Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tunneling

tunnellisation
électronique et électrotechnique - acta.es
In one embodiment, the first tunneling model type is a uniform tunneling model and the second tunneling model type is a pipe tunneling model (regular pipe or short-pipe).

Selon un mode de réalisation, le premier type de modèle de tunnellisation est un modèle de tunnellisation uniforme et le second type de modèle de tunnellisation est un modèle de tunnellisation par tuyau (tuyau ordinaire ou tuyau court).

industrie mécanique - wipo.int
The first tunneling model type and the second tunneling model type are different.

Le premier type de modèle de tunnellisation et le second type de modèle de tunnellisation sont différents.

industrie mécanique - wipo.int
Selected charge retaining transistors are programmed by a combination of a band-to-band tunneling and a Fowler-Nordheim tunneling and erased by a Fowler Nordheim tunneling.

Certains transistors à retenue de charge sont programmés par une combinaison d'une tunnellisation bande à bande et d'une tunnellisation de Fowler-Nordheim et effacés par une tunnellisation de Fowler Nordheim.

informatique et traitement des données - wipo.int
A tunneling device enabling tunneling without temporarily stopping the network and without altering the configured local network.

La présente invention décrit un dispositif de tunnellisation permettant une tunnellisation sans arrêt temporaire du réseau et sans altération de la configuration du réseau local.

électronique et électrotechnique - wipo.int
point-to-point tunneling protocol (PPTP)

protocole de tunnellisation point à point (PPTP)

informatique et traitement des données - acta.es
tunneling
tunnelisation
informatique et traitement des données / communication - acta.es
The present invention is a tunneling device (100) for vascular tunneling procedures.

La présente invention concerne un dispositif de tunnelisation (100) destiné à des procédures de tunnelisation vasculaires.

santé - wipo.int
The invention includes a tunneling device (100) and a tunneling tip (112).

L’invention comporte un dispositif de tunnelisation (100) et une pointe de tunnelisation (112).

santé - wipo.int
The SCADA protocol message is transmitted from the local tunneling device to a remote tunneling device.

Le message de protocole SCADA est transmis du dispositif de tunnelisation local à un dispositif de tunnelisation distant.

informatique et traitement des données - wipo.int
More uniform tunneling properties result.

Il en résulte des propriétés de tunnelisation plus uniformes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tunneling device (100) includes a tissue-separating source of energy at the tunneling tip (112).

Le dispositif de tunnelisation (100) comporte sur la pointe de tunnelisation (112) une source d’énergie permettant de séparer les tissus.

santé - wipo.int
tunneling
pénétration par effet tunnel
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An optoelectronic device having a highly conductive carrier tunneling current aperture.

L'invention se rapporte à un dispositif électronique possédant une ouverture pour le courant fortement conductrice permettant la pénétration par effet tunnel des porteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tunneling device (20) includes a shaft (24) with a blunt distal end (60) to prevent coring or other damage to tissue during the delivery of the tunneling device (20).

Le dispositif à effet tunnel (20) comporte une tige (24) avec une extrémité distale arrondie (60) pour empêcher le creusement ou autre dommage au tissu lors de la pose du dispositif de pénétration par effet tunnel (20).

santé - wipo.int
Yet another mode of implementing interworking for the present invention involves tunneling.

Un autre mode d'application d'interfonctionnement de la présente invention comporte la pénétration par effet tunnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The spacer layer is also configured to allow tunneling through the spacer layer.

La couche d'espacement est également conçue pour permettre la pénétration par effet tunnel à travers la couche d'espacement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A tissue tunneling device (20) is configured to be delivered within the body.

La présente invention concerne un dispositif de pénétration par effet tunnel de tissu mou (20) configuré pour être implanté dans l'organisme.

santé - wipo.int
tunneling
transmission tunnel
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A bidirectional tunneling unit executes packet tunneling by using the interface searched instead of the interface in which the packet tunneling failure has been detected.

Une unité de transmission tunnel bidirectionnelle permet d'exécuter une transmission tunnel par paquets au moyen de l'interface recherchée, au lieu de l'interface, dans laquelle la défaillance de transmission tunnel par paquets a été détectée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cathode layer (14) is disposed on the tunneling layer.

Une couche de cathode (14) est disposée sur la couche de transmission tunnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The dynamic tunnel access sessions provide for subscriber-transparent tunneling.

Ces session d'accès direct par tunnel offrent une transmission tunnel à un abonné transparent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This results in the increase of tunneling through the potential barrier.

On obtient de la sorte une augmentation de la transmission tunnel à travers la barrière potentielle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for implementing UDP tunneling multicasting method is also disclosed.

Cette invention concerne également un système de mise en oeuvre d'un procédé de multidiffusion par transmission tunnel avec un protocole UDP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
tunellisation
informatique et traitement des données - acta.es
mise en place par galerie
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
1 detection of dns anomalies using flow data analysis... In one example, we were able to detect a

tunneling attack

well before the appearence of public reports of it
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Fhc-nctsr: node centric trust based secure hybrid routing protocol for ad hoc networks... Due to the node centric strategy of route discovery that opted by FHC-NCTSR, it elevated as trusted one against to Rushing, Routing table modification and Tunneling attacks, in contrast other protocols failed to provide security for one or more attacks listed, example is ARIADNE that fails to protect from tunneling attack....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

tunneling

•

tunnelling

Exemples anglais - français

tunneling

mise en place par galerie
industrie - iate.europa.eu
tunellisation
informatique et traitement des données - acta.es
tunnelisation
informatique et traitement des données / communication - acta.es
[...]
tunnellisation
pénétration par effet tunnel
transmission tunnel

attack

attaque
communication / informatique et traitement des données / santé - acta.es
pénétration
général - iate.europa.eu
accès
santé - iate.europa.eu
[...]
crise

Traductions en contexte anglais - français

The tunneling transistor has a tunneling source (190), a tunneling drain (200), and a tunneling channel (230) between the tunneling source and the tunneling drain.

Le transistor à effet tunnel comprend une source à effet tunnel (190), un drain à effet tunnel (200) ainsi qu'un canal à effet tunnel (230) situé entre la source à effet tunnel et le drain à effet tunnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Tunneling EAP within another protocol enables an attack by a rogue EAP authenticator tunneling EAP to a legitimate server.

Tunneler EAP au sein d'un autre protocole permet une attaque par une authentificateur EAP pirate qui tunnelle EAP à un serveur légitime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tunnel oxide layer (240) is formed over the tunneling channel, the tunneling source and the tunneling drain.

Une couche d'oxyde à effet tunnel (240) est formée par-dessus le canal à effet tunnel, la source à effet tunnel et le drain à effet tunnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The tunneling shaft assembly includes a tunneling shaft having proximal and distal extremities.

Cet assemblage comprend une tige de passage à extrémités distale et proximale.

santé - wipo.int
A system is provided for creating a tunneling service from the use of a traditional tunneling protocol, such as layer two tunneling protocol (L2TP).

L'invention porte sur un système visant à créer un service tunnel à l'aide d'un protocole tunnel traditionnel tel qu'un protocole tunnel à deux couches (L2TP).

électronique et électrotechnique - wipo.int
tunnelling variation with temperature

variation de l'effet de tunnel avec la température

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tunneling variation with temperature

variation de l'effet de tunnel avec la température

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tunneling variation with pressure

variation de l'effet de tunnel avec la pression

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tunnelling variation with pressure

variation de l'effet de tunnel avec la pression

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The vital waves pass through the high resistivity thin film electrodes into the tunneling barrier and interfere with the electron tunneling process in the tunneling barrier.

Les ondes vitales traversent les électrodes à film mince de haute résistivité dans la barrière tunnel et interfèrent avec le processus à effet tunnel électronique dans la barrière tunnel.

santé - wipo.int
tunnelling variation in magnetic field

variation de l'effet de tunnel dans un champ magnétique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tunneling variation in magnetic field

variation de l'effet de tunnel dans un champ magnétique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A tunneling apparatus is disclosed.

La présente invention concerne un appareil de forage de tunnel.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The tunneling channel of a field effect transistor comprising a plurality of tunneling elements contacting a channel substrate.

L'invention concerne le canal à effet tunnel d'un transistor à effet de champ comprenant une pluralité d'éléments à effet tunnel en contact avec un substrat de canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The other device, the home tunneling agent, is devoted to tunneling and routing functions for the foreign agent.

L'autre dispositif, l'agent tunnel local, est consacré à des fonctions de routage et d'effet tunnel pour l'agent étranger.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод