Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

shavings of

uniform size

tournures calibrées
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
On the nature of the lipid monolayer phase transition
... An electrostatic model is presented which explains (1) the thermodynamic stability of the fluid-solid coexistence, (2) the non-horizontal slope of the transition region, (3) the existence of a pressure dependent but uniform size of the crystalline platelets at the initial slope of the transition region....
... Nous présentons un modèle électrostatique qui rend compte (1) de la stabilité thermodynamique dans la région de coexistence de l'état fluide et de l'état solide, (2) de la pente non nulle dans la région de transition, (3) de l'existence de plaquettes cristallines de taille uniforme à pression donnée au début de la région de transition
Europe - core.ac.uk -
▷
Les zones de ségrégation dans les solutions solides : introduction à la discussion
... The latter ones give " a ring " on the diffraction pattern which implies a regularity of the zones : clusters of uniform size and sufficiently regularly distributed or otherwise zones irregularly distributed but having a complex structure differing only a little from one another....
... Ces dernières produisent toujours un diagramme de diffraction « à anneau », ce qui implique une régularité des zones : ou bien des noyaux de taille uniforme et assez régulièrement disposés, ou bien des zones irrégulièrement disposées mais caractérisées par une structure complexe peu variable de l'une à l'autre...
général - core.ac.uk -
▷
Effet de la nanocristallinité sur les croissances homogènes et hétérogènes des supercristaux magnétique de cobalt
... Using a solution oxidation method, core/shell nanocrystals [Co (ferromagnetic)@ CoO (antiferromagnetic)] of uniform size were obtained with a monocrystalline metal core (hc) and an fcc shell....
général - core.ac.uk -
▷
Microfluidique diphasique accordable
... In the present work, we use T-junction geometry to generate droplets of uniform size....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Muscle geometries with uniform-size fibers.... D) 2D cross section of skeletal muscle with uniform size fiber and fiber type dependent capillary distribution (G2)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Optimization with uniform size queries... We consider a variation on this problem in which the value queries are required to be of uniform size: each queried set, like the desired solution itself, must contain k items....
général - core.ac.uk - PDF: www.wisdom.weizmann.ac.il
▷
Shape-controlled synthesis of ag nanocubes with uniform size... The controllable synthesis of special shape of nanoparticles with uniform size was most important for some special applications....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

regular

•

uniform

Exemples anglais - français

shavings of uniform size

tournures calibrées
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The process provides for producing a highly uniform product and having a substantially uniform size.

Le procédé permet d'obtenir un produit hautement uniforme et ayant une dimension sensiblement uniforme.

chimie - wipo.int
Whiskers of uniform size, shape, and purity are produced.

On peut produire ainsi des trichites de taille, forme et pureté uniformes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The beads produced are of uniform size and shape.

Les perles produites ont une forme et une taille uniformes.

chimie - wipo.int
The first technique comprises decoding non-uniform size blocks.

La première technique consiste à décoder des blocs de taille non uniforme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The target words may have a second uniform size and be interspersed in a second uniform manner.

Les mots cible peuvent, quant à eux, avoir une seconde taille uniforme et être intercalés de manière uniforme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The clue words may have a first uniform size and be interspersed in a first uniform manner.

Le mots piste peuvent avoir une première taille uniforme et être intercalés de manière uniforme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The target words may have a second uniform size and be interspersed in a second uniform manner.

Les mots cibles peuvent présenter une deuxième taille homogène et être intercalés d'une deuxième manière homogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, the clue words may have a first uniform size and be interspersed in a first uniform manner.

De plus, les mots indices peuvent avoir une première taille homogène et peuvent être intercalés d'une première manière homogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When possible, select sprouts of uniform size for uniform cooking.

Les choisir si possible de taille égale pour une cuisson homogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nanoscale particles are formed in predetermined shapes and uniform size dispersions.

Selon l'invention, des particules nanométriques sont formées dans des formes et des dispersions de tailles uniformes prédéterminées.

santé - wipo.int
These entries shall appear in legible, indelible characters of uniform size.

Les mentions sont apposées de manière lisible en caractères indélébiles d'une dimension uniforme.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
a Union-wide uniform size labelling system for relevant textile products

un système d'étiquetage des tailles uniforme au niveau de l'Union pour les produits textiles concernés

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
The balls should be of uniform size to enable uniform cooking.

Les lamelles doivent être de tailles identiques pour permettre une cuisson homogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regular mesh of rectangular cells (76) of uniform size is defined.

L'invention concerne un treillis régulier de cellules rectangulaires (76) de taille uniforme.

informatique et traitement des données - wipo.int
Such blocks can without waste be cut into rods of uniform size.

De tels blocs peuvent être découpés sans chutes en des tiges de taille uniforme.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод