Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Comparison in between good and oxidized leadframe: a case study in package delamination analysisThe new electrical conductive material, copper alloy, C194 in situ composite, has been developed for the application to leadframe, high field magnet and trolley wire....
général - core.ac.uk - PDF: journal.masshp.net
A study on the constitution of feeding circuit in the electric railway without the trolley wireA new constitution of feeding circuit taken off thetrolley wire is presented.As...
 PDF: core.ac.uk
transport terrestre - iate.europa.eu
Languedoc-roussillon - midi-pyrénées, gers, vic-fezensac. au tunnel... La présence de contraintes (une haie sur la bordure nord de l’emprise, des réseaux enterrés et une ligne aérienne à haute tension) a réduit la surface accessible à un peu plus de 5000 m²....
milieu naturel / transport terrestre - core.ac.uk -
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Languedoc-roussillon - midi-pyrénées, haute-garonne, auzeville-tolosane. negret... La présence de contraintes (une maison avec jardin encaissé et une ligne aérienne à haute tension) a réduit la surface accessible à 22533 m².Peu...
général - core.ac.uk -
Dynamic behavior of iced cables subjected to mechanical shocks = comportement dynamique des câbles recouverts de glace et soumis à des chocs mécaniques... Ce modèle permet de calculer les effets dynamiques du délestage de glace induit par une excitation d'impulsion sur une section de ligne aérienne de portée simple qui simule l'effet d'une charge externe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A contact wire 10 (grooved contact wire or trolley wire) is preferably proposed, containing a wire of CuMg 0.1...0.7 in the core 20 and surrounded by a casing of CuAg 0.1.

Dans le cadre de l'invention, il est prévu de préférence un fil caténaire (10) (fil pour voie ferrée ou fil pour trolley) qui contient dans son âme (20) un fil de CuMg 0,1 ... 0,7 et qui est entouré par une enveloppe en CuAg 0,1.

industrie mécanique - wipo.int
Current collector for an electric trolley vehicle in which a current collector in the vehicle is rotatably supported via a bearing, and is in rotatable contact with a trolley wire, thereby reducing frictional resistance.

Dans un véhicule à trolley électrique, un collecteur de courant est supporté en rotation par l"intermédiaire d"un palier et est en contact rotatif avec un câble de trolley; cet agencement permet de réduire la résistance due aux frottements.

organisation des transports - wipo.int
(d) every car carrying explosives shall be protected from contact with a trolley wire.

d) chaque wagon transportant des explosifs doit être protégé contre tout contact avec un fil de trolley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a coating for overhead trolley wire insulators, particularly in the area of rail electrification and energy transmission, which can be produced easily and inexpensively.

L'invention concerne un revêtement pour isolateurs de lignes de contact, notamment dans le domaine de l'électrification des installations ferroviaires et du transfert d'énergie.

chimie - wipo.int
The co-owned reorganized Illinois Terminal Railroad took down its trolley wire and abandoned much of its trackage, particularly the interurban street running in towns and villages.

L'Illinois Terminal Railroad déposa ses lignes électriques et abandonna une bonne partie de son réseau, particulièrement les lignes traversant les villes et villages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues