Dictionnaire anglais - français

turbofan

transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
These two wings (5) are located inside the turbofan, internally to the outer fairing (3) of the turbofan and externally to the other components of the turbofan.

Ces deux ailes (5) sont situées à l'intérieur du turboréacteur à double flux, à l'intérieur du carénage extérieur (3) du turboréacteur à double flux et à l'extérieur des autres composants du turboréacteur à double flux.

industrie mécanique - wipo.int
A turbofan engine includes a fan section.

L'invention concerne un turboréacteur à double flux comprenant une section de soufflante.

industrie mécanique - wipo.int
Also provided is a corresponding converted turbofan engine.

L'invention concerne également un turboréacteur à double flux converti correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
A turbofan is coupled to the low spool.

Un turboréacteur à double flux est couplé au corps inférieur.

industrie mécanique - wipo.int
A turbofan (20) is coupled to the spool (14).

Un turboréacteur à double flux (20) est couplé au corps (14).

industrie mécanique - wipo.int
Non-affine parameter dependent lpv model and lmi based adaptive control for turbofan enginesThe precise control of turbofan engines thrust is an important guarantee for an aircraft to obtain good flight performance and a challenge due to complex nonlinear dynamics of engines and time-varying...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Two-combustor turbofan engine performance analysisA conception of a two-combustor turbofan engine is the main scope of this paper....
Analysis of thermodynamic cycle influence of turbofan mixer engine on its performanceThe turbofan engines are widely used as propulsion of the contemporary airplanes....
Technologies for jet noise reduction in turbofan enginesTurbofan engines are commonly used for commercial transport due to their advantages of higher performance and lower noise....
 PDF: doaj.org
1 work transfer analysis of turbojet and turbofan enginesThis paper explores the application of work transfer analysis to turbojet and turbofan engines....
turbofan
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Prévision du bruit d'ondes de choc d'un turboréacteur en régime transsonique par des méthodes analytiques et numériques
... In a second step, the main relevant semi-analytical methods are cross-checked by applying them to representative turbofan configurations.Moreover,...
...Durant le décollage et la montée d’un avion, les ondes de choc (ou ondes en N) engendrées par la soufflante d’un turboréacteur en régime transsonique peuvent devenir une source de bruit dominante....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Design aéroacoustique et prévision du bruit à large bande d'un étage de turboréacteur avec des aubes stator ondulées
... The serrated OGV corresponds to a modified stator from a turbofan model tested at the AneCom facility (Germany) and shared by the Consortium....
... Le stator à aubes ondulées est issu d'une maquette de soufflante de référence testée au banc AneCom et ouverte aux partenaires du Consortium...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Conception efficace de soufflante sous distorsion d'entrée d'air
International audienceDesigning a turbofan to operate in distorted inlet conditions is an issue of growing interest....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Turbojet and turbofan engines

Turboréacteurs et turbopropulseurs légers (y compris les turbomélangeurs

général - eur-lex.europa.eu
Turbojet and turbofan engines, as follows

Turboréacteurs et turbopropulseurs légers comme ci-dessous

général - eur-lex.europa.eu
A geared turbofan is also disclosed.

L'invention concerne également un réacteur à double flux à engrenages.

industrie mécanique - wipo.int
The fan nacelle includes a turbofan.

La nacelle de ventilateur comprend un moteur à double flux.

industrie mécanique - wipo.int
The fan nacelle includes a turbofan (20).

La nacelle de ventilateur comprend un moteur à double flux (20).

industrie mécanique - wipo.int
The turbofan engine has a single stage fan.

Le turboventilateur comprend un ventilateur à un étage.

industrie mécanique - wipo.int
A turbofan is coupled to the low spool.

Une soufflante est couplée au corps lent, et son carénage qui entoure la soufflante et la nacelle centrale délimite une dérivation de flux qui comporte une zone de sortie de tuyère.

industrie mécanique - wipo.int
A turbofan engine (20) comprises a fan (28).

L'invention concerne un réacteur à double flux (20) comprenant une soufflante (28).

industrie mécanique - wipo.int
A fan nacelle surrounds the turbofan and core nacelle.

Une nacelle de soufflante entoure le turboréacteur et la nacelle centrale.

industrie mécanique - wipo.int
A gear train (22) couples the spool (14) and turbofan (20) for reducing a turbofan rotational speed relative to a spool rotational speed.

Un train d'engrenage couple le corps et le moteur à double flux pour réduire une vitesse rotationnelle du moteur à double fluxpar rapport à au moins un capteur.

industrie mécanique - wipo.int
A turbofan (20) is coupled to the spool (14).

Un réacteur à double flux est couplé au corps.

industrie mécanique - wipo.int
The Saturn AL-31 is a family of military twin spool turbofan turbofan engines.

Les moteurs Saturn AL-31 constituent une famille de turboréacteurs militaires à double flux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light weight fan blades for turbofan jet engines are disclosed.

La présente invention se rapporte à des pales de ventilateur légères pour des turboréacteurs.

industrie mécanique - wipo.int
A turbofan (20) is arranged upstream from the core nacelle.

Un turboréacteur (20) est disposé en amont de la nacelle de noyau.

industrie mécanique - wipo.int
A controller (50) manipulates the turbofan in response to detecting an icing condition for avoiding undesired ice buildup on the turbofan engine (10) and nacelle parts.

Un organe de commande (50) manipule le turboréacteur en réponse à la détection d'un état de givrage pour éviter une accumulation de givre non souhaitée sur le moteur à turboréacteur (10) et les parties de nacelle.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues