Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

tubular

•

tube

•

bow bulb

•

bulb

•

envelope

•

lamp

[...]

tank

•

shell

•

Tubular

•

bead

•

Exemples anglais - français

bulb

bord roulé
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
ampoule
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - acta.es
bulbe
santé - acta.es
[...]
lampe
lampe à incandescence
enveloppe
bulbe d'étrave
renflement
ampoule électrique
boudin
ballon
base bulbeuse
cuve

tubular

tubulaire
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a linear lamp having a

tubular bulb

made of glass.

L'invention concerne une lampe linéaire comportant une ampoule tubulaire en verre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An enclosure (2) has a glass bulb body (4) and a tubular glass bulb base (5).

L'invention concerne une enveloppe (2) ayant un corps ampoule de verre (4) et une base ampoule de verre tubulaire (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gap is positioned between the fingers to receive a light bulb, such as a tubular fluorescent light bulb.

Un intervalle est positionné entre les doigts, de manière à recevoir une ampoule électrique, telle qu'une ampoule fluorescente électrique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a linear lamp having a tubular bulb made of glass.

L'invention concerne une lampe linéaire comportant une ampoule tubulaire en verre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
According to the invention, the outer bulb (1) is translucent and substantially tubular in shape.

Selon l'invention, l'ampoule (1) est translucide et sensiblement cylindrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bulb (10) has a tubular shape having a side peripheral wall (10a) and end walls (10b, 10c) at opposite ends of the bulb.

L'invention concerne une ampoule (10) qui présente une forme tubulaire présentant une paroi périphérique latérale (10a) et des parois d'extrémité (10b, 10c) aux extrémités opposées de l'ampoule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High Pressure Sodium lamp with clear tubular outer bulb.

Lampe à sodium haute pression avec ampoule extérieure tubulaire claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiation source consisting of a medium-pressure mercury-vapour arc lamp with a tubular quartz bulb of ozone-free type; the bulb axis shall be vertical.

Source de rayonnement, consistant en une lampe à vapeur de mercure à une pression moyenne, composée d'un tube de quartz ne produisant pas l'ozone dont l'axe est monté verticalement.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Radiation source consisting of a medium-pressure mercury-vapour arc lamp with a tubular quartz bulb of ozone-free type; the bulb axis shall be vertical.

Source de rayonnement, consistant en une lampe à vapeur de mercure à une pression moyenne, composée dun tube de quartz ne produisant pas lozone dont laxe est monté verticalement.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
A pH sensing element is provided having a tubular shaft portion (11) containing a glass bulb (13).

Elément de détection de pH doté d'une partie tige tubulaire (11) contenant un renflement en verre (13).

industrie mécanique - wipo.int
The body (40) further includes a hollow tubular section (46) that is smaller in diameter and contiguous with the bulb section (44).

Le corps de pipette (40) comprend également un segment tubulaire creux (46) d'un diamètre inférieur à celui du segment en ampoule (44) qui lui est contigu.

santé - wipo.int
The sleeve (12) has a head (38) and a tubular portion (40) which is deformed into a bulb (50) that engages a workpiece (W2).

Le manchon (12) comprend une tête (38) et une partie tubulaire (40) qui est déformée dans un bulbe (50) qui vient en prise avec une pièce à travailler (W2).

industrie mécanique - wipo.int
A releasable second one-way valve mounted at a tubular nozzle inner end portion controls air outflow from the bulb air enclosure toward ambient air.

Un second clapet anti-retour pouvant être libéré, monté au niveau d'une partie d'extrémité interne de buse tubulaire, commande un écoulement de sortie d'air à partir de l'enceinte d'air de la poire vers l'air ambiant.

industries diverses - wipo.int
I personally measured 38cm growth in 8 days under a 250watt HPS bulb tubular clear, Horizontal mount.

J'ai personnellement mesuré une croissance de 38cm en 8 jours sous une lampe de 250watt HPS [tubulaire, montage horizontal].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I personally measured 38cm growth in 8 days under a 250watt HPS bulb[tubular clear, Horizontal mount.

J'ai personnellement mesuré une croissance de 38cm en 8 jours sous une lampe de 250watt HPS [tubulaire, montage horizontal].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод