Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Preparation of pleistocene human bones with an ultrasonic scaler: the case of mandible atd6-112 from atapuerca (spain)
... An

ultrasonic

scaler is an

ultrasonic device

used by dentists to remove hard calculus deposits and stains from the teeth....
... Dans cet article, nous décrivons la préparation réussie de la mandibule humaine ATD-112 du site archéologique pléistocène de Gran Dolina (Atapuerca, Espagne) par détartreur ultrasonique...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
An intelligent stand-alone ultrasonic device for monitoring local damage growth in civil structures... While traditional ultrasonic devices are well-established for scheduled local human inspections, they are ineligible for continuous monitoring....
général - core.ac.uk - PDF: wang.ce.gatech.edu
▷
Prediction of the modulus of elasticity by near infra-red spectroscopy (nirs) and direct measurement by ultrasonic device from cores of liquidambar (liquidambar styraciflua (l.)) from madagascar... Thus, the aim of this study is to compare two measurement methods of the MOB using ultrasonic device (Method 1) and NIRS (Method 2) applied to cores of wood from standing trees....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Development of an ultrasonic device for quality evaluation of yogurt... An ultrasonic device was developed to determine the parameters of yoghurt by modified ultrasound sensor available commercially....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
▷
Effects of ultrasonic and high-speed air-driven devices on pulp–dentin reactions: an animal study ...examination.ResultsThe bleeding level caused by an ultrasonic device presented as either no bleeding or mild bleeding, and a high-speed air-driven bur caused worse bleeding conditions....
général - core.ac.uk -
▷
Effects of ultrasonic and high-speed air-driven devices on pulp–dentin reactions: an animal study...examination.Results: The bleeding level caused by an ultrasonic device presented as either no bleeding or mild bleeding, and a high-speed air-driven bur caused worse bleeding conditions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

ultrasonic frequency

•

ultrasonic

•

US

•

ultrasonic

•

Ultrasonic

•

ultrasonic wave

Exemples anglais - français

device

mécanisme
industrie mécanique / communication - techdico
dispositif
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
appareil
industrie mécanique - techdico
[...]
circuit
élément
composant
périphérique
... de dispositif

ultrasonic

ultrasonore
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
ultrasonique
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
fréquence ultrasonique
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
ultrason
fréquence ultrasonore
US
ultrasons
onde ultrasonore

Traductions en contexte anglais - français

The device comprises the

ultrasonic device

and a heating

device

(5).

Le dispositif comporte le dispositif à ultrasons et un dispositif de chauffage (5).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The ultrasonic device (4) comprises an approximately conical ultrasonic irradiation surface (5).

L'ensemble ultrasonore (4) présente une surface d'incidence (5) pratiquement conique..

technologie et réglementation technique - wipo.int
The ultrasonic device (10) includes an ultrasonic tool (16) which is connected to an ultrasonic vibrator by a shank (18).

Le dispositif ultrasonore (10) comprend un outil ultrasonore (16) qui est lié à un vibrateur ultrasonore par une tige (18).

santé - wipo.int
The ultrasonic device may operate at a resonant frequency.

Ledit dispositif ultrasonore peut fonctionner à une fréquence de résonance.

santé - wipo.int
The detecting device (11) may comprise an optical device, preferably a laser device, and/or an acoustic device, preferably an ultrasonic device.

Le dispositif de détection (11) peut comporter un dispositif optique, de préférence un dispositif laser et/ou un dispositif acoustique, de préférence un dispositif ultrasonore.

industrie mécanique - wipo.int
A imaging ultrasonic device has a flexible, conformal transducer array.

La présente invention concerne un dispositif d'imagerie ultrasonore comportant un réseau de transducteurs conforme flexible.

santé - wipo.int
The device for creating injury may be a laser, an ultrasonic device, or a thermal probe.

L'invention se rapporte également à un appareil et à une trousse permettant de mettre en oeuvre la méthode décrite ci-dessus.

santé - wipo.int
The present application relates to an ultrasonic device and associated method.

La présente invention a trait à un dispositif à ultrasons et à un procédé associé.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to an ultrasonic device for atomizing liquids.

Cette invention concerne un dispositif ultrasonore permettant de pulvériser des liquides.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an ultrasonic device for moulding micro plastic parts.

L'invention concerne un dispositif à ultrasons pour le moulage de micropièces en plastique.

chimie - wipo.int
These methods can include operating an ultrasonic device in a molten metal bath, and adding a purging gas into the molten metal bath through the tip of the ultrasonic device.

Ces procédés peuvent comprendre l'actionnement d'un dispositif à ultrasons dans un bain de métal liquide, et l'ajout d'un gaz de purge dans le bain de métal liquide à travers la pointe du dispositif à ultrasons.

industrie mécanique - wipo.int
These methods can include operating an ultrasonic device in a molten metal bath, and adding a purging gas into the molten metal bath in close proximity to the ultrasonic device.

Ces procédés peuvent mettre en œuvre l'actionnement d'un dispositif ultrasonique dans un bain de métal fondu, et l'addition d'un gaz de purge dans le bain de métal fondu à proximité étroite du dispositif ultrasonique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A device for detecting the presence of a vehicle by means of an ultrasonic device has an ultrasonic sensor (22) associated with an electronic transmitting and receiving circuit (28, 30).

Dispositif de repérage de la présence d'un véhicule au moyen d'un système à ultrasons présentant un détecteur à ultrasons (22) et un circuit électronique émetteur-récepteur (28, 30) affecté à ce dernier.

industrie mécanique - wipo.int
An ultrasonic device (10) for the treatment of hair and other fibers.

La présente invention concerne un dispositif ultrasonique (10) destiné au traitement des cheveux et d'autres fibres.

industries diverses - wipo.int
Portable ultrasonic device for veterinary medicine

Appareil portable à ultrasons pour la médecine vétérinaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод