Dictionnaire anglais - français

univoltine

milieu naturel / santé - acta.es iate.europa.eu
Generations: Univoltine (only one generation a year).

Reproduction : c’est une espèce univoltine (une seule génération par an).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generations: Univoltine (only one generation a year).

L'insecte est univoltin (une seule génération par an).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generations: Univoltine (only one generation a year).

Cet insecte est univoltin (une seule génération par année).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is univoltine, producing one generation per year.

Univoltin Qui produit une seule génération par année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stoneflies are univoltine (having one generation a year).

L'écaille chinée est univoltin (il n'y a qu'une seule génération par an).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologie et dynamique des populations de prionotropis hystrix rhodanica uvarov, 1923 dans la plaine de la crau (france) (orthoptera, pamphagidae)
... The biological cycle is univoltine with an embryonic diapause during the cold season....
... Le cycle biologique est univoltin, avec une diapause embryonnaire de saison fraîche, un développement larvaire printanier passant par 5 stades et durant environ deux mois, de début avril à début juin....
général - core.ac.uk -
C 1998 kluwer academic publishers. printed in belgium. distribution, phenology and status for the larger branchiopoda (crustacea:... All species are univoltine and inhabit small, temporary waterbodies....
général - core.ac.uk - PDF: www.triops.es
Remarcable, however biologically unknown sawfly craesus latipes (villaret) (hymenoptera, tenthredinidae)... Part of the sawfly population showed bivoltine and part univoltine development....
 PDF: doaj.org
Biology of waikato (new zealand) hill country sod webworms. 11. life cycle, habitat, growth and feedingspecies were univoltine except for 0....
Dytiscidae and noteridae of wisconsin (coleoptera). iv. distribution, habitat, life cycle, and identification of species of agabini (colymbetinae)... which were predominantly univoltine with larvae overwintering and completing development in the spring....
Phytoplasma diseases of grapevine and the possible measures to control them... The leafhopper Scaphoideus titanus is the univoltine and monophagous vector of FD....

Publications scientifiques

Structure et fonctionnement des écosystèmes du haut-rhône français. 42. etude du cycle biologique d'heptagenia sulphurea (müller 1776) (ephemeroptera: heptageniidae) dans le rhône à lyon
... sulphurea (Miiller 1776) (Ephemeroptera : Heptageniidae) a été étudié dans le Rhône, parallèlement à l'examen physicochimique du milieu, de janvier 1975 à septembre 1977. Deux techniques ont été utilisées pour conduire cette étude : captures mensuelles de larves au moyen de substrats artificiels et élevages de larves au laboratoire, dans les mêmes conditions de température que dans le milieu naturel. Cinq classes de taille sont décrites, en fonction de l'état de développement des fourreaux alaires. Dans le Rhône, à Lyon, H....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The regal fritillary has only one generation a year (univoltine).

Elle effectue une seule génération par an (univoltine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are univoltine moths, meaning they produce one generation per year.

Ce sont des papillons monovoltines, c’est-à-dire, ont une seule génération par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anacridium aegyptium is a univoltine species with a winter imaginal diapause.

Anacridium aegyptium est univoltin avec une diapause imaginale en hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anacridium aegyptium is a univoltine species with a winter imaginal diapause.

Anacridium aegyptium est univoltine avec une diapause imaginale en hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regal fritillary has only one generation a year (univoltine).

Le Grand paon n’a qu’une génération annuelle (univoltin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This species is univoltine, meaning only one generation is produced per year.

Cette espèce est univoltine et produit par conséquent qu’une génération par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This species is univoltine, and it is collected in the spring [14].

Cette espèce est univoltine : elle ne se reproduit qu’une fois par saison[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some species have many generations per season (multivoltine) while others have only one generation (univoltine).

Certaines espèces n’ont qu’une seule génération par an (univoltine) alors que d’autres en comptent plusieurs (multivoltine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anacridium melanorhodon, the Sahelian Tree locust, is also univoltine with a dry season imaginal diapause.

Anacridium melanorhodon ou Criquet arboricole du Sahel, est également monovoltine avec une diapause imaginale en saison sèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some insect species have a single generation per season (univoltine), while others may have several (multivoltine).

Certaines espèces n’ont qu’une seule génération par an (univoltine) alors que d’autres en comptent plusieurs (multivoltine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most solitary bees will have one generation per year (univoltine bee) or two per year (bivoltine bee).

La plupart des abeilles solitaires auront une seule (abeille univoltine) ou deux générations par an (abeille bivoltine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Asian chestnut gall wasp is a univoltine species, that is, it only produces one generation per year.

CYCLE BIOLOGIQUE Thaunetopoea pitycampa est une espèce monovoltine, c est-à-dire ne présentant qu une seule génération par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues