Dictionnaire anglais - français

ultimate tensile

strength
général - eur-lex.europa.eu
ultimate tensile stress
général - iate.europa.eu
A curved sample of wire or other material (11) is tested for ultimate tensile stress and elongation without prestraightening or premarking of the length of the sample.

On essaie un échantillon courbé de fil métallique ou d'autres matériaux (11) afin d'en déterminer la limite de rupture en traction et l'allongement sans préredressement ou prémarquage du segment d'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
ultimate tensile strength
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Designed to operate at stress levels of 60 % of Ultimate Tensile Strength (UTS) or more measured at a temperature of 873 K (600 °C); and

conçus pour fonctionner à des niveaux de contrainte égaux ou supérieurs à 60 % de la résistance limite à la rupture (UTS) mesurés à une température de 873 K (600 °C); et

général - eur-lex.europa.eu
Designed to operate at stress levels of 60 % of ultimate tensile strength (UTS) or more measured at a temperature of 873 K (600 °C); and

conçus pour fonctionner à des niveaux de contrainte égaux ou supérieurs à 60 % de la résistance limite à la rupture (UTS) mesurés à une température de 873 K (600 °C); et

général - eur-lex.europa.eu
Ultimate Tensile Strength
général - eur-lex.europa.eu
ultimate tensile strength
chimie / industrie mécanique / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu techdico acta.es
The present invention relates to laminate of films for applications in which relatively high yield strength and ultimate tensile strength is required.

Cette invention concerne un stratifié de films pour des applications nécessitant une limite d'élasticité et une tension de rupture relativement élevées.

industrie du bois - wipo.int
ultimate tensile stress
général - eur-lex.europa.eu
Ultimate tensile stress
général - eur-lex.europa.eu
ultimate tensile stress (UTS)
transport terrestre - iate.europa.eu
ultimate tensile strength
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Finally the cable stay strands have a guaranteed ultimate tensile strength FGUTS=1770MPa.

Enfin, les torons des haubans présentent une résistance à la rupture par traction garantie de FGUTS = 1770MPa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A stress on the polymeric material, at a selected operating temperature, reaches at least 60% of its ultimate tensile strength at a strain equivalent to the elastic limit of said metallic material.

Une contrainte sur le matériau polymère, à une température d'utilisation choisie, atteint au moins 60 % de sa résistance à la rupture par traction à une déformation équivalente à la limite élastique dudit matériau métallique.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

Hardening of nitrogen alloyed steels by shock waves
...instable.An ultimate tensile strength over 3000 MPa was achieved by cold drawing....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Fils conducteurs nanostructurés (cuivre et composites nanotube de carbone – cuivre) pour application en champs magnétiques intenses
... Our copper wires show an ultimate tensile strength (UTS) at 293K and 77K higher than those for wires prepared from conventional OFHC copper, which could result from the combination of strain hardening...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimization and prediction of ultimate tensile strength in metal active gas weldingWe investigated the effect of welding parameters on ultimate tensile strength of structural steel, ST37-2, welded by Metal Active Gas welding....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analytical and experimental assessment of ultimate tensile strength of a hardened layer on a material surfaceUltimate tensile strength of a hardened layer on a material surface is studied analytically and experimentally with the application of the finite element method and the rule of...
général - core.ac.uk - PDF: aip.scitation.org
Research article optimization and prediction of ultimate tensile strength in metal active gas welding... We investigated the effect of welding parameters on ultimate tensile strength of structural steel, ST37-2, welded by Metal Active Gas welding....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Effects of intraoral ageing on ultimate tensile strength and surface topography of superelastic niti wires from two different manufacturers: a comparative in vivo studyAim : The purpose of this study was to evaluate and compare the ultimate tensile strength/fracture resistance of superelastic NiTi wires from two manufacturers 3M Unitek and American orthodontics in as received condition, after 3 months and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimization of fusion zone grain size, hardness, and ultimate tensile strength of pulsed current microplasma arc welded aisi 304l sheets using genetic algorithm... The quality of welded joint depends on the grain size, hardness, and ultimate tensile strength, which have to be properly controlled and optimized to ensure better economy and desirable mechanical characteristics of the weld....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

ultimate tensile strength

Les références aux catégories sont indiquées entre parenthèses après le terme défini.

général - eur-lex.europa.eu
ultimate tensile strength VOR

Une utilisation courante des algorithmes asymétriques est la gestion des clés.

général - eur-lex.europa.eu
Tensile strength at yield and ultimate tensile are also improved.

La résistance à la traction et la tension de rupture sont également améliorées.

chimie - wipo.int
An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
an ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
c. An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

c. résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
c. An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

c. résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
c. An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and

c. résistance à la rupture supérieure à 1270 MPa; et

général - eur-lex.europa.eu
Rm/t designates the ultimate tensile strength at the calculation temperature.

Rm/t désigne la résistance à la traction à la température de calcul.

général - eur-lex.europa.eu
Maraging steel capable of an ultimate tensile strength of 1.95 GPa or more

les aciers martensitiques vieillissables ayant une charge limite de rupture égale ou supérieure à 1,95 GPa

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Aluminium alloys capable of an ultimate tensile strength of 0.46 GPa or more

les alliages d'aluminium ayant une charge limite de rupture égale ou supérieure à 0,46.GPa

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Maraging steel capable of an ultimate tensile strength of 1,95 GPa or more

acier maraging ayant une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 1,95 GPa

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues