Publications scientifiques

Cold blood spinoplegia under motor-evoked potential monitoring during thoracic aortic surgery ... This study aims to evaluate whether the multidetector computed tomography–defined Adamkiewicz artery is hemodynamically essential and needs to be reconstructed with cold blood spinoplegia

under motor

-evoked potential monitoring.MethodsFrom
...
général - core.ac.uk -
Scenarios for efficient intracellular bidirectional transport... In particular, we shall consider the possibility of lane formation under motor-motor interactions [3,4]; the role of the dynamics of the underlying lattice [5,6]....
général - core.ac.uk - PDF: lptms.u-psud.fr
Planning abilities in bilingual and monolingual children: role of verbal mediation... Children’s planning times under articulatory suppression were significantly shorter than under motor suppression as well as the baseline condition, and there was no difference in planning times between monolingual and bilingual children during articulatory suppression....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / électronique et électrotechnique / analyse économique / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Said trimaran can travel at speeds greater than 10 knots under sail and at speeds greater than 20 knots

under motor

and can be used to make quick, comfortable and efficient journeys both

under

sail and

motor

.

Ce bateau peut naviguer à des vitesses de plus de 10 noeuds à la voile et de plus de 20 noeuds au moteur, ce qui permet d'assurer des navigations rapides, confortables et efficaces tant à la voile qu'au moteur.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Finally, the trimaran configuration also facilitates sustained speed under motor propulsion.

Enfin, la configuration du trimaran facilite également une vitesse soutenue au moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, under motor-braking conditions, the first cam system takes over the control and the second cam system is disabled.

Cependant, dans des conditions de débrayage du moteur, le premier système à came assure la commande et le second système à came est désactivé.

industrie mécanique - wipo.int
For example if you are buying a motor vehicle , your rights are covered under Motor Vehicle Dealers Act in Ontario as well.

Lorsque vous achetez un véhicule d'un commerçant inscrit, vous êtes protégé par les règles qui s'appliquent à la vente de véhicules en Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no wind, and a large part of our cruise was under motor.

Il n’y a pas de vent, une grande partie de la navigation se fait au moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
→ in the event of a total loss under motor, a supplementary compensation of 10%

→ En cas de perte totale en Auto, une indemnisation complémentaire de 10%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
→ in the event of a total loss under motor, a supplementary compensation of 10%

En cas de perte totale en Auto, une indemnisation complémentaire de 10%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They did what no one had done before and crossed the Sahara under motor power.

Ils ont fait ce que personne n'avait fait auparavant et ont traversé le Sahara sous le moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We had a nice mellow trip under motor, fishing for mahi-mahi as we went.

Nous rêvons d’attraper un superb Mahi-Mahi à la pêche à la traine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the electric motor is mounted under the article

le moteur électrique est fixé sous l'article

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
rotational frequency of a rotating motor under load

fréquence de rotation en charge d'un moteur rotatif

industrie mécanique - iate.europa.eu
The fan blades can rotate under the power of the motor within a motor base.

Ce flacon limites les temps morts de l'appareil de reproduction d'images en lui fournissant le toner à temps.

industrie mécanique - wipo.int
During the rotation of the motor, the photovoltaic cells located under the transparent parts power the motor.

Lors de la rotation du moteur, les cellules photovoltaïques situées sous les parties transparentes alimentent le moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Further, the motor can be installed under any temperature condition.

En outre, le moteur peut être exposé à une vaste plage de températures.

industrie mécanique - wipo.int
The motor is operated under the control of a microcomputer.

Le fonctionnement du moteur est commandé par un micro-ordinateur.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues