Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ultrasound imaging

visualisation des images ultrasonores

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
Ultrasound imaging and its modelingContents 1 Ultrasound imaging and its modeling 3 1.1...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cs-based fast ultrasound imaging with improved fista algorithmABSTRACT: In ultrasound imaging system, the wave emission and data acquisition is time consuming, which can be solved by adopting the plane wave as the transmitted signal, and the compressed...
 PDF: proceedings.spiedigitallibrary.org
Videodensitometric quantitative angiography after coronary balloon angioplasty, compared to edge-detection quantitative angiography and intracoronary ultrasound imaging... METHODS AND RESULTS: Videodensitometric quantitative angiography, edge detection quantitative angiography and 30 MHz intracoronary ultrasound imaging were performed after successful balloon angioplasty in 161 patients....
 PDF: www.loc.gov
Method and system to synchronize acoustic therapy with ultrasound imagingInterference in ultrasound imaging when used in connection with high intensity focused ultrasound (HIFU) is avoided by employing a synchronization signal to control the HIFU signal....
 PDF: hdl.handle.net
Histopathologic validation of intracoronary ultrasound imagingThe purpose of this study was to validate intracoronary ultrasound imaging by correlation with histologic examination....
 PDF: www.loc.gov
ultrasound imaging

imagerie par ultrasons

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Ultrasound imaging arrangement including an ultrasound scanner, an ultrasound imaging system arranged to control the scanner and at least one display physically separated from the imaging system.

L'invention concerne un agencement d'imagerie par ultrasons comprenant un scanner à ultrasons, un système d'imagerie par ultrasons agencé pour contrôler le scanner, et au moins un affichage séparé physiquement du système d'imagerie.

industrie mécanique - wipo.int
The guidance system utilizes ultrasound imaging or other suitable imaging technology.

Le système de guidage utilise une imagerie par ultrasons ou une autre technologie d'imagerie appropriée.

santé - wipo.int
The guidance system utilizes ultrasound imaging or other suitable imaging technology.

Le système de guidage utilise une imagerie par ultrasons ou une autre technologie d'imagerie appropriée.

santé - wipo.int
The guidance system utilizes ultrasound imaging or other suitable imaging technology.

Le système de guidage utilise une imagerie par ultrasons ou toute autre technologie d'imagerie appropriée.

santé - wipo.int
The guidance system utilizes ultrasound imaging or other suitable imaging technology.

Le système de guidage fait appel à l'imagerie par ultrasons ou à une autre technologie d'imagerie appropriée.

santé - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Imagerie fonctionnelle par ultrasons de la rétine et des fonctions visuelles cérébrales
This thesis focuses on recent improvements in the functional ultrasound imaging (fUS) technique and their applications in the field of ophthalmology....
...Ces travaux de thèse portent sur les récents progrès de l’imagerie fonctionnelle par ultrasons et ses nouvelles applications en ophtalmologie....
communication - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Microscopie 3d par localisation ultrasonore
Ultrasound Localization Microscopy has demonstrated the ability to overcome the penetration/resolution conundrum in ultrasound imaging thanks to high frame rate imaging and contrast agents....
...La microscopie par localisation ultrasonore a montré qu’il était possible de s’affranchir du compromis entre la pénétration et la résolution en échographie grâce aux ultrasons ultrarapides et à l’utilisation d’agents de contraste....
Europe - core.ac.uk -
▷
Thérapies ultrasonores cardiaques guidées par élastographie et échographie ultrarapides
...tissue.The aim of this thesis is to propose novel ultrasound-based approaches for minimally invasive cardiac ablation under guidance of ultrasound imaging....
...La fibrillation atriale affecte 2-3% des européens et nord-américains, les tachycardies ventriculaires sont liées à un risque important de mort subite....
santé / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Echographie de contraste 3d pour l’évaluation de la microvascularisation tumorale
Already validated in clinical practice, 2D contrast enhanced ultrasound imaging has a quantitative imaging biomarker of the response to anti-angiogenic drugs....
...Déjà validée en pratique clinique, l’échographie de contraste ultrasonore en 2D dispose d’un biomarqueur d’imagerie quantitatif permettant d’évaluer la réponse aux traitements anti-angiogéniques....
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

ultrasound visualisation

•

ultrasonic visual display

•

ultrasonic imaging

Exemples anglais - français

imaging

imagerie
informatique et traitement des données / santé - acta.es
report d'image
électronique et électrotechnique - acta.es
illustration
communication - acta.es
[...]
formation d'image
formation d'images
imageur

ultrasound

ultrason
environnement / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
ultrasons
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
ultra-son
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
réaction ultra-son

Traductions en contexte anglais - français

An ultrasound imaging method corresponding to the ultrasound imaging apparatus is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé d'imagerie à ultrasons correspondant à l'appareil d'imagerie à ultrasons.

industrie mécanique - wipo.int
An ultrasound imaging unit (108) performs an ultrasound imaging test on the patient (110).

Une unité (108) d'imagerie à ultrasons effectue un essai d'imagerie à ultrasons sur le patient (110).

santé - wipo.int
It is possible to provide an ultrasound imaging device, an ultrasound imaging method, and an ultrasound imaging program capable of performing an accurate and objective evaluation.

La présente invention concerne un dispositif d'imagerie ultrasonore, un procédé d'imagerie ultrasonore, et un programme d'imagerie ultrasonore pouvant réaliser une évaluation précise et objective.

santé - wipo.int
The imaging device is a 2-dimension imaging non-ultrasound imaging device.

Le dispositif d'imagerie est un dispositif non ultrasonore d'imagerie en deux dimensions.

santé - wipo.int
The ultrasound imaging transducer is operated in a first resonant mode to transmit an ultrasound imaging signal.

Ce transducteur d'imagerie ultrasonique est utilisé dans un premier mode résonnant pour transmettre un signal d'imagerie ultrasonique.

santé - wipo.int
The system may further provide for one or more of ultrasound imaging, Doppler ultrasound imaging, and diffuse optical imaging of the sample.

Ce système peut en outre permettre l'imagerie ultrasonore, l'imagerie ultrasonore Doppler et/ou l'imagerie optique diffuse de l'échantillon.

santé - wipo.int
An ultrasound imaging system is disclosed.

La présente invention porte sur un système d'imagerie ultrasonore.

santé - wipo.int
A conventional ultrasound imaging system is used to collect frames of ultrasound image data in the presence of non-imaging ultrasound waves, such as high-intensity focused ultrasound (HIFU).

On utilise un système d'imagerie ultrasonore classique pour recueillir des images de données d'image ultrasonore en présence d'ondes ultrasonores autres que d'imagerie, du type HIFU.

santé - wipo.int
Disclosed herein is a method for obtaining a composite interference-free ultrasound image when non-imaging ultrasound waves would otherwise interfere with ultrasound imaging.

L'invention concerne un procédé d'établissement d'image ultrasonore sans interférence, efficace là où des ondes ultrasonores autres que d'imagerie seraient normalement en interférence avec l'imagerie ultrasonore.

santé - wipo.int
What's ultrasonography ? ultrasound pregnancy imaging, diagnostic ultrasound imaging system

Qu'est-ce que l'échographie? échographie de grossesse par ultrasons, système d'imagerie diagnostique par ultrasons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus are provided for ultrasound imaging wherein ultrasound imaging data is acquired at points in a plurality of imaging slices and the ultrasound imaging data is used to determine the relative positions of the slices.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'échographie.

industrie mécanique - wipo.int
A method and apparatus are provided for ultrasound imaging wherein ultrasound imaging data is acquired at points in a plurality of imaging slices and the ultrasound imaging data is used to determine the relative positions of the slices.

Le procédé consiste à acquérir des données d'imagerie échographique au niveau de certains points contenus dans une pluralité de coupes tomographiques et à utiliser lesdites données pour déterminer les positions relatives desdites coupes.

industrie mécanique - wipo.int
Ultrasound imaging systems and methods are disclosed.

La présente invention se rapporte à des systèmes et à des procédés d'imagerie ultrasonore.

santé - wipo.int
In one example, at least one of the transducers is an ultrasound imaging transducer, an ultrasound medical-treatment transducer, or an ultrasound imaging and medical treatment transducer.

Dans un exemple, au moins un des transducteurs est un transducteur d'imagerie ultrasonore, un transducteur de traitement médical ultrasonore ou un transducteur d'imagerie et de traitement médical ultrasonore.

santé - wipo.int
An ultrasound imaging system includes a beamformer (104) configured to beamform ultrasound signals.

L'invention porte sur un système d'imagerie ultrasonore qui comprend un formeur de faisceaux (104) configuré pour former en faisceaux des signaux ultrasonores.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод