Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tube voltage

tension de fonctionnement

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
(ii) if the operating X-ray tube voltage is 50 kV or more,

(ii) si la tension de fonctionnement du tube radiogène est de 50 kV ou plus et que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Research article effect of low tube voltage on image quality, radiation dose, and low-contrast detectability at... To investigate the effect of low tube voltage (80 kV) on image quality, radiation dose, and low-contrast detectability (LCD) at abdominal computed tomography (CT)....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Use of pulmonary ct angiography with low tube voltage and low-iodine-concentration contrast agent to diagnose pulmonary embolism... Considering the harm of radiation exposure and the side effect of iodinated contrast agent, CTPA protocol with low tube voltage and low dose of contrast agent became research hotspot in last decade....
 PDF: doaj.org
Integrated doses for the different measurement positions and tube voltage....0.0001) as determined by two-way ANOVA between the main effects (measurement positions and tube voltage) for each fluoroscopic time....
 PDF: figshare.com
Impact of a reduced tube voltage on ct angiography and radiation dose results of the protection i studyObjectivesThe aim of this study was to determine the impact of a reduced 100-kV tube voltage on image quality and radiation exposure in a pre-defined subgroup analysis of the international, multicenter radiation dose survey PROTECTION I (Prospective Multicenter...
Effect of automatic tube voltage selection on image quality and radiation dose in abdominal ct angiography of various body sizes: a phantom studyAIM: To assess the effect of an automatic tube voltage selection technique on image quality and radiation dose in abdominal computed tomography (CT) angiography of various body sizes....
 PDF: www.zora.uzh.ch

Synonymes et termes associés anglais

lamp voltage

•

voltage rating

•

working voltage

•

operating voltage

Exemples anglais - français

tube voltage drop

chute de tension du tube
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

tube potential

tension du tube
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

X-ray tube voltage

tension du tube
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
potentiel d'accélération d'un tube radiogène
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The tube voltage generator applies a tube voltage to the X-ray tube while varying the tube voltage within a predetermined period.

Le générateur de tension de tube applique une tension de tube au tube à rayons X tout en faisant varier la tension de tube dans une période prédéterminée.

santé - wipo.int
A tube current control unit reduces the tube current when the tube voltage increases, and increases the tube current when the tube voltage decreases.

Une unité de commande de courant de tube réduit le courant de tube lorsque la tension de tube augmente et augmente le courant de tube lorsque la tension de tube diminue.

santé - wipo.int
maximum rated X-ray tube voltage

potentiel d'accélération maximal d'un tube radiogène

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Upon a black-start of the cold-cathode tube, the tube voltage of the cold-cathode tube is prevented from exceeding a predetermined voltage until the cold-cathode tube lights.

Suite à un redémarrage à froid du tube à cathode froide, la tension du tube ne peut dépasser une tension définie avant que le tube à cathode froide ne soit allumé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resulting two-terminal x-ray tube allows for independent control of tube voltage and tube current.

Le tube à rayons X dipôle obtenu permet le contrôle indépendant de tension de tube et de courant de tube.

électronique et électrotechnique - wipo.int
X-ray tube voltage X-ray tube voltage should meet requirements set in section 5.2

Blindage du tube radiogène Le blindage du tube radiogène doit satisfaire aux exigences énoncées à la section 5.2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the maximum tube voltage value of the X-ray tube (1) is modified, an extraction unit (34) extracts modules of the operation program (240) corresponding to the maximum tube voltage value after modification.

Lorsque la valeur de tension maximale du tube à rayons X (1) change, une unité d'extraction (34) permet d'extraire des modules du programme de fonctionnement (240) correspondant à la valeur de tension maximale du tube, après modification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Starting values for the tube current, the tube voltage and the exposure duration are hereby set on the X-ray tube (10).

Des valeurs initiales concernant le courant du tube, la tension du tube et la durée d'exposition sont affichés sur le tube à rayons X (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage

le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube

environnement - iate.europa.eu
An applied X-ray condition (tube current, tube voltage) most suitable to achieve the contrast/noise ratio enabling identification is computed.

On calcule une condition de rayons X appliquée (courant du tube, tension du tube) idéale pour atteindre le rapport contraste/bruit permettant l'identification.

santé - wipo.int
Control of the tube voltage is typically achieved using a control electrode, whereas the field emission tube current is controlled by thermal modulation.

Le contrôle de la tension de tube est, de manière typique, réalisé au moyen d'une électrode de commande, tandis que le courant de tube à émission de champ est contrôlé par modulation thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An X-ray high voltage device in which the tail of a tube voltage can be lowered quickly without complicating the arrangement of the high voltage section can thereby be provided.

Il est ainsi possible de disposer d'un dispositif haute tension à rayons X dans lequel l'arrière du signal de tension d'un tube peut être abaissé rapidement sans qu'il soit nécessaire de compliquer l'agencement de la section haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit for applying the tube voltage has a Cockcroft-Walton circuit (22) as a booster circuit and a voltage detection circuit (26) for detecting the voltage in the Cockcroft-Walton circuit (22).

Le circuit destiné à appliquer la tension de tube présente un circuit de Cockcroft-Walton (22) comme circuit élévateur de tension et un circuit de détection de tension (26) destiné à détecter la tension dans le circuit de Cockcroft-Walton (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tube voltage (U(t)) that drives the X-ray source is sampled with high frequency.

La tension de tube (U(t)) qui excite la source de rayons X est échantillonnée à haute fréquence.

santé - wipo.int
A CT scanner and method of operating the CT scanner enables customized automated selection of tube current and peak tube voltage for a CT scan.

La présente invention porte sur un scanner de tomodensitométrie et un procédé de mise en œuvre du scanner de tomodensitométrie qui permet une sélection automatisée personnalisée de courant de tube et de tension de tube de pic pour un tomodensitogramme.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод