Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The Company reserves the right (without prejudice to any other remedy) to cancel any uncompleted order or to suspend delivery in the event of any of the Customer's commitments to the Company not being met.

La Société se réserve le droit (sans préjudice de tout autre recours) d’annuler toute commande non exécutée ou de suspendre la livraison dans le cas où le client ne remplit pas l’une de ses obligations envers la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
{a} the company reserves the right (without prejudice to any other remedy) to cancel any uncompleted order or to suspend delivery in the event of any of the Customer's commitments with the Company not being met.

La Société se réserve le droit (sans préjudice de tout autre recours) d’annuler toute commande non exécutée ou de suspendre la livraison dans le cas où le Client ne remplit pas l’une quelconque de ses obligations envers la Société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company reserves the right (without prejudice to any other remedy) to cancel any uncompleted order or to suspend delivery in the event of any of the Customer’s commitments with The Company not being met.

La Société se réserve le droit (sans préjudice de tout autre recours) d’annuler toute commande non exécutée ou de suspendre la livraison dans le cas où le client ne remplit pas l’une de ses obligations envers la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company reserves the right (without prejudice to any other rights) to cancel any uncompleted order or to suspend delivery in the event of any of the Customer’s commitments to the Company not being met.

La Société se réserve le droit (sans préjudice de tout autre recours) d’annuler toute commande non exécutée ou de suspendre la livraison dans le cas où le client ne remplit pas l’une de ses obligations envers la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company reserves the right (without prejudice to any other remedy) to cancel any uncompleted order, or to suspend delivery, in the event that any of the customer's commitments with the company shall not be met.

La Société se réserve le droit (sans préjudice de tout autre recours) d’annuler toute commande non exécutée ou de suspendre la livraison dans le cas où le Client ne remplit pas l’une quelconque de ses obligations envers la Société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / droit / finances / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / défense / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données / environnement / industries nucléaire et électrique / échanges économiques / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / vie politique - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / parlement / droit / sources et branches du droit / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

to remember information in uncompleted order forms;

pour se souvenir d'informations de formulaires de commande inachevés ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We still receive your uncompleted order and we can help you finalize the payment process, without the need to place another order.

Nous recevrons votre commande incomplète et nous pourrons vous aider à finaliser le processus de paiement, sans avoir à repasser la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providing a message in the event of an uncompleted order, so you do not lose the items in the shopping cart;

Envoyer une notification en cas de commande non achevée, pour vous éviter de perdre votre liste d’achat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues