Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Unenforceable right

s are detected and approval is automatically obtained.

Des droits non exécutoires sont détectés et une approbation est obtenue automatiquement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Non-observance of these principles renders the right of withdrawal unenforceable.

Le non-respect de ces principes rend le droit de rétractation inapplicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
or the exercise of any right thereunder, render the Mortgage unenforceable, in

ou mal appliquée, au point là encore de faire des orphelins...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Failure to comply with these principles renders the right of withdrawal unenforceable.

Le non-respect de ces principes rend le droit de rétractation inapplicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer relinquishes the right to use any contradictory document, which would be unenforceable against Seller.

Le client renonce à se prévaloir de tout document contradictoire qui serait inopposable au vendeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also reserve the right to abort a trip when the above conditions is unenforceable.

Nous nous réservons également le droit d’annuler un voyage lorsque les conditions ci-dessus est inapplicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Court of Human Right Judgement Ruled Unenforceable in Russia – Consequences for Yukos Investment Arbitration Awards

Accueil / Informations d'arbitrage / Cour européenne des Droits de l'Homme Jugement Mené inexécutable en Russie - Conséquences pour sentences arbitrales Ioukos investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Court of Human Right Judgement Ruled Unenforceable in Russia – Consequences for Yukos Investment Arbitration Awards

Cour européenne des Droits de l'Homme Jugement Mené inexécutable en Russie - Conséquences pour sentences arbitrales Ioukos investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unenforceable rights are detected and approval is automatically obtained.

Des droits non exécutoires sont détectés et une approbation est obtenue automatiquement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The latter waives the right to rely on any contradictory document, which would be unenforceable to Tagwalk.

Celui-ci renonce à se prévaloir de tout document contradictoire, qui serait inopposable à TagWalk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information on unenforceable contracts, check out Nolo's article Unenforceable Contracts: What to Watch Out For.

Ils comprennent: pour plus d`informations sur les contrats non exécutoires, consultez l`article de nolo contrats non exécutoires: ce qu`il faut surveiller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an entity's customary business practices of choosing not to enforce a right to payment has resulted in the right being rendered unenforceable in that legal environment.

les pratiques commerciales habituelles de l'entité consistant à choisir de ne pas faire valoir son droit à un paiement ont rendu le droit inexécutoire dans ce contexte juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) an entity’s customary business practices of choosing not to enforce a right to payment has resulted in the right being rendered unenforceable in that legal environment.

les pratiques commerciales habituelles de l'entité consistant à choisir de ne pas faire valoir son droit à un paiement ont rendu le droit inexécutoire dans ce contexte juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unenforceable laws are simply “Unrealistic Expectations.

Le code pour l'amour est: «Attentes irréalistes».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancellation of unenforceable contract, purchaser’s obligations

Résiliation d’un contrat inexécutable : obligations de l’acquéreur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues