Publications scientifiques

Estimations macroéconomiques de l'impact des dépenses militaires sur les économies de la france et de la grande-bretagne
... Initially, the effect of an increase in military spending is positive (expansion of demand), but the effects on unemployment and investment are greater and

ultimately reduce

the growth potential of both countries.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / commercialisation - core.ac.uk -
Identifying priorities for communicating a large body of research for impact
...(CARcinogen EXposure) Canada’s mandate is to communicate a body of academic research and expertise on Canadians’ exposures to carcinogens, to inform efforts to reduce exposures and ultimately reduce the risk of cancer....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Synesthesia, the senses and quasi-artistic synesthesia
... I show that these six types ultimately reduce to only three basic types....
général - core.ac.uk -
A practical method for predicting frequent use of emergency department care using routinely available electronic registration data.Accurately predicting future frequent emergency department (ED) utilization can support a case management approach and ultimately reduce health care costs....
général - core.ac.uk - PDF: bmcemergmed.biomedcentral.com
On the quantity and quality of contexts in discourse semantics... Since reused examples have also once been invented, the two sources ultimately reduce to one: Imagination....
général - core.ac.uk - PDF: folk.uio.no
Essential elements of trauma-informed child welfare... This issue addresses systems-level changes that can help improve communication and service delivery and ultimately reduce trauma for children....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Will

ultimately reduce

the Earth’s population…

Au final, il parle de la réduction de la population mondiale...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This could ultimately reduce households' purchasing power.

Cela pourrait à terme réduire le pouvoir d’achat des ménages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your skin would ultimately reduce sebum secretion.

Votre peau finira par réduire la sécrétion de sébum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigeria refineries Repairs will ultimately reduce Imports soon

Les raffineries du Nigeria bientôt remises en marche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This payment should therefore ultimately reduce load shedding.

Ce paiement devrait donc in fine permettre de réduire les délestages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This payment should therefore ultimately reduce load shedding.

Ce paiement devrait donc in fine permettre de réduire les délestages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must stabilise and ultimately reduce the global population.

Troisièmement, il faut limiter puis réduire la population mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will ultimately reduce diabetes-related risks during pregnancy.

Ceci pour minimiser les risques de diabète durant la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are ways to reduce some societal burdens and ultimately reduce your level of stress.

Il existe des moyens de réduire certains fardeaux sociétaux et de réduire votre niveau de stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will ultimately reduce the number of mistakes you make.

Cela réduira toutefois le nombre d’erreurs que vous commettez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All this will ultimately reduce the impact of the situation.

Tout cela minimise les conséquences de cette situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim is to ultimately reduce the use of plastic […]

L’objectif est de réduire l’utilisation de gobelets en plastique à usage […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will ultimately reduce the life expectancy of the door.

Cela réduira finalement la durée de vie de la porte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tip device controls the flow of air to ultimately reduce noise signatures while increasing aerodynamic efficiency.

Le dispositif d'extrémité régule le flux d'air pour réduire en définitive les signatures de bruit tout en augmentant l'efficacité aérodynamique.

industrie mécanique - wipo.int
With this solution, we will achieve to reduce the exposition on the water, and ultimately reduce maintenance.

Avec cette solution, nous allons atteindre est de réduire l’exposition du bateau dans l’eau, et, finalement, réduire la maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues