargé de la chambre à vide.

communication - wipo.int
they are unloaded from such a vessel and temporarily used ashore by the crew

lorsquil est débarqué dun tel navire pour être utilisé temporairement à terre par léquipage

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
(i) after being unloaded from a means of transport,

(i) après avoir été déchargées du moyen de transport,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод