Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
This allows passage of a UHF signal over the feeder cable.

Cela permet à un signal UHF de passer par le câble d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Low pass filters at the feeder amplifiers prevent this UHF signal from being shorted out by the in-cable amplifiers.

Des filtres passe-bas prévus dans les amplificateurs d'alimentation empêchent ce signal UHF d'être court-circuité par les amplificateurs du câble d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
TV1 broadcasts on VHF channel 5 and UHF channel 46 in Kuala Lumpur, but only the UHF signal could receive in the suburbs.

TV1 est disponible sur les chaînes 5 VHF et 46 UHF à Kuala Lumpur, mais seul le signal UHF est émise dans les banlieues[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the object is three foot wide it will totally block the UHF signal whereas the VHF signal will get around it.

Puisque l'objet est de trois pieds de large il sera totalement bloquer le signal UHF tandis que le signal VHF aura autour d'elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The opening time of the gate device (9) is determined by means of a UHF signal component recorded by a second sensor (4).

La durée d'ouverture du dispositif de porte (9) est déterminée à l'aide d'une composante de signal UHF enregistrée par le second détecteur (4).

industrie mécanique - wipo.int
Design and performance analysis of printed bow-tie antenna for uhf (gotv and startimes) reception inPrinted strip bow tie antenna is presented in order to achieve wide bandwidth, high gain and perfect smaller size suitable for indoor reception of UHF signal specifically for the newly introduced GOTV and STARCOM television (300-600MHz) television in Nigeria which uses Yagi antenna which is currently given the old environmental...
général - core.ac.uk - PDF: caeaccess.org
Transfer functions for uhf partial discharge signals in gis... The relationship between UHF signal energy at the coupler output and the electronic component of the PD pulse is investigated using the model, revealing a significant degree of correlation....
International journal of electrical and computer engineering 3:14 2008 understanding the discharge activities in transformer oil under ac and dc voltage adopting uhf technique... In the present study, UHF technique is adopted to understand the discharge activity and could be realized that the characteristics of UHF signal generated under low and high fields are different....
Classification of discharges initiated by liquid droplet on insulation material under ac voltages adopting uhf technique... It is realised that arcing initiated by liquid droplet radiates UHF signals in the entire bandwidth up to 2 GHz....
Uhf signal processing and pattern recognition of partial discharge in gas-insulated switchgear using chromatic methodology... However, UHF signal processing algorithms are complicated and the size of the result is large, which hinders extracting features and recognizing partial discharge (PD) patterns....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention is useful for distributing an auxiliary VHF/UHF signal in a television installation.

Application à la distribution d'un signal auxiliaire VHF/UHF dans une installation de télévision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3-Languages User manual (Spanish, English, French) for IF and UHF signal generator RP-050 (419 KB)

Manuel d'utilisation trilingüe (Espagnol, Anglais et Français) pour générateur de signaux FI et UHF RP-050 (444 KB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One factor that may influence your choice then, depending on your environment, is whether your radio uses a VHF or UHF signal.

Un facteur qui peut influencer votre choix alors, selon votre environnement, est si votre radio utilise un signal VHF ou UHF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A switching circuit for switching VHF/UHF signals.

L'invention concerne un circuit de commutation qui permet de commuter les signaux VHF/UHF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to UHF radio engineering and can be used for transmitting UHF signals from the fixed to the rotatable part of a multichannel coaxial transmission line.

L'invention concerne des équipements radio THF et peut s'utiliser pour la transmission de signaux THF d'une partie fixe vers une partie rotative d'une voie coaxiale à canaux multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mixer (30) is incorporated downstream of the collection field (11) and converts the UHF signals from the UHF modulators (1-4) in blocks down to the VHF range.

Un mélangeur (30) monté en aval du champ collecteur (11) convertit les signaux UHF provenant des modulateurs UHF (1) à (4), sous forme de blocs dans la bande VHF.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues