Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Influence du jour opératoire sur la morbidité en chirurgie colorectale pour cancer : étude rétrospective de 414 patients
... Materials and methods: We retrospectively analysed 414 patients who

underwent

laparoscopic colorectal surgery for adenocarcinoma or adenomas in a single center....
... Matériel et méthode : Nous avons conduit une étude rétrospective monocentrique d’une cohorte de 414 patients, ayant bénéficié d’une résection colique ou colorectale pour adénocarcinome ou adénome par voie cœlioscopique...
général - core.ac.uk -
▷
Aménagement des campagnes tunisiennes. enjeux et contradictions (countryside planning in tunisia. stakes and contradictions)
... - After independence, the tunisian countryside underwent important changes....
général - core.ac.uk -
▷
Minéralogie et pétrologie des cumulats gabbro-dioritiques situés en bordure septentrionale du massif des ballons (vosges méridionales, france) : cristallisation d'un magma basique en domaine "orogénique" intracontinental
... These underwent, during their crystallization, a large increase of water pressure, generating a resorption of the primary cumulus paragenesis and a considerable development of intercumulus...
... Ceux-ci ont subi au cours de leur cristallisation une brusque augmentation de la pression d'eau, engendrant une résorption de la paragenèse primaire cumulus et le développement important de phases hydratées intercumulus (amphibole ± biotite)...
général - core.ac.uk -
▷
Impact obstétrical de la conisation : étude de cohorte réalisée à l’hôpital couple enfant de grenoble du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2015
... The main objective of this study was to establish the prevalence of preterm birth in women who underwent conisation compared to the unexposed population....
... L’objectif principal de cette étude est d’établir la prévalence de l’accouchement prématuré chez ces femmes par rapport à la population non exposée à la conisation...
général - core.ac.uk -
▷
Background of patients who underwent initial surgical intervention....tumor.Background of patients who underwent initial surgical intervention.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The best anticoagulation strategy for cirrhotic patients who underwent splenectomy: a network meta-analysis... To determine the best anticoagulation strategy for the patients who underwent splenectomy with cirrhosis through network meta-analysis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evolution of elderly patients who underwent cardiac surgery with cardiopulmonary bypass...risks.Objectives: To analyze the behavior of elderly patients who underwent cardiac surgery with cardiopulmonary bypass.Method:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Quality of life of female patients, who underwent rectal cancer surgery... Quality of life shows the completeness of social rehabilitations of patients, who underwent radical treatment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Carrier status of the 37 patients who underwent pgd....pregnancy.Carrier status of the 37 patients who underwent PGD.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

underwent

a disease surveillance programme for

qui a été soumis à un programme de surveillance sanitaire concernant

activité agricole - eur-lex.europa.eu
underwent a disease surveillance programme for

qui a été soumis à un programme de surveillance sanitaire concernant

activité agricole - eur-lex.europa.eu
underwent a disease surveillance programme for

qui a été soumis à un programme de surveillance sanitaire concernant

activité agricole - eur-lex.europa.eu
underwent the medical examination requested on ….…..

a subi l'examen médical demandé le ….….

général - eur-lex.europa.eu
underwent a disease surveillance programme for

qui a été soumis à un programme de surveillance sanitaire concernant

activité agricole - eur-lex.europa.eu
underwent a disease surveillance programme for

qui a été soumis à un programme de surveillance sanitaire concernant

activité agricole - eur-lex.europa.eu
28% underwent breast conserving surgery, and 72% underwent mastectomy.

Parmi les femmes interrogées, 28% avaient subi une chirurgie mammaire conservatrice et 72% avaient subi une mastectomie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alcoa tariff underwent a first change.

Le régime Alcoa a alors subi un premier changement.

général - eur-lex.europa.eu
Moreover, the project […] (*) [255] also underwent major developments.

Par ailleurs, le projet […] (*) [255] a également connu des évolutions majeures.

général - eur-lex.europa.eu
the corresponding laboratory which underwent the proficiency test

au laboratoire ayant subi le test de compétence

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Treated cells underwent apoptosis with specific DNA fragmentation.

Les cellules traitées ont subi une apoptose avec une fragmentation spécifique de l'ADN.

santé - wipo.int
Hungary's economy underwent a drastic change in the 1990s.

Léconomie de la Hongrie a connu des changements profonds au cours des années 90.

général - eur-lex.europa.eu
The child named in box 2 above underwent on

Lenfant désigné au cadre 2 a subi le

général - eur-lex.europa.eu
Of the 23% with invasive breast cancer, 11% underwent mastectomies while 12% underwent further BCS.

Chez celles atteintes d’un cancer du sein invasif, 11 % ont subi une mastectomie, et 12 %, une autre CCS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the 550, 350 underwent an IME in Canada and 200 underwent an IME overseas.

Des 550 demandeurs, 350 ont fait l’objet d’un EMI au Canada et 200 ont fait l’objet d’un EMI à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод