Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

assurance / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / santé - acta.es
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

4.1 We take steps to ensure that your personal data is protected against

unauthorised loss

or disclosure.

4.1 Nous prenons des mesures pour protéger vos données personnelles contre toute perte ou divulgation non autorisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutions are not generally required to report the unauthorised loss or destruction of records, including data.Footnote 7 The Commissioner’s investigations

Les institutions ne sont pas généralement requises de rapporter la perte ou la destruction non autorisée des documents, y compris celle de donnéesNote de bas de page 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, we have taken measures against unauthorised access, unauthorised use, unauthorised modification, unauthorised and unintentional destruction of data, accidental loss and unnecessary duplication.

En outre, nous avons pris des mesures contre l'accès non autorisé, l'utilisation non autorisée, la modification non autorisée, la destruction illégale et accidentelle et la perte involontaire et les doublons inutiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
✓Prevents loss, abuse and unauthorised modification of information

Proscris la perte, l’abus et les modifications non autorisées d’informations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevents loss, abuse and unauthorised modification of information

Proscris la perte, l’abus et les modifications non autorisées d’informations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loss, or unauthorised access, disclosure or acquisition, of

La perte, ou l’accès non autorisé, la divulgation ou l’acquisition, de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both against unauthorised access and accidental alteration, loss or destruction.

Aussi bien contre l’accès non autorisé que contre l’altération, la perte ou la destruction accidentelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data is protected from unauthorised access, manipulation and loss.

Les données sont protégées contre l'accès non autorisé, la manipulation et la perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o The condition of system resources being free from unauthorised access and from unauthorised or accidental change, destruction, or loss.

(I) Condition d'un système dans laquelle les ressources du système sont exemptes d'accès non autorisé et de changement non autorisé ou accidentel, de destruction, ou de perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unauthorised investigational and unauthorised auxiliary medicinal products

Médicaments expérimentaux non autorisés et médicaments auxiliaires non autorisés

santé - eur-lex.europa.eu
Unauthorised rectification and inappropriate treatment result in the loss of all claims.

Toute retouche non autorisée et toute manipulation incorrecte entraîneront la perte de toutes les réclamations au titre de la garantie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D. How is my personal data protected from unauthorised access and loss?

E. Comment mes données à caractère personnel sont-elle protégées contre l'accès par des personnes non autorisées et la perte ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
loss, misuse or unauthorised or fraudulent use of the username and password;

perte, détournement ou utilisation non autorisée ou frauduleuse des identifiants et mots de passe ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any other appropriate physical measures designed to deter or detect unauthorised access or prevent loss of or damage to EUCI.

toute autre mesure physique appropriée destinée à avoir un effet dissuasif quant à laccès non autorisé ou à détecter un tel accès, ou à prévenir la perte ou la détérioration dICUE.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
We aim to protect the data of our customers, subcontractors and suppliers, in particular, against loss, violations, errors, unauthorised access and unauthorised processing.

En particulier nous voulons protéger les données de nos clients, sous-traitants et fournisseurs contre perte, des fuites, des erreurs, accès non autorisé ou traitement illégal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues