Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

underreamer

elargisseur

général - iate.europa.eu
The tool body (16) is mounted above the underreamer (14) and has a diameter smaller than the underreamer (14) and drill bit (20).

Le corps d'outil (16) est monté au-dessus de l'élargisseur (14) et est doté d'un diamètre inférieur à celui de l'élargisseur (14) et du trépan (20).

industries charbonnière et minière - wipo.int
An underreamer drill bit assembly including a pilot bit (82) and extendable underreamer arms (88) operatively connected to the pilot bit (82).

L'invention concerne un ensemble outil élargisseur comprenant un outil-pilote (82) et des bras élargisseurs extensibles (88), reliés de manière opérationnelle audit outil-pilote (82).

industries charbonnière et minière - wipo.int
An underreamer for increasing a diameter of a wellbore.

L'invention porte sur un élargisseur pour accroître un diamètre d'un puits de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An underreamer for increasing a diameter of a wellbore.

L'invention concerne un élargisseur permettant d'accroître le diamètre d'un trou de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An underreamer for increasing the diameter of a bore.

La présente invention concerne un élargisseur permettant d'agrandir le diamètre d'un alésage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
underreamer

trepan elargisseur

général - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

underreamer cutters

couteaux pour ( trepan ) elargisseur
général - iate.europa.eu

underreamer lugs

couteaux pour ( trepan ) elargisseur
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A formation weakening tool may be coupled to the underreamer.

Un outil d'affaiblissement de formation peut être accouplé à l'élargisseur.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer includes an actuator (16) partially slidably positioned in the housing.

L'élargisseur comprend également un dispositif de commande (16) disposé de manière partiellement coulissante dans le logement.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A drill bit and underreamer are included with the bottom hole assembly.

Une mèche de forage et un élargisseur font partie de l'ensemble de fond de trou.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer includes a body having an axial bore extending at least partially therethrough.

L'élargisseur comprend un corps ayant un perçage axial s'étendant au moins partiellement à travers celui-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer includes a substantially cylindrical body having an axial bore therein.

L'élargisseur comprend un corps sensiblement cylindrique dans lequel se trouve un alésage axial.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method may include running the underreamer into a wellbore, expanding the first and second cutter blocks, and moving the underreamer axially in the wellbore to increase the diameter of the wellbore.

Un procédé peut comprendre le passage de l'élargisseur dans un puits de forage, le déploiement des premier et second blocs porte-lames, et le déplacement de l'élargisseur en sens axial dans le puits de forage pour augmenter le diamètre du puits de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer may include a body having an axial bore extending at least partially therethrough.

L'élargisseur peut comprendre un corps comprenant un trou axial s'étendant au moins en partie à travers celui-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Embodiments provide apparatuses and methods for drilling and underreaming, particularly to underreamer expansion bits.

Des modes de réalisation se rapportent à des appareils et à des procédés de forage et d'élargissement, en particulier à des forets d'expansion élargisseurs.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer includes a body having an axial bore extending at least partially therethrough.

L'élargisseur comprend un corps ayant un perçage axial s'étendant au moins partiellement à travers celui-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer includes an enlarged portion (20) of the actuator proximate the second end of the actuator.

L'élargisseur comprend une partie élargie (20) d'un actionneur disposé près de la deuxième extrémité de l'actionneur.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An underreamer for earth boring operations has a tubular body with a passage extending through it.

L'invention porte sur un élargisseur pour des opérations de forage de terre, lequel élargisseur comprend un corps tubulaire avec un passage s'étendant à travers celui-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer may include a body with first and second cutter blocks coupled to the body.

L'élargisseur peut comprendre un corps avec des premier et second blocs porte-lames couplés au corps.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An underreamer earth-boring tool is connected to a bottom hole assembly for casing drilling applications.

L'invention porte sur un outil de forage de terrain élargisseur qui est relié à un ensemble de fond de trou pour des applications de forage de tubage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer includes a first cutter (28) having a first end pivotally coupled to the housing.

Cet élargisseur comprend une première lame (28) dont une première extrémité est couplée pivotante au logement.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The underreamer is lubricated with drilling fluid applied up to a predetermined pressure without opening the lateral cutters.

L'élargisseur est lubrifié au moyen du fluide de forage appliqué jusqu'à une pression prédéterminée sans ouvrir les lames.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод