Dictionnaire anglais - français

UCITS

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
(e) ‘UCITS’ means a UCITS authorised in accordance with Article 5 of Directive 2009/65/EC;

e) «OPCVM», un organisme de placement collectif en valeurs mobilières agréé conformément à l’article 5 de la directive 2009/65/CE;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ucits : past, present and future in a world of increasing product diversityThis Paper will look at the changing nature of asset management, and will examine the nature of the European framework for collective investment undertakings, enshrined in the UCITS Directive2 in that light....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The risk-adjusted performance of alternative investment funds and ucits : a comparative analysisThis study evaluates the performance of a selection of Alternative Investment Funds (AIFs), and Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities Funds (UCITS) which followed a global geographic focus strategy during the period 2010-2016....
The alpha and beta of equity hedge ucits funds: implications for momentum investingAlternative UCITS is a pan-European regulatory framework that allows investment vehicles to be managed and sold throughout Europe....
Ucits and tax risk management - a survey on the disclosure of tax affairs from the perspective of investorsIn this paper the current state of the tax information disclosed by UCITS to (invited) investors is investigated....
Eligible assets, investment strategies and investor protection in light of modern portfolio theory: towards a risk-based approach for ucits. ecmi policy briefs no. 2, 18 september 2006...the process of preparing its White Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds (scheduled for November 2006), now is a good time to reflect on whether the UCITS framework needs a radical overhaul if the regulatory landscape is going to adapt itself to the reality of market evolutions....
UCITS
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
UCITS investing in UCITS or in non-UCITS

OPCVM investissant dans d'autres OPCVM ou dans d'autres fonds

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Conversion of existing UCITS into feeder UCITS and change of master UCITS

Conversion dOPCVM existants en OPCVM nourriciers et changement dOPCVM maître

général - eur-lex.europa.eu
UCITS management companies, including any UCITS which has not designated a UCITS management company

aux sociétés de gestion d'OPCVM, y compris les OPCVM qui n'ont pas désigné de société de gestion

général - eur-lex.europa.eu
continue to be a feeder UCITS of the master UCITS or another UCITS resulting from the merger or division of the master UCITS

continue à être un OPCVM nourricier de lOPCVM maître ou dun autre OPCVM qui est le résultat de la fusion ou de la division de lOPCVM maître

général - eur-lex.europa.eu
where the feeder UCITS intends to continue to be a feeder UCITS of the same master UCITS

si lOPCVM nourricier entend rester un OPCVM nourricier du même OPCVM maître

général - eur-lex.europa.eu
Choix de portefeuille des ménages et actifs à faible risque : une évaluation de la déréglementation des marchés financiers
... Changes which have occured during the eighties in the distribution of household financial portfolio are strongly linked to the surge of short terme mutual funds (UCITS)....
... Les OPCVM de court terme jouent un rôle majeur dans la déformation de la structure des placements des ménages au cours des années quatre-vingt....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Publications scientifiques

La destination finale des placements financiers des ménages français....financiers.Ménages, patrimoine financier, épargne, intermédiation, dépôts, crédits, titres de créance, valeurs mobilières, actions, OPCVM, sociétés d’assurance, profondeur financière, bases de détention de titres.
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / fiscalité - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Les comptes financiers de la nation en 2005 : nouvel essor de l’endettement des ménages, reprise de celui des entreprises....bancaires.Comptes financiers nationaux, compte financier provisoire, agents non financiers, ménages, sociétés non financières, administrations publiques, sociétés d’assurance et OPCVM, établissements de crédit, non-résidents, financements et placements, endettement, dépôts, refinancement interbancaire, titres de créance, crédits, actions, titres d’OPCVM,...
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Les comptes financiers de la nation en 2009 : réorientation des flux de financement vers les administrations publiques....financement.Comptes financiers nationaux, compte financier provisoire, agents non financiers, ménages, sociétés non financières, administrations publiques, sociétés d’assurance et OPCVM, établissements de crédit, non-résidents, financements et placements, endettement, dépôts, refinancement interbancaire, titres de créance, crédits, actions, titres d’OPCVM,...
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr

Traductions en contexte anglais - français

the master UCITS actual exposure to financial derivative instruments in proportion to the feeder UCITS investment into the master UCITS; or

soit le risque réel de lOPCVM maître par rapport aux instruments financiers dérivés, en proportion des investissements de lOPCVM nourricier dans lOPCVM maître; ou

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The feeder UCITS shall monitor effectively the activity of the master UCITS.

LOPCVM nourricier contrôle effectivement lactivité de lOPCVM maître.

général - eur-lex.europa.eu
the feeder UCITS becomes a unit-holder of a UCITS resulting from a division that is materially different to the master UCITS.

lOPCVM nourricier devient porteur de parts dun OPCVM, issu dune division, qui diffère substantiellement de lOPCVM maître.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Agreement and internal conduct of business rules between feeder UCITS and master UCITS

Accord et règles de conduite internes entre lOPCVM nourricier et lOPCVM maître

général - eur-lex.europa.eu
In order to protect the feeder UCITS investors, the feeder UCITS investment into the master UCITS should be subject to prior approval by the competent authorities of the feeder UCITS home Member State.

Pour protéger les investisseurs de lOPCVM nourricier, linvestissement de celui-ci dans lOPCVM maître devrait être soumis à une autorisation préalable des autorités compétentes de lÉtat membre dorigine de lOPCVM nourricier.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The expression becomes a feeder UCITS of another master UCITS resulting from the merger or division of the master UCITS refers to cases where

Lexpression devenir lOPCVM nourricier dun autre OPCVM maître issu de la fusion ou de la division de lOPCVM maître fait référence aux cas où

général - eur-lex.europa.eu
The conversion rules should enable an existing UCITS to convert into a feeder UCITS.

Les règles en matière de conversion devraient permettre de convertir un OPCVM existant en un OPCVM nourricier.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
For this purpose, the feeder UCITS shall enter into an agreement with the master UCITS.

À cet effet, lOPCVM nourricier conclut un accord avec lOPCVM maître.

général - eur-lex.europa.eu
a statement that the competent authorities of the feeder UCITS home Member State approved the investment of the feeder UCITS in units of such master UCITS

une déclaration indiquant que les autorités compétentes de lÉtat membre dorigine de lOPCVM nourricier ont approuvé linvestissement de ce dernier dans des parts dudit OPCVM maître

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The competent authorities of the UCITS home Member State shall not authorise a UCITS if

Les autorités compétentes de lÉtat membre dorigine de lOPCVM ne peuvent agréer un OPCVM lorsque

général - eur-lex.europa.eu
the fund rules or instruments of incorporation of the feeder UCITS and the master UCITS

le règlement ou les documents constitutifs de lOPCVM nourricier et de lOPCVM maître

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
the variable structure_1 is completed either as UCITS or non-UCITS or not available; and

lune des valeurs suivantes est attribuée à la variable structure_1: UCITS, non-UCITS ou not available; et

général - eur-lex.europa.eu
Conversion of existing UCITS into feeder UCITS and change of master UCITS

Paragraphe 6 - Conversion d'OPCVM existants en OPCVM nourriciers et changement d'OPCVM maître

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversion of existing UCITS into feeder UCITS and change of master UCITS

Conversion d’OPCVM existants en OPCVM nourriciers et changement d’OPCVM maître

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UCITS compliant jumbo covered bonds

Obligations sécurisées de type jumbo satisfaisant aux critères applicables aux OPCVM

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues