Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Osseous erosion by herniated nucleus pulposus mimicking intraspinal tumor: a case report... Computed tomography following myelography showed severe compression of the dural sac at the level of L3–L4; furthermore, erosion of the lamina, pedicle, and vertebral body was noted, indicating that the space-occupying mass was most probably a

tumorous lesion

....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Primary amyloidosis of the bladder: a case report... Cystoscopic examination showed a tumorous lesion involving right lateral wall of the bladder, which was resected transurethrally....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
Spectral ct images of adenocarcinoma.... The spectral HU curves were respectively arterial (L2, the pink curve) and tumorous lesion (L1, the red curve) (D, H)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

lesion

Exemples anglais - français

lesion

lésion
santé - acta.es
damage
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

primary cerebral lymphoma with

tumorous lesion

lymphome cérébral primitif à forme tumorale

santé - iate.europa.eu
primary cerebral lymphoma with tumorous lesion

LCP à forme tumorale

santé - iate.europa.eu
The results of the biopsy should include how deep the tumorous lesion is.

Les résultats de la biopsie doivent inclure le niveau de profondeur de la lésion précancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
primary cerebral lymphoma with tumorous lesion

lymphome cérébral primitif à forme tumorale

santé - iate.europa.eu
primary cerebral lymphoma with tumorous lesion

LCP à forme tumorale

santé - iate.europa.eu
The results of the biopsy should include how deep the tumorous lesion is.

Les résultats de la biopsie doivent inclure le niveau de profondeur de la lésion précancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tumor target cell as described above is usable in treating a tumorous disease, an inflammatory disease or a disease related thereto or in detecting a tumor lesion or an inflammatory lesion.

La cellule tumorale cible décrite ci-dessus peut être utilisée dans le traitement d'une maladie tumorale, d'une maladie inflammatoire,ou d'une maladie liée à celle-ci, ou pour détecter une lésion tumorale ou une lésion inflammatoire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Genetically transformed, non-tumorous plant cells.

Des cellules végétales non affectées par des tumeurs sont transformées génétiquement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cells are derived from tumorous or non-tumorous animal or human tissues, including ovary, endometrium, trophoblast, pituitary, thyroid, and pancreas.

Des cellules sont dérivées de tissus animaux ou humains tumoraux ou non tumoraux, y compris des tissus ovariens, de l'endomètre, du trophoblaste, pituitaires, tyroïdiens et pancréatiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The image is divided into lesion and non-lesion areas, and the lesion area is analysed to quantify features for use in diagnosis of the lesion.

Cette image est divisée en zone de lésion et zone sans lésion, et la zone de lésion est analysée pour quantifier des caractéristiques destinées à être utilisées dans le diagnostic de la lésion.

santé - wipo.int
A method for detecting malign proliferation tumorous diseases including leukemia.

Procédé de dépistage de maladies engendrant la prolifération de tumeurs malignes, y compris la leucémie.

industrie mécanique - wipo.int
This lesion, furthermore, is of sufficient depth such that the lesion interrupts electrical nodal conduction across the lesion.

Cette lésion est, de plus, suffisamment profonde pour qu'elle interrompe la conduction nodale électrique qui la traverse normalement.

santé - wipo.int
Also, as the complex specifically tends to accumulate in tumorous tissue but cannot easily infiltrate normal tissue, the use of photodynamic treatment can effectively destroy only tumorous tissue.

Du fait que le complexe tend à s'accumuler spécifiquement dans un tissu tumoral mais ne peut s'infiltrer dans un tissu normal, l'utilisation du traitement photo-dynamique permet de détruire efficacement le tissu tumoral.

santé - wipo.int
A lesion tracker (112) tracks lesion(s) detected in the medical imaging examinations, and a lesion quantifier (114) generates quantitative information indicative of functional characteristic of the lesion(s).

Un suiveur de lésion (112) suit la ou les lésions détectées lors des examens d'imagerie médicale, et un quantificateur de lésion (114) génère des informations quantitatives indiquant une caractéristique fonctionnelle de la ou des lésions.

informatique et traitement des données - wipo.int
A lesion site is extracted by a lesion site extraction unit (18) by excluding the concave lesion candidate site determined as the groove site from the concave lesion candidate sites.

Un site de lésion est extrait par une unité d'extraction de site de lésion (18) par l'exclusion, à partir des sites candidats de lésion concaves, du site candidat de lésion concave déterminé comme étant un site de rainure.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод