Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - techdico acta.es iate.europa.eu
During that year, two more Davenports, one Brown & Sharpe single spindle and a Hardinge turret lathe were added.

Cette année-là, deux machines Devenport additionnelles, une monobroche Brown & Sharpe et un tour révolver Hardinge s’y sont ajoutés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prediction of optimal designs for material removal rate and surface roughness characteristics...mm.The experiments were conducted on a CNC turret lathe asper the designed L9 (3^3) orthogonal array....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Articulated, performance-based instruction objectives guide for machine shop technology.... The twelve units in year 2 are entitled advanced blueprint reading, turret lathe, surface grinder, shaper, tool and cutter grinder, heat treatment, hydraulic press, computer numerically controlled machining, machining math calculations, machine...
turret lathe
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Implantation d'un séchoir solaire pour bois d'oeuvre en guyane, rapport final d'activité... La fin de la mission se concrétise cependant par le réglage du fonctionnement du séchoir et la mise au point du système de régulation semi-automatique sur un premier cycle d'essai sur essence locale....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La détection des proéminences syllabiques. un aller-retour entre l'annotation manuelle et le traitement automatique... Nous commençons par rappeler les enjeux liés à la transcription semi-automatique de la prosodie dans les corpus oraux, et synthétisons en quelques lignes les résultats obtenus dans les études antérieures....
Segmentation semi-automatique d'images par résonance magnétique et de la tomodensitométrie de l'aorte abdominale par coupe de graphe... La présente recherche porte sur la segmentation semi-automatique de l'aorte à partir d'images provenant de l'imagerie par résonance magnétique (IRM) et de la tomodensitométrie (TDM)....
 PDF: core.ac.uk
Arrêt cardiocirculatoire par accidents d’électrisations: intérêt du défibrillateur semi-automatique... Il faut donner la priorité à la défibrillation systématique d’emblée en utilisant un défibrillateur semi-automatique....
Construction semi-automatique d'une ontologie de la perception des paysages... Pour palier les faibles fréquences de ce vocabulaire, nous présentons une approche semi-automatique qui nous a permis de construire une première version de l'ontologie
 PDF: core.ac.uk
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An automatic programming system for a two-saddle NC turret lathe.

Système de programmation automatique pour un tour NC à tourelle à double chariot.

industrie mécanique - wipo.int
An NC turret lathe (11), known in the art, is equipped with sensors (25) located in the turret (20) as herein described.

Un tour (11) à tourelle à commande numérique, connu dans l'art, est équipé de détecteurs (25) situés dans la tourelle (20).

industrie mécanique - wipo.int
Turret lathe operator machining parts (Lot-et-Garonne, March 13, 1913)

Ouvrières tourneuses à la machine (Lot-et-Garonne, 13 mars 1913)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lathes can be divided into three types for easy identification: engine lathe, turret lathe, and special purpose lathes.

Les tours peuvent être divisés en trois types pour une identification facile: tour de moteur, tour de tourelle et tours spéciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turret lathe operator machining parts (Lot-et-Garonne, March 13, 1913)

Ouvrières tourneuses à la machine (Lot-et-Garonne, 13 mars 1913).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quickly and easily installed on an engine, bench, or turret lathe for a wide range of operations.

Installation rapide et facile sur un tour à moteur, sur table ou à tourelle pour une large gamme d'opérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quickly and easily installed on an engine, bench, or turret lathe for a wide range of operations.

Installation rapide et facile sur un tour de moteur, de banc ou de tourelle pour un large éventail d'opérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table of a turret lathe carrying the internal and external turning tools which are arranged on concentric circles at the center of the table while providing for the diameter of free passage.

Plateau de tourelle revolver d'un tour portant les outils de tournage internes et externes qui sont disposés sur des cercles concentriques au centre du plateau tout en respectant le diamètre de libre passage.

industrie mécanique - wipo.int
A turret lathe operator works on parts for transport planes at the Consolidated Aircraft Corporation plant in Fort Worth, Texas, in October of 1942.

Ouvrière-tourneuse usinant des pièces d'avion de transport dans l'usine américaine « Consolidated Aircraft » de Fort Worth au Texas, en octobre 1942.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was in early 1896, during a trip to Boston, Massachusetts to buy a turret lathe for his expanding machine shop, that Foss saw his first automobiles.

C’est au début de 1896, lors d’un voyage à Boston (Massachusetts) pour acheter un tour automatique à tourelle pour son atelier d’usinage en expansion, que Foss découvrit ses premières automobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was in early 1896, during a trip to Boston, Massachusetts to buy a turret lathe for his expanding machine shop, that Foss saw his first automobiles.

C'est en 1896, lors d'un voyage à Boston pour acheter un tour pour l'expansion de son atelier d'usinage, que M. Foss voit des automobiles pour la première fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues