Publications scientifiques

Weed management in spring planted cereals with... There is little information on the efficacy of mesotrione for the control of broadleaved weeds in spring planted cereals

under Ontario

environmental conditions.
...
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Institute for clinical evaluative sciences (ices) exploratory data & analytic services private sector pilot project... No changes to data sharing agreements or ICES processes were required as work with the private sector and public sector are equally allowed under Ontario law.ResultsThe...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Vehicles regulated

under Ontario

Regulation 629 “Accessible Vehicles”,

under

the

Règlement de l'Ontario 629, Véhicules accessibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposed licence fee increase under Ontario Regulation 340/01 (Designation - Ontario Ginseng Growers' Association) under the Farm Products Marketing Act.

Augmentation proposée des droits de permis en vertu du Règlement de l'Ontario 340/01 (Designation - Ontario Ginseng Growers' Association), pris en application de la Loi sur la commercialisation des produits agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operation of Small Water Systems certification under Ontario Regulation 170/03 (Ontario Drinking Water Standards).

Loi de 2002 sur la salubrité de l'eau potable, Règlement de l'Ontario 170/03 - Réseaux d'eau potable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) has not been designated as a smoking area under Ontario Regulation 48/06 (General), made under the Smoke-Free Ontario Act.

d) elle n’a pas été désignée comme zone-fumeurs en vertu du Règlement de l’Ontario 48/06 (Dispositions générales), pris en vertu de la Loi favorisant un Ontario sans fumée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lottery retailer under Ontario Regulation 281/07 (Lotteries) made under the Act.

Personne appelée «lottery retailer» aux termes du Règlement de l’Ontario 281/07 (Lotteries) pris en vertu de la Loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum total monthly allowance available under Ontario Works for a single person is $536, compared to $959 under the Ontario Disability Support Program.

En vertu du programme Ontario au travail, l’allocation mensuelle totale d’une personne célibataire est de 536 $ par rapport aux 959 $ versés par le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insurers Incorporated or Formed under Ontario Law 2005–2014

Assureurs constitués en personne morale ou en vertu des lois de l’Ontario 2005-2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legal information on women's rights under Ontario family law.

Trouver des renseignements juridiques sur les droits des femmes en vertu du droit de la famille de l'Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lottery equipment supplier under Ontario Regulation 281/07 (Lotteries) made under the Act.

Personne appelée «lottery equipment supplier» aux termes du Règlement de l’Ontario 281/07 (Lotteries) pris en vertu de la Loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A local improvement under Ontario Regulation 586/06, made under the Municipal Act, 2001.

Règlement de l’Ontario 586/06 pris en application de la Loi de 2001 sur les municipalités (en anglais seulement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lottery retailer manager under Ontario Regulation 281/07 (Lotteries) made under the Act.

Personne appelée «lottery retailer manager» aux termes du Règlement de l’Ontario 281/07 (Lotteries) pris en vertu de la Loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lottery retailer manager under Ontario Regulation 281/07 (Lotteries) made under the Act.

Personne appelée «lottery retailer» aux termes du Règlement de l’Ontario 281/07 (Lotteries) pris en vertu de la Loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laura has operated several small drinking water systems under Ontario Regulation 170/03 and Ontario Regulation 319/08.

L’atelier à l’intention des propriétaires et exploitants des petits réseaux d’eau potable, selon la définition donnée dans le Règlement de l’Ontario 170/03 et le Règlement de l’Ontario 319/08.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unless otherwise agreed, arbitration under this Arbitration Agreement shall be held in Canada in Toronto, Ontario under Ontario law without regard to its conflict of laws provisions.

Sauf accord contraire, l'arbitrage en vertu de la présente convention d'arbitrage aura lieu au Canada, à Toronto, en Ontario, en vertu des lois de l'Ontario, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unless otherwise agreed, arbitration under this Arbitration Agreement shall be held in Canada in Toronto, Ontario under Ontario law without regard to its conflict of laws provisions.

Sauf convention contraire, l'arbitrage en vertu de la présente convention d'arbitrage aura lieu au Canada, à Toronto, en Ontario, conformément aux lois de l'Ontario, sans égard à ses dispositions concernant les conflits de lois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues