Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tuberculoid leprosy

lèpre tuberculoïde

santé - iate.europa.eu
Borderline tuberculoid leprosy: lesions like tuberculoid leprosy but smaller and more numerous with less nerve enlargement; this form may persist, revert to tuberculoid leprosy, or advance to other forms

Borderline lèpre tuberculoïde Similaires à tuberculoïde Lesions mais plus nombreux; plus Névrites Peut persister, revenir à tuberculoïde, ou passer à une autre forme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In tuberculoid leprosy, the immune response is good.

Dans la lèpre tuberculoïde, la réponse immunitaire est bon .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with tuberculoid or borderline tuberculoid leprosy will experience irritation at the site of injection.

Les gens qui ont la lèpre tuberculoïde tuberculoïde ou borderline connaîtront un résultat positif sur le site d’injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
borderline tuberculoid leprosy: lesions similar to tuberculoid but smaller and more numerous; less nerve enlargement; may persist, revert to tuberculoid, or advance to another form

Borderline lèpre tuberculoïde Similaires à tuberculoïde Lesions mais plus nombreux; plus Névrites Peut persister, revenir à tuberculoïde, ou passer à une autre forme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who have tuberculoid or borderline tuberculoid leprosy will experience a positive result at the injection site.

Les gens qui ont la lèpre tuberculoïde tuberculoïde ou borderline connaîtront un résultat positif sur le site d’injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Leukocyte antimicrobial function in patients with leprosy.... The present studies indicate that macrophages from patients with lepromatous and tuberculoid leprosy and from normal donors do not differ in their ability to digest heat-killed M....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mycobacterium leprae-specific protein antigens defined by cloned human helper t cells... leprae-specific T-cell unresponsiveness; at the other are tuberculoid leprosy patients displaying both acquired immunity and delayed-type hypersensitivity against M....
 PDF: www.loc.gov
tuberculoid leprosy

lèpre tuberculeuse

santé - iate.europa.eu
▷
Penile tuberculoid leprosy in a five year old boy... The child was clinically suspected to have borderline tuberculoid leprosy during a survey of contacts of leprosy patients, which on histopathology revealed features of subpolar tuberculoid leprosy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Uveal involement in tuberculoid leprosyA study on 400 patients of leprosy comprising of 188 patients of tuberculoid leprosy, was carried out to assess the type and extent of uveal involvement....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

leprosy

•

Hansen's disease

•

tuberculoid

•

Leprosy

Exemples anglais - français

tuberculoid

tuberculoïde
santé - iate.europa.eu

leprosy

éléphantiasis des Grecs
santé - iate.europa.eu
maladie de Hansen
santé - iate.europa.eu
lèpre
santé - iate.europa.eu
[...]
hanséniase

Traductions en contexte anglais - français

It is positive in tuberculoid and borderline tuberculoid leprosy, but always negative in lepromatous leprosy.

Elle est positive dans la lèpre tuberculoid et limite, mais toujours négatif tuberculoid dans la lèpre lépromateuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Borderline tuberculoid leprosy: an immune reconstitution phenomenon in a human immunodeficiency virus-infected person

Lèpre Tuberculoid Borderline: Un Phénomène de Reconstitution Immunitaire chez Une Personne Infectée Par Le Virus De L’immunodéficience Humaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are more areas of numbness than in tuberculoid leprosy, and certain muscle groups may be weak.

La neuropathie périphérique est plus sévère que dans la lèpre tuberculoïde, avec plus de zones engourdies; certains groupes de muscles peuvent être faibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied in pharmaceutical field, for the treatment of acute tuberculous exudative pleurisy, tuberculosis and tuberculoid leprosy.

3. appliquées dans le domaine pharmaceutique, pour le traitement de la pleurésie exsudative tuberculeuse aiguë, la tuberculose et la lèpre tuberculoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lepromin skin test can be used to distinguish lepromatous from tuberculoid leprosy, but is not used for diagnosis.

test cutané à la lépromine peut être utilisé pour distinguer lépromateuse de la lèpre tuberculoïde, mais elle n'est pas utilisée pour le diagnostic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are more areas of numbness than in tuberculoid leprosy, and certain muscle groups may be weak.

Les zones d’engourdissement sont plus nombreuses que dans la lèpre tuberculoïde et il peut y avoir un affaiblissement de certains groupes musculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuberculoid leprosy A few flat lesions, some large and numb; some nerve involvement Can heal on its own, persist, or may progress to a more severe form

lèpre tuberculoïde Quelques lésions planes, certaines grandes et Numb; une atteinte des nerfs Peut guérir lui-même, persistent, ou peut évoluer vers une forme plus sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuberculoid leprosy: a few flat lesions, some large and numb; some nerve involvement; can heal on its own, persist, or may progress to a more severe form.

lèpre tuberculoïde Quelques lésions planes, certaines grandes et Numb; une atteinte des nerfs Peut guérir lui-même, persistent, ou peut évoluer vers une forme plus sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tuberculoid leprosy: a few flat lesions, some large and numb; some nerve involvement; can heal on its own, persist, or may progress to a more severe form

lèpre tuberculoïde Quelques lésions planes, certaines grandes et Numb; une atteinte des nerfs Peut guérir lui-même, persistent, ou peut évoluer vers une forme plus sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод