Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tropic

tropique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
1891 Henry Miller, writer (Tropic of Cancer , Tropic of Capricorn )

1891 Henry Miller, écrivain (Tropique du Cancer, Tropique du Capricorne,...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1891 Henry Miller, writer (Tropic of Cancer , Tropic of Capricorn )

1980 Henry Miller, écrivain (Tropique du Cancer, Tropique du Capricorne,...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am reading “Tropic of Cancer” in the tropic of Capricorn.

J'ai d'ailleurs préféré "Tropique du Cancer" à "Tropique du Capricorne".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equator Map, Tropic of Cancer Map, Tropic of Capricorn Map, Prime ...

La carte de l'équateur, la carte du tropique du Cancer, la carte du tropique du Capricorne, un principal méridien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tropic of Cancer and Tropic of Capricorn by Henry Miller (1934, 1939)

Tropiques du Cancer (1934) et Tropiques du Capricorne (1939), de Henry Miller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’effet de style. au sujet du sang du ciel de piotr rawicz
... The discussion seeks to demonstrate how the use of figures by analogy like comparison or metaphor produces an effect of an imaginary void through a deconstruction of tropic structure, whereas irony, on the contrary, produces an effect of the unspeakable through an excess of readability...
... La réflexion cherche à montrer comment l’usage des figures par analogie comme la comparaison ou la métaphore produit un effet de vide imaginaire par une déconstruction de la structure tropique, alors que l’ironie, au contraire, déclenche un effet d’indicible par un excès de lisibilité.
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Le problème des divisions bioclimatiques et floristiques au sahara. note vi : entre sahel et sahara : l’adrar mauritanien. approches biogéographique et géomorphologique
The geographical position of the Mauritanian Adrar (latitude 19 to 20° north, longitude 12 to 13° west) clearly south of the Tropic of Cancer and relatively near from the Atlantic (300 to 350 km) creates quite noteworthy environmental conditions....
...La situation géographique de 1'Adrar mauritanien (19-20 degrés de latitude nord, 12-13 degrés de longitude ouest) nettement au sud du Tropique du Cancer et relativement proche de l'Océan Atlantique (300-350 km) crée des conditions de milieu tout à fait remarquables....
général - core.ac.uk -
▷
Genetic parameters and trends for daughters of imported and thai holstein sires for age at first calving and milk yield... Keywords: Breeding, Dairy cattle, Milk yield, Selection, Tropic
▷
Etude l'effet de zno sur la structure et sur les propriétés diélectriques et piézo-électriques de la solution solide : pb0.96 ca0.02 ba0.02 [(zryti1-y) 0.94 (in1/3, ta2/3)0.03(zn1/3, sb2/3)0.03] o3...électriques.L'étude des propriétés diélectriques de tous les échantillons a montré une forte Permittivitédiélectrique pour les deux échantillons 02/53 (εr=13583,036), 02/55(εr=13072,59) et un faible facteur de dissipation 1,3 pour l'échantillon 02/53 et 1,298 pour l'échantillon 02/55 supposés près de la frontière morpho tropique de phase où coexiste les deux phases tétragonale (T) et rhomboédrique (R).L'étude...
sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
L'épave : les travailleurs de la mer... Sans trêve, jour et nuit, en toute saison, au tropique comme au pôle, en sonnant dans leur trompe éperdue, ils mènent, à travers les enchevêtrements de la nuée et de la vague, la grande chasse noire des naufrages. »...
 PDF: gallica.bnf.fr
Bonne année anomalistique !... Si on consulte un dictionnaire, on trouve beaucoup de mots savants : connaissez-vous l'année anomalistique, l'année sidérale, ou l'année tropique ? Quelques explications ne sont peut-être pas inutiles
 PDF: core.ac.uk
Les enjeux pragmatiques du récit de voyage... Les différentes stratégies utilisées par ce type de récit sont analysées (la mise en pratique des lois du discours, l'alliance du performatif et du prescriptif) pour préciser une "pragmatique tropique" définitoire du récit de voyage
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Rapport technique de mission au cpatsa (centro de pesquisa agropecuaria do tropico semi-arido) ler - 15 août 1981.... d'aider les responsables et les chercheurs du CPATSA en ce qui concerne les projets du Programme natIonal de recherches sur les ressources naturelles et socio-économiques du Tropique semi-aride (PNP 027).bitstream/item/211263/1/flht-03692.pd
 PDF: www.infoteca.cnptia.embrapa.br

Publications scientifiques

▷
X4 tropic virus and dual tropic virus increase airway epithelial permeability.... NHBE cells were exposed in the basolateral compartment to either an X4 tropic virus or an R5 tropic virus and after a four hour exposure to an X4 tropic virus, IIIB, there was a statistically significant increase in barrier permeability as measured...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Donation of n- or b-tropic phenotype to nb-tropic murine leukemia virus during mixed infections.The IC isolate of Moloney murine leukemia virus (MuLV), which is NB-tropic, was grown in cells producing conditionally defective or defective virus particles derived from N- or B-tropic MuLV....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Infection of ectocervical tissue and universal targeting of t-cells mediated by primary non-macrophage-tropic and highly macrophage-tropic hiv-1 r5 envelopesBACKGROUND: HIV-1 variants carrying non-macrophage-tropic HIV-1 R5 envelopes (Envs) are predominantly transmitted and persist in immune tissue even in AIDS patients who have highly macrophage-tropic variants in the brain....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.umassmed.edu
▷
Serological characterization of b-tropic viruses of c57bl mice: possible origin by recombination of endogenous n-tropic and xenotropic viruses.The serological properties of the gag gene products p15 and p12 of N- and B-tropic viruses of C57BL mice have been examined....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

tropic

Exemples anglais - français

tropic

tropique
sciences - techdico

tropic tide

marée tropique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

tropicalised capacitor

condensateur tropicalisé
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
condensateur tropical
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

tropic-proof capacitor

condensateur tropicalisé
condensateur tropical

red-billed tropic-bird

paille-en-queue à bec rouge

adreno-cortico-tropic-hormone

hormone adrénocorticotrope
ACTH
hormone adrénocorticotrope hypophysaire

Traductions en contexte anglais - français

Tropic Thunder”, “Tropic Thunder: Rain of madness”.

Court-métrage : Tropic Thunder : Rain of Madness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer, but not the Equator

Les Tropiques du Cancer et du Capricorne y sont également représentés, mais pas l’Equateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tropic of Cancer is above Ecuador and the Tropic of Capricorn below.

Le Tropique du Cancer se trouve au-dessus du Tropique de l'Équateur, tandis que le Tropique du Capricorne se situe en dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On this day the sun moves from Tropic of Capricorn to Tropic of Cancer.

Cela veut dire qu’aujourd’hui, c’est le jour où le soleil passe du Tropique du Capricorne au Tropique du Cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tropic of Cancer and Tropic of Capricorn are imaginary lines of latitude on Earth.

Les tropiques du Cancer et du Capricorne sont des lignes imaginaires du globe terrestre qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sun reverses its course from the Tropic of Sagittarius (Dhanu Rachi) to the Tropic of Capricorn (Makara Rachi) or the Tropic of Crocodile (makara).

Le soleil inverse sa course du tropique du Sagittaire (Dhanu Rachi) au tropique du Capricorne (Makara Rachi), ou tropique du crocodile (makara).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the northern tropic, the tropic of Cancer, the Sun even reaches the zenith.

Sur le tropique nord, dit du Cancer, le Soleil atteint même le zénith.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently located at latitudes of 23.4°N (Tropic of Cancer) and 23.4ºS (Tropic of Capricorn).

Actuellement situés aux latitudes de 23,4ºN (tropique du Cancer) et 23,4ºS (tropique du Capricorne).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On this day, the sun moves from the tropic of Capricorn to tropic of Cancer.

Cela veut dire qu’aujourd’hui, c’est le jour où le soleil passe du Tropique du Capricorne au Tropique du Cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His best-known works include Tropic of Cancer, Tropic of Capricorn, and The Rosy Crucifixion Trilogy.

Ses œuvres majeures sont Tropique du Cancer, Tropique du Capricorne, La Crucifixion en rose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On this day, the sun moves from the tropic of Capricorn to tropic of Cancer.

Cela veut dire qu´aujourd´hui, c´est le jour où le soleil passe du Tropique du Capricorne au Tropique du Cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tropic of Cancer and Tropic of Capricorn are imaginary lines of latitude on Earth.

Les tropiques du Cancer et du Capricorne sont des lignes imaginaires du globe terrestre qui délimitent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tropic Hope and Tropic Island are among six new Tropical Shipping vessels entering into service.

Le Tropic Hope et le Tropic Island font partie des six nouveaux navires affrétés par Tropical Shipping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This cone is run in a spiral from tropic to tropic within less than 14 days.

Ce cône est en spirale de tropique à tropique en moins de 14 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tropic of Cancer is 23.5 degrees North, and the Tropic of Capricorn is 23.5 degrees South.

Le Tropique du Cancer est situé à 23,5 degrés de latitude nord, tandis que le tropique du Capricorne est à 23,5 degrés sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод