Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

twist-off

flambage

général - iate.europa.eu
▷
Influential factors and determination of strength of in-situ concrete, using twist-off method... Among the in-situ methods, the "twist-off" method with very slight damage is genuinely a convenient, fast and also low-cost technique that provides accurate results for engineers....
▷
Flambage thermique des plaques stratifiees rectangulaires minces symetriques en materiaux compositesl'objectif de ce travail est de déterminer la température critique minimale pour le flambage thermique, avec la prise en compte du flambage mécanique.Notre...
général - core.ac.uk - PDF: revistas.udes.edu.cogénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Application of a modified oxitop® respirometer for laboratory composting studies...1.9-L glass vessel with wide mouth was used instead of a standard 1-L glass bottle, additionally the twist-off vessel lid was adjusted to attach the measuring head) and application of a closed steel mesh cylinder of 5 cm in diameter and 10 cm in height with the open surface area...
Effet de la durée d'impulsion et la forme sur flambage dynamique des panneaux raidis sous compression axialeCe papier présent le flambage dynamique des panneaux raidis est analysé numériquement grâce à une formulation incrémentale non linéaire utilisant la procédure d'intégration explicite en temps sous...
 PDF: doaj.org PDF: documents.irevues.inist.fr
Evaluation of the accessibility of selected packaging by comparison of quantitative measurements of the opening forces and qualitative surveys through focus group studies... Conversely, the stand-up pouches with twist-off caps could only be opened with difficulty because of the small caps and the difficulty in breaking seals, despite the substantially lower opening forces of 0.46...
Méthode multi-échelle pour la modélisation du flambage des tôles minces sous contraintes résiduelles - application au laminageNational audienceDans le laminage à froid, l'apparition d'une distribution hétérogène de contraintes résiduelles peut engendrer le flambage de la tôle laminée, entraînant un " défaut de planéité "....
 PDF: digitalcollection.zhaw.ch PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Modélisation tridimensionnelle du flambage des tiges de forageLe flambage des structures élancées est un thème qui fait toujours l'objet de nombreuses études....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Modélisation numérique du flambage des plaques minces et applications au laminagehttp://hdl.handle.net/2042/36971International audienceDans certains procédés de mise en forme, tel que le laminage, l'apparition des contraintes résiduelles est inévitable et peut engendrer le flambage qui se traduit en défauts géométriques....
 PDF: documents.irevues.inist.fr

rupture par torsion

général - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

singeing

•

blow-up

•

buckling

•

flaming

•

skin-drying

•

mash

[...]

sag

•

Exemples anglais - français

twist-off ring

bague twist-off
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

twist-off finish

bague twist-off
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They play a predominant role in the field of metal vacuum closures (Twist-Off and Press-On-Twist-Off closures).

Ceux-ci jouent un rôle majeur dans le domaine des fermetures à vide métalliques (fermetures quart de tour Twist-Off et quart de tour par pression Press-On-Twist-Off).

chimie - wipo.int
A twist-off ring (3) is connected to the screw-type closure (4).

Une bague de rotation (13) est reliée à la fermeture filetée (4).

santé - wipo.int
With Twist Can’s special twist closure, New Box has combined a sturdy container with a practical twist-off opening mechanism.

Grâce à la fermeture spéciale de Twist Can, Newbox a associé la structure rigide du conteneur avec l'ouverture pratique via capsule dévissable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A prong (22) is axially supported on the first twist-off cap (20) for separating the hair.

Une griffe (22) est portée axialement sur le premier bouchon dévissable (20) dans le but de séparer les cheveux.

industries diverses - wipo.int
An apparatus and method of making and applying threaded twist-off neck finishes for metal containers is provided.

L'invention concerne un appareil et un procédé de réalisation et d'application de finitions de goulot quart de tour fileté pour des récipients métalliques.

production - wipo.int
The drinking tube is flexible and is closed by a twist-off closure (22), integrally moulded with the tube.

La goulotte est souple est se ferme au moyen d'un bouchon (22) qui s'ouvre par torsion, moulé et faisant partie intégrante de la goulotte.

industries diverses - wipo.int
A vacuum container comprising a metal can body (1) and a twist-off closure (2) of metal or plastics.

Réservoir de conditionnement sous vide composé d'un corps métallique (1) et d'une fermeture (2) à crans en métal ou en plastique.

production - wipo.int
The spout is provided either with a screw-closure (31), or with a twist-off, flick-open closure (41).

Le bec est à fermeture à capsule (31) ou bien à fermeture avec élément de rupture par mouvements de bascule au moment de la consommation (41).

production - wipo.int
A first twist-off cap (20) is removably mounted to the first open end of the flexible dispenser (12).

Un premier bouchon dévissable (20) est monté de façon amovible sur la première extrémité ouverte du distributeur souple (12).

industries diverses - wipo.int
A twist-off closure is disclosed for all kinds of containers havint a head (4) and a closure cap (5).

L'invention concerne une fermeture demi-tour pour n'importe quel type de récipient pourvu d'une tête (4) et d'un capuchon (5).

production - wipo.int
A second twist-off cap (24) is removably mounted to the second open end (18) of the flexible dispenser ( 12 ).

Un second bouchon dévissable (24) est monté de façon amovible sur la seconde extrémité ouverte (18) du distributeur souple (12).

industries diverses - wipo.int
A PT (Press-on/Twist-off) closure cap comprises a shell (2) including a skirt (4) and an end panel (3).

Cette capsule comporte une enveloppe (2) dotée d'une jupe (4) et d'une extrémité plane (3).

production - wipo.int
You can also find all our twist-off jars and their metal lids here.

Vous pourrez retrouver tous nos pots twist-off et leurs couvercles métalliques ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 2013 XTS has no traditional twist-off cap hiding behind its fuel door.

La XTS 2013 n'est pas équipée d'un bouchon conventionnel à visser caché derrière une trappe de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A twist-on/twist-off resealable assembly for a can-end, such as a metal can (5) used in the beverage industry includes a first set of knuckles (4) formed on the can body near its top opening.

Dispositif quart de tour refermable pour extrémité de boîte telle qu'une boîte de l'industrie des boissons, comportant un premier jeu d'arêtes (4) formées sur le corps de la boîte à proximité de son ouverture supérieure.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод