Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Loss recoveries and other revenue payable to the Trust account

Recouvrements des pertes et autres recettes à percevoir sur le compte fiduciaire

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
All trust money must be lodged in a bank account designated as a trust account by the Director-General.

Tout l’argent en fiducie doit être déposé dans un compte bancaire désigné en tant que compte fiduciaire par le Directeur général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The funds of the trust account need not be linked to a checking account or credit account, wherein the liability of the cardholder, card issuer, and merchant can be reduced.

Les fonds du compte fiduciaire ne doivent pas être liés à un compte de chèques ou à un compte de crédit, l'engagement du titulaire de carte, de l'émetteur de carte et du commerçant pouvant être réduit.

informatique et traitement des données - wipo.int
It also established the Norway Trust Account in 2003.

La Norvège a également créé le Compte fiduciaire norvégien en 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F. Loss recoveries and other revenue payable to the Trust account

F. Recouvrements des pertes et autres recettes à percevoir sur le compte fiduciaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cave pecuniam: lawyers as launderers...confidence.The trust account is also the account in respect of which the Attorneys Fidelity Fundrequires an annual audit to determine if an attorney is awarded the Fidelity FundCertificate which...
général - core.ac.uk - PDF: repository.uwc.ac.za
Phishing in the world wide web ocean: roestof v cliffe dekker hofmeyr inc - a case of cyber laundering through an attorney's trust account... The attorney’s trust account is especially attractive to persons, or organisations, that seek to launder money....
Trust account fraud and effective information security managementThe integrity of lawyers’ trust accounts has come under scrutiny in the last few years....
Trust account fraud and effective information security managementThe integrity of lawyers trust accounts has come under scrutiny in the last few years....
 PDF: doaj.org
Trust account fraud and effective information security managementThe integrity of lawyers’ trust accounts has come under scrutiny in the last few years....
trust account
droit / économie / finances - iate.europa.eu
Cave pecuniam: lawyers as launderers...confidence.The trust account is also the account in respect of which the Attorneys Fidelity Fundrequires an annual audit to determine if an attorney is awarded the Fidelity FundCertificate which...
général - core.ac.uk - PDF: repository.uwc.ac.za
Phishing in the world wide web ocean: roestof v cliffe dekker hofmeyr inc - a case of cyber laundering through an attorney's trust account... The attorney’s trust account is especially attractive to persons, or organisations, that seek to launder money....
Trust account fraud and effective information security managementThe integrity of lawyers’ trust accounts has come under scrutiny in the last few years....
Trust account fraud and effective information security managementThe integrity of lawyers trust accounts has come under scrutiny in the last few years....
 PDF: doaj.org
Trust account fraud and effective information security managementThe integrity of lawyers’ trust accounts has come under scrutiny in the last few years....
trust account
général / droit - iate.europa.eu
The trust account includes a trust sub-account of the user, and the cash balance required to settle card transactions of the user is each time transferred from the trust sub-account of the user.

Le compte en fiducie comprend un sous-compte en fiducie de l'utilisateur et le solde de trésorerie nécessaire au règlement de transactions par carte de l'utilisateur est transféré à chaque opération du sous-compte en fiducie de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The trust administrator creates a trust account for each child's trust.

L'administrateur de fiducie crée un compte en fiducie pour chaque fiducie de mineur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may use money from your trust account (see Trust Account) to buy canteen items.

Vous pouvez utiliser les fonds dans votre compte en fiducie (voir la section Compte en fiducie) pour acheter des articles à la cantine une fois par semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) If prepaid trust money is temporarily deposited into an account, other than in an individual trust account or a pooled trust fund or account, the operator,

(2) Si des sommes en fiducie versées d’avance sont déposées temporairement dans un compte qui n’est pas un compte en fiducie individuel ni un fonds ou compte commun en fiducie, l’exploitant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Liquid assets of the Foundation shall be contained in the "Cordite Foundation Trust Account" hereafter "Trust Account".

Les biens monétaires de la fondation seront mis en banque sous le nom " Le compte en fiducie de la fondation Cordite " et le nom abrégé " Le compte en fiducie " sera employé ci-après.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trust account
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
investissement et financement / droit civil - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

trust account” means the trust account established by section 82K;

compte géré en fiducie” désigne un compte établi conformément à l’article 82K;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money passes through the ”In Trustaccount of the notary, often called “trust account”.

L’argent transite par son compte en fidéicommis, souvent appelé « compte in trust ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1807 The account used is an interdomain trust account.

1807 Le compte utilisé est un compte d'approbation inter-domaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1807 The account used is an interdomain trust account.

Erreur 1807 => Le compte utilisé est un compte d'approbation interdomaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1807 The account used is an interdomain trust account.

Erreur 1807 : Le compte utilisé est un compte d'approbation interdomaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monthly trust comparisons for all trust accounts supported by trust account reconciliations and client trust listings

les comparaisons mensuelles des comptes en fiducie pour tous les comptes en fiducie, appuyées par des rapprochements des comptes en fiducie et des listes de fiducie des clients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decrease (increase) in Security Deposit Account - Trust Account (675) (654)

Diminution (augmentation) du Compte de dépôts de garantie en fiducie (675) (654)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the account must be designated as a trust account.

c) demande que le compte soit considéré comme un compte de fiduciaire professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15% of all the minor’s earnings must go into the Coogan Trust account, which is a blocked trust account.

Quinze pour cent de la rémunération doit être détenu dans un fonds en fiducie bloqué, connu comme un compte Coogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the account must be clearly designated as a lawyer’s trust account

Le compte doit être clairement désigné comme compte de fiducie de l’avocat ou du parajuriste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applying for a trust account number Trustees can apply for a trust account number before filing their T3RET, T3 Trust Income Tax and Information Return.

Les fiduciaires peuvent maintenant demander un numéro de compte de fiducie avant de produire leur déclaration T3RET, Déclaration de renseignements et de revenus des fiducies – T3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) in the case of a trust, its trust account number; and

b) dans le cas d’une fiducie, son numéro de compte en fiducie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) in the case of a trust, its trust account number; and

b) dans le cas d’une fiducie, son numéro de compte en fiducie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) in the case of a trust, its trust account number; and

b) dans le cas d'une fiducie, son numéro de compte en fiducie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best model we know for measuring trust is the trust account.

Le meilleur modèle que nous connaissons pour mesurer la confiance est le « compte de confiance ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues