Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

u-channel

section

profilé en u
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

▷
Relativistic quasipotential equations with u-channel exchange interactions...
commercialisation - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Numerical analysis for vehicle impact of u-channel segmental concrete bridge modelsThis paper studied on stability of the U-channel segmental concrete bridge under vehicle-impact loads....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
▷
Miocene magnetostratigraphy from equatorial pacific sediments (odp site 1218, leg 199)Pliocene and Miocene magnetostratigraphy from ODP Site 1218 (Equatorial Pacific) has been obtained by measurements made on u-channel samples, augmented by about 50 discrete samples....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu

Exemples anglais - français

u-channel section

profilé en u
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The U-channel cooling hole extends into the first side face of the shroud adjacent the U-channel to intersect the internal cooling passage.

L'orifice de refroidissement de canal en U s'étend dans la première face latérale du carénage à proximité du canal en U de façon à croiser le passage d'air de refroidissement interne.

industrie mécanique - wipo.int
The movable portion of the U-channel is lifted vertically, thus lifting the panel out of and away from the fixed portion of the U-channel.

On soulève verticalement la partie mobile de la gouttière, de façon à sortir le panneau et à l'éloigner de la partie fixe de la gouttière.

vie sociale - wipo.int
The device further includes a control transistor disposed inside the u-channel shaped member and a current sensing resistor disposed inside the u-channel shaped member.

Ledit dispositif comprend en outre un transistor de commande se trouvant à l'intérieur de l'élément profilé en U et une résistance de détection de courant placée à l'intérieur de cet élément profilé en U.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second rim being compatible with a U-channel slide.

Un second rebord peut s'adapter à une glissière à canal en U. Le panier peut également être équipé d'une paire d'éléments transversaux pouvant être utilisés pour adapter le panier sur une glissière à galets.

industries diverses - wipo.int
An impingement hole extends from the U-channel to the cooling passage.

Un trou d'impact s'étend du canal en U vers le passage de refroidissement.

industrie mécanique - wipo.int
The U-channel is disposed in the aft face of the shroud.

Le canal en U est situé dans la face arrière du carénage.

industrie mécanique - wipo.int
The result is that the U-channel members locate the wall sections.

Des sections de mur sont ensuite introduites dans ces éléments profilés en U, lesdits éléments profilés en U logeant ainsi les sections de mur.

industries diverses - wipo.int
U-channel splices (36 and 38) connect the inverted-lip U-channels (28) together to form a complete bond beam around the house.

Des jointures en U (36) et (38) relient entre eux les connecteurs en U à lèvres rentrées (28) de sorte qu'une poutre de liaison complète soit formée autour de la maison.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A toroidal transformer insulation tube (2) includes first and second identical, molded plastic U-channel halves (4).

Un tube d'isolation de transformateur tauroïdal (2) comprend des première et seconde moitiés identiques en forme de canal en U, en plastique moulé (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device includes a u-channel shaped member and a printed circuit board including a plurality of capacitors.

Selon la présente invention, un dispositif comprend un élément profilé en U ainsi qu'une carte de circuit imprimé incluant une pluralité de condensateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A U-channel runs along the length of a dasher board for holding in place a shielding panel.

Une gouttière en forme de U est creusée sur toute la longueur d'une barrière de protection de façon à maintenir en place un panneau de protection.

vie sociale - wipo.int
The display system include a U-channel arranged to be secured to the shelf adjacent the front edge.

Le système de présentation comprend un canal en U conçu pour être fixé à l'étagère de façon adjacente au bord frontal.

industries diverses - wipo.int
If you machined your own U-Channel you could improve performance.

Si vous usiniez votre propre canal en U, vous pourriez améliorer vos performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each end cap has a channel section providing an extension to fit in the U-channels of the cargo container.

Chaque coiffe comporte une partie en forme de profilé formant une extension qui vient s’emboîter dans les profilés en U du conteneur de fret.

organisation des transports - wipo.int
The invention also relates to the use of the U-channel of the invention for improving the acoustic properties of drywalls.

La présente invention concerne également l'utilisation du canal en U de l'invention pour améliorer les propriétés acoustiques de la paroi sèche.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The inverted-lip U-channel (28) is also used as the window sill frame (41), window header (43) and footing beam.

Le connecteur en U à lèvres rentrées (28) est également utilisé comme cadre de l'appui de fenêtre (41), linteau de fenêtre (43) et poutre de semelle.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод