Publications scientifiques

Random variables recorded under mutually exclusive conditions: contextuality-by-default... Random outputs recorded

under mutually

exclusive input values are labeled by these values and con-sidered stochastically unrelated, possessing no joint distribution.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.psych.purdue.edu
Particle under electric and magnetic fields – part ii... In this second part, we investigate the motion of the charged particle under mutually perpendicular electric and magnetic fields and complete the investigation for the general case of electric and magnetic fields of arbitrary orientation....
général - core.ac.uk - PDF: www.lajpe.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Should Euratom revise or extend its research programmes, this Agreement may be revised or extended

under mutually

agreed conditions.

Si Euratom décide de réviser ou d'étendre ses programmes de recherche, le présent accord peut être révisé ou étendu aux conditions fixées d'un commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
The assignment will be registered in a contract, and it will be executed under ITSDF’s terms and under mutually agreed-upon conditions.

Toute mission sera inscrite dans un contrat et se déroulera selon les conditions imposées par l'ITSDF et en accord avec les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure access to and disbursement of the funds under mutually agreed criteria without introducing new forms of conditionality;

Assurer l'accès aux fonds et leur versement, en adoptant des critères arrêtés d'un commun accord sans introduire de nouvelles formes de conditionalité ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And conscious that the questions relevant hereto must be settled by the States concerned under mutually acceptable conditions,

Et conscients de ce que les questions qui s'y rapportent doivent être réglées par les États intéressés dans des conditions mutuellement acceptables,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure access to and disbursement of the funds under mutually agreed criteria without introducing new forms of conditionality;

Assurer l'accès aux fonds et leur versement, en adoptant des critères arrêtés d'un commun accord sans introduire de nouvelles formes de conditionalité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Orders placed by a Buyer incorporated outside the United States, the parties shall resort to binding arbitration under mutually agreed procedures.

Pour les commandes passées par un acheteur incorporé en dehors des États-Unis, les parties recourent à un arbitrage contraignant dans le cadre de procédures convenues d`un commun accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organization shared certain information of enormous potential value with the FBI in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality.

L'organisation a partagé certains renseignements d'une énorme valeur potentielle avec le FBI aux États-Unis, selon des modalités de confidentialité convenues d'un commun accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organization shared certain information of enormous potential value with the FBI in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality.

L'organisation a partagé certains renseignements d'une énorme valeur potentielle avec le FBI aux États-Unis, selon des modalités de confidentialité convenues d'un commun accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The group “shared certain information of enormous potential value with the F.B.I. in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality,” it said.

Mais « l’organisation a partagé certaines informations d’une valeur potentiellement énorme avec le FBI aux Etats-Unis, sous condition de confidentialité », a précisé son communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organization shared certain information of enormous potential value with the FBI in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality," the statement added.

Mais "l'organisation a partagé certaines informations d'une valeur potentiellement énorme avec le FBI aux Etats-Unis, sous condition de confidentialité", a précisé son communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high-wage countries have a quasi-treaty with other countries that will not allow them to impose tariffs unilaterally (except under mutually agreed conditions).

Les pays à hauts salaires ont un quasi-traité avec d'autres pays qui ne leur permettront pas d'imposer un tarif unilatéralement (sauf dans des conditions mutuellement convenues).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organization shared certain information of enormous potential value with the FBI in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality,” a statement said.

Mais « l’organisation a partagé certaines informations d’une valeur potentiellement énorme avec le FBI aux Etats-Unis, sous condition de confidentialité », a précisé son communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organization shared certain information of enormous potential value with the FBI in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality," the statement added.

Mais « l’organisation a partagé certaines informations d’une valeur potentiellement énorme avec le FBI aux Etats-Unis, sous condition de confidentialité », a précisé son communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organization shared certain information of enormous potential value with the FBI in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality," the statement added.

Mais «l’organisation a partagé certaines informations d’une valeur potentiellement énorme avec le FBI aux Etats-Unis, sous condition de confidentialité», a précisé son communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organization shared certain information of enormous potential value with the FBI in the United States, under mutually agreed terms of confidentiality,” a statement said.

Mais "l'organisation a partagé certaines informations d'une valeur potentiellement énorme avec le FBI aux Etats-Unis, sous condition de confidentialité", a précisé son communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues