Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Unbleached flour high-ratio white cakes as affected by cream of tartar and variation in sugar/water levelGraduation date: 1977Unbleached-flour, high-ratio white cakes were prepared withd-15, -10, -5, 0, +5 percent variations in sugar/water level fromdAmerican Association of Cereal Chemists Method 10-90....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
unbleached flour
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Unbleached flour contains more nutrients and is better for your health.

La farine non blanchie contient plus de nutriments et est meilleure pour votre santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An unbleached flour is one that has not been bleached with chemical bleaching agents.

Une farine non blanchie signifie que celle-ci n’a pas été blanchie à l’aide d’agents chimiques blanchissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Made from a traditional recipe, our potato donuts are homemade delights prepared with unbleached flour.

Fabriqués selon une recette traditionnelle, nos fameux beignes aux patates sont des petits délices artisanaux préparés à partir de farine non blanchie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The statement "made with unbleached flour" on products containing azodicarbonamide, when added at permitted levels, is acceptable as it does not bleach the flour.

La mention « fait de farine non blanchie » indiquée sur les produits contenant de l'azodicarbonamide, lorsque celui-ci est ajouté selon les niveaux autorisés, est acceptable, puisque cet ingrédient ne blanchit par la farine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, due to people starting to pay attention and educating themselves, the demand for good old unbleached flour has increased.

Cependant, en raison du fait que les gens commencent à faire attention et à s'éduquer, la demande de bonne vieille farine non blanchie a augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

produit agricole transformé - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Can You Substitute Whole-Wheat Pastry Flour for Unbleached Flour in Cake Baking?

Pouvez-vous remplacer blé entier pâtisserie Farine pour écrus farine dans Cake Baking?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atypical flour (i.E. Any flour other than white unbleached flour used in traditional bread) are gaining more and more popularity.

Les farines atypiques, c’est-à-dire autres que la farine blanche non blanchie, utilisées dans les pains traditionnels fascinent de plus en plus la clientèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Makes about 50-60 biscotti Ingredients: 2 cups unbleached flour 1/2 cup…

Quantité: environ 50-60 biscotti Ingrédients: 2 tasses de farine non

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our breads contain no trans-fat and are made with high quality ingredients (unprocessed and unbleached flour, sea salt and fresh yeast.)

Nos pains ne contiennent aucun gras trans et sont faits à partir d’ingrédients de qualité supérieure (farine non traitée et non blanchie, sel de mer et levure fraîche.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distinctive feature of our recipe is the unique mixture of seven simple ingredients: unbleached flour, rich of proteins, purified water, sugar, soy oil, salt, yeast and extra virgin olive oil.

Notre recette consiste en un mélange unique de 7 ingrédients simples : de la farine non-blanchie et riche en protéines, de l’eau, du sucre, de l’huile de soja, du sel, de la levure et de l’huile d’olive vierge extra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues