Dictionnaire anglais - français

échanges économiques - iate.europa.eu
platform economy, often associated with the two-sided market.

l'économie de plateforme, souvent associée au marché biface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have surpassed the performance of traditional academic platforms, by appropriating a new economic model: the two-sided market.

Elles ont dépassé celles des plateformes académiques habituelles grâce à l’appropriation d’un nouveau modèle économique : celui de « marché biface ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market Maker - A dealer who regularly quotes both bid and asks prices and is ready to make a two-sided market for any financial instrument.

Teneur de marché : Contrepartiste qui indique régulièrement les cours acheteurs et vendeurs et qui est prêt à faire un marché biface pour n'importe quel instrument financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market Maker – A dealer who regularly quotes both bid and ask prices and is ready to make a two-sided market for any financial instrument.

Teneur de marché : Contrepartiste qui indique régulièrement les cours acheteurs et vendeurs et qui est prêt à faire un marché biface pour n'importe quel instrument financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market maker – A dealer who regularly quotes both bid and ask prices and is ready to make a two-sided market for any financial product.

Teneur de marché : Contrepartiste qui indique régulièrement les cours acheteurs et vendeurs et qui est prêt à faire un marché biface pour n'importe quel instrument financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déterminants de la tarification dynamique
... In the first study, we characterize the intertemporal pricing policy of a firm that operates on a two-sided market....
... Dans le premier travail, nous caractérisons la politique de tarification intertemporelle d'une firme qui opère sur un marché biface....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Aides d'état aux aéroports regionaux : une analyse biface
... Our purpose in this paper is to demonstrate that such agreements can make sense from the economic point of view provided that the relationship between the carrier and the airport is no longer analysed as a vertical chain, inducing an assessment in terms of economic dependence, but as a two-sided market....
... Notre contribution montre néanmoins, à l’aide d’un modèle économique, que de tels dispositifs peuvent faire sens dès lors que la relation n’est pas conçue comme une chaîne verticale, induisant une dépendance économique de l’aéroport secondaire vis-à-vis de la compagnie aérienne mais comme s’intégrant dans un marché biface dans lequel il fait sens économiquement de subventionner des flux de passager sur l’une des faces pour maximiser d’autres revenus commerciaux
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal-enac.archives-ouvertes.fr
Les déterminants de la politique de tarification dynamique sur un marché biface
This paper characterizes the determinants of the pricing policy of a firm that operates on a two-sided market....
...Cet article caractérise les déterminants de la politique de tarification d’une firme qui opère sur un marché biface ou two-sided....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
two-sided market
finances - iate.europa.eu
Interpretation of cruise industry in a two-sided market context: an exploration on japanTwo-sided markets are characterised by the presence of an intermediary and two groups of end-users....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Market de85nition in a two-sided market: the case of newspapersThe paper 85rst discusses the design and implementation of a SSNIP test in a two-sided market such as the media one....
Two-sided market with spillover - modeling a cityThe paper explores the analogy between city and two-sided market....
A simplified mathematical model for two-sided market systems with an intervening engineered platformA two-sided market involves two different user groups whose interactions are enabled over a platform that provides a distinct set of values to either side....
Two-sided market with spillover: modeling a cityThe paper explores the analogy between city and two-sided market....

Publications scientifiques

Stratégies de partenariat entre acteurs de la finance participative et acteurs de l’accompagnement entrepreneurial : quels impacts sur les tpe/pme ?
... On the theoretical level, we borrow the contributions of the agency theory enriched by the concepts of business ecosystem and two-sided market....
... Sur le plan théorique, nous empruntons les apports de la théorie de l’agence enrichis des concepts d’écosystème d’affaires et de marchés bifaces....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We are a two-sided market, not a one-sided market.

Nous sommes un marché secondaire et non un marché parallèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods for instantly quoting a two-sided market.

Systèmes et procédés destinés à la cotation sur un marché bilatéral.

informatique et traitement des données - wipo.int
The evolving Internet ecosystem: A two-sided market?

Les plateformes de crédit online : un marché secondaire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A two-sided market facilitates interactions between multiple interdependent groups of customers.

Un marché à double face facilite les interactions entre plusiquers groupes de clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, you create a two-sided market; I think it's always more efficient.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, you create a two-sided market; I think it’s always more efficient.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you create a two-sided market, I think it's always much more efficient.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you create a two-sided market, I think it’s always much more productive.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you create a two-sided market, I think it’s always much more efficient.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was quoted saying, “I think about Microsoft 365 as a two-sided market.

Elle conclut : « Le passage sur Microsoft 365 est un vrai projet à part entière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you create a two-sided market, I think it is always much more efficient.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the two-sided market for credit-card transactions should be analyzed as a wholeFootnote7.

En conséquence, le marché bilatéral des transactions par carte de crédit doit être analysé comme un toutNote de bas de page7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you create a two-sided market, which I think is always much more efficient.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you generate a two-sided market, I believe it truly is always much more productive.

Donc, vous créez un marché à deux faces, je pense que c'est toujours beaucoup plus efficace. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often, what economists call a two-sided market is necessary for an innovation to take off.

Souvent ce que les économistes appellent un marché dual est nécessaire pour qu’une innovation puisse décoller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues