Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

geological

uncertainties

aléa géologique
énergie - iate.europa.eu

Choice-related

uncertainties

Incertitudes liées aux choix
général - eur-lex.europa.eu

evaluation of the

uncertainties

.

évaluation des incertitudes.
général - eur-lex.europa.eu

ripple-effect of political

uncertainties

contrecoup des incertitudes politiques
finances - iate.europa.eu

the

uncertainties

of a procedure

les aléas d'une procédure
droit - iate.europa.eu

uncertainties

associated to the calibration, and

les incertitudes détalonnage, et
général - eur-lex.europa.eu

Substantial

uncertainties

surround the projections

Facteurs d’incertitude entourant les projections
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Valuation methodology, risks, and

uncertainties

.

Méthodologie d’évaluation, risques et incertitudes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Valuation methodology, risks and

uncertainties

.

Méthodologie d’évaluation, risques et incertitudes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Modelling uncertainties in pillar stability analysis
... However those methodologies suffer from not being able to take into account all the uncertainties existing in any risk analysis....
... Cette étude, à travers l'exemple du calcul de stabilité d'un pilier de mine extrait d'un environnement très simple, présente une démarche logique pouvant être utilisée pour incorporer les incertitudes, liées aux données aussi bien qu'aux modèles ou aux choix spécifiques des experts, dans les processus d'analyse de risque...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Dealing with uncertainties in the context of post mining hazard evaluation
International audienceRisk analyses related to a past mining activity are generally performed in a strong context in uncertainties....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The development of an operational model and simulation procedure for testing uncertainties in the atlantic bigeye
... Recent assessments conducted by the ICCAT SCRS are highly uncertain due to the large uncertainties in biological parameters, such as M, as well as in fishery statistics (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.iccat.int
▷
Uncertainties of low-flow indices estimation based on continuous simulation hydrological using data resampling.
International audienceThe study focus only on the uncertainties stemming from the sampling of calibration data (flow observations), to determine the variability of the hydrological parameter set and their impact on the estimation...
général - core.ac.uk -
▷
Evaluation of bwr core attribute uncertainties due to multi-group cross-section uncertaintiesThis paper outlines the current work on the propagation of multi-group cross-section uncertainties to BWR core attributes uncertainties....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Uncertainties in gapped grapheneMotivated by graphene-based quantum computer we examine the time-dependenceof the position-momentum and position-velocity uncertainties in the monolayergapped graphene....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Uncertainties in spiral galaxy projection parameters... We discuss possible systematic uncertainties which are much larger than statistical uncertainties....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Uncertainties in confidence interval calculationIn high energy physics, a widely used method to treat systematic uncertainties in confidence interval calculations is based on combining a frequentist construction of confidence belts with a Bayesian treatment of systematic uncertainties....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Parton distribution function uncertaintiesWe present parton distribution functions which include a quantitative estimate of its uncertainties....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

geological uncertainties

aléa géologique
énergie / industries charbonnière et minière / économie / environnement - iate.europa.eu

Choice-related uncertainties

Incertitudes liées aux choix
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

CleanRetirement Uncertainties Retirement planning contains many uncertainties.

Une planification adéquate de la retraite comporte son lot d’incertitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uncertainties, including uncertainties relating to the successful development

développement de produits, y compris l’incertitude quant à la réussite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uncertainties, including uncertainties relating to the successful development

divergence, citons les incertitudes inhérentes liées aux développements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uncertainties include, among others, the uncertainties inherent in our

et incertitudes comprennent notamment les incertitudes inhérentes aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two primary types are ‘value uncertainties’ and ‘structural uncertainties’.

On en distingue principalement deux sortes : les « incertitudes sur les valeurs » et les « incertitudes structurelles ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two primary types are ‘value uncertainties’ and ‘structural uncertainties’.

On en distingue principalement deux sortes : les « incertitudes sur les valeurs » et les « incertitudes structurelles ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final uncertainties are determined from the equivalent model ensemble and the final uncertainties are displayed in at least one map.

Des incertitudes finales sont déterminées à partir de l'ensemble de modèles équivalents et les incertitudes finales sont affichées sur au moins une carte.

industrie mécanique - wipo.int
uncertainties described in the section "Risk factors and uncertainties

ceux décrits dans la section " Facteurs de risques et incertitudes " du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such backward projection inevitably entails methodological uncertainties.

Pareille rétropolation entraîne inévitablement des incertitudes méthodologiques.

général - eur-lex.europa.eu
That approach shall identify and reduce uncertainties.

Cette approche permet de recenser et de réduire les incertitudes.

général - eur-lex.europa.eu
These risks and uncertainties include among other things, the uncertainties

Ces risques et incertitudes comprennent notamment les incertitudes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This forecast is however subject to several uncertainties.

Cette prévision est toutefois soumise à plusieurs incertitudes.

général - eur-lex.europa.eu
Overall appreciation of the uncertainties of the results.

l'appréciation globale des incertitudes des résultats.

général - eur-lex.europa.eu
guidance for dealing with measurements and calculations uncertainties

des orientations permettant de traiter les incertitudes dans les mesures et les calculs

général - eur-lex.europa.eu
This forecast is however subject to several uncertainties.

Ces prévisions sont toutefois soumises à plusieurs incertitudes.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод