Dictionnaire anglais - français

under-carriage

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Simulations aux grandes échelles des écoulements instationnaires turbulents autour des trains d'atterrissage pour la prédiction du bruit aérodynamique... Le "bruit de cellule" de l'avion (airframe noise) est un contributeur majeur du bruit total en phase d'approche, dont environ un tiers est émis par le train d'atterrissage....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Définition de stratégies de polissage robotisé pour un caisson de train d'atterrissage...expérimenté.C’est dans cette situation que se trouve l’entreprise Aubert & Duval, qui souhaite automatiser le polissage du caisson de train d’atterrissage avant de l’A350....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Process of forging a sprocket segment for a track-type vehicle under-carriage.

Procédé de forgeage d'un segment de roue dentée pour le sous-châssis d'un véhicule du type à chenille.

industrie mécanique - wipo.int
Hereby, the under-carriage can be lifted free when passing over the top of a hill.

Le train roulant peut ainsi être soulevé de façon qu'il soit libre lorsqu'il passe au sommet d'une colline.

organisation des transports - wipo.int
The step assembly (20) includes a mounting bracket (26) mounted to an under-carriage of the pick-up truck.

L'invention concerne un ensemble marchepied (20) comprenant un support (26) de montage monté dans un chariot inférieur de la camionnette.

organisation des transports - wipo.int
A vehicle for deicing aircraft comprises an under-carriage (1) having a lifting device (4,5,6,7) carrying a closed operation cabin (3).

Un véhicule de dégivrage d'aéronef comprend un châssis (1) ayant un dispositif de levage (4, 5, 6, 7) portant une cabine de travail fermée (3).

politique de l'environnement - wipo.int
A jack (5), mounted on an under-carriage (6), provides for the lifting or lowering of the frame and, simultaneously, of the object to be moved.

Un vérin (5), monté sur un train de roulement (6), assure l'élévation ou l'abaissement du châssis et, simultanément, de l'objet à déplacer.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues