Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

moyen de production agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

12 At the beginning of the 1990s, a project called the ‘Male-Pig-Projekt’, whose objective was the farming of uncastrated male pigs, was launched in Denmark.

12 Au début des années 90, un projet dit «Male-Pig-Projekt» ayant pour objet l’élevage de porcs mâles non castrés a été lancé au Danemark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What happened was that at the beginning of the 1990s, a project called the ‘Male-Pig-Projekt’, whose objective was the farming of uncastrated male pigs, was launched in Denmark.

12 Au début des années 90, un projet dit «Male-Pig-Projekt» ayant pour objet l’élevage de porcs mâles non castrés a été lancé au Danemark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meat from uncastrated male pigs which exceeds this level cannot be imported into the Federal Republic of Germany as fresh meat.

Les viandes des porcs mâles non castrés dépassant cette valeur ne peuvent pas être exportées en République fédérale d'Allemagne en tant que viandes fraîches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It alleges that, in breach of EU law, Germany imposed an import ban on meat from uncastrated male pigs from 1993 to 1999.

Elle lui reproche d’avoir, en violation du droit communautaire, imposé de 1993 à 1999 une interdiction d’importer de la viande de porcs mâles non castrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, this invention relates to products and methods for reducing off-odors and off-tastes in meat from uncastrated male pigs (boar taint) or from other livestock fed on pasture.

Ladite invention concerne notamment des produits et méthodes permettant de réduire les odeurs et goûts étrangers de la viande provenant de cochons mâles non castrés (odeurs sexuelles) ou d'autres animaux de bétail au pâturage.

santé - wipo.int
It alleges that, in breach of Community law, the Bundesrepublik Deutschland imposed an import ban on meat from uncastrated male pigs from 1993 to 1999.

Elle lui reproche d’avoir, en violation du droit communautaire, imposé de 1993 à 1999 une interdiction d’importer de la viande de porcs mâles non castrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues