Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Trojan horse

cheval de Troie

informatique et traitement des données / défense - acta.es iate.europa.eu

Trojan – A Trojan is also known as Trojan horse.

Trojan est également connu comme cheval de Troie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Well Ben, I notice that you said "a trojan horse," rather than "the trojan horse.

agree cheungmo: un "cheval de Troie" plutôt que un "virus cheval de Troie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A Trojan horse is also known as a Trojan virus or Trojan.

Par ailleurs un cheval de Troie informatique s’appelle aussi troyen ou trojan horse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horses are named after the Trojan Horse of myth.

Les chevaux de Troie sont nommés d'après le cheval de Troie mythologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horses – A Trojan horse is simply a computer program.

Chevaux de Troie – un Cheval de Troie est simplement un programme ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

«artiss» : de la crapule bourgeoise-romantique

Permeability of frontiers between different forms of art is the Trojan Horse of contemporary neo-conformism....

... Par Dominique LambertLa perméabilité des frontières entre tes formes d'art est le cheval de Troie du néo-conformisme contemporain....

général - core.ac.uk -

▷

Humanitarian imperialism : the instrumentalization of the global humanitarian dynamic fostering capitalist imperialism

... Indeed, it will be demonstrated that humanitarian concepts, norms and tools are used by various actors as a Trojan horse to open new markets in order to satisfy the expansionist imperatives of capitalism....

... Nous montrerons en effet que les concepts, les normes et les outils de l’humanitaire sont utilisés par divers acteurs comme un cheval de Troie visant à ouvrir de nouveaux marchés de manière à satisfaire les impératifs expansionnistes du capitalisme....

général - core.ac.uk -

▷

Steering the creation and distribution of added value in inter-organizational cooperation systems

... In this context, this new form of "productive order" is a real Trojan horse to capture, create and distribute new resources and maintain competitive advantages....

... Dans ce contexte, cette nouvelle forme de « l’ordre productif » est un véritable cheval de Troie pour capter, créer et répartir de nouvelles ressources et maintenir les avantages compétitifs....

général - core.ac.uk -

▷

Synthesis of glycocluster-siderophore conjugates to increase anti-infective activity against pseudomonas aeruginosa

... This «Trojan Horse» strategy could help glycoclusters to cross bacteria membrane and target the lectins t...

... Cette stratégie de « Cheval de Troie » permettrait aux glycoclusters de traverser la paroi bactérienne et de cibler les lectines qui y sont localisées....

général - core.ac.uk -

▷

Collaborative filtering for community threats... An Emerging Threat In the Spring of 2003, a new sort of trojan horse was discovered that puzzled security analysts....

communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Trojan horse

porte dérobée

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

▷

Detection of trojan horse by analysis of system behavior and data packetsTrojan horse is said to be one of the most serious threats to computer security....

▷

Cycle du lancelot-graal : iii. roman de lancelot : guenièvre bannit lancelot qui l'a trompé par méprise... Quand Guenièvre découvre l'imposture, elle l'accable d'amers reproches : "Traître, misérable traître qui, en toute méchanceté, vous êtes livré à votre débauche, dans ma chambre et sous mes yeux ! Fuyez, fuyez d'ici sur le champ et prenez garde à ne jamais reparaître en ma présence !" Quand il entend la reine le bannir ainsi, Lancelot part aussitôt, en chemise de nuit, empruntant une porte dérobée....

général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.bridgeport.edugénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Distributed computing with a trojan horseIn this paper we describe constructing a trojan horse application for the purpose of distributed computing on the Internet....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Trojan horse as an indirect technique in nuclear astrophysics. resonance reactionsThe Trojan Horse method is a powerful indirect technique that providesinformation to determine astrophysical factors for binary rearrangementprocesses $x + A \to b + B$ at astrophysically...

PDF: arxiv.org

CDT

défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Consommation d'alcool, syndrome métabolique et diabète dans une population à consommation moyenne d'alcool élevée... Nous avons confirmé la consommation d'alcool par la y- glutamyl transferase et la transferrine déficiente en hydrates de carbone (CDT)....

général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

▷

Le cheval de troie : roman de troie... Des commentateurs ont cherché à démystifier le cheval de Troie....

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

▷

Hector tué par-derrière : histoire universelle... À droite apparaît le cheval de Troie, muni d'une échelle, par laquelle descendent des guerriers....

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Trojan horse

•

trap door entry

•

trojan

•

Trojan

•

SqnLdr

•

Sqn Ldr

[...]

Squadron Leader

•

back door

•

coefficient of expansion

•

thermal coefficient of expansion

•

coefficient of thermal expansion

•

backdoor

•

TDC

•

Technical Development Committee

•

dual-rate coefficient

•

cyclododeca-1,5,9-triene

•

CDT

•

Exemples anglais - français

horse

cheval

agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale / santé / environnement - iate.europa.eu

héro

vie sociale - iate.europa.eu

Dame Blanche

vie sociale - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Trojan horse TDSS.CA – How to Remove Trojan horse TDSS.CA

Comment désinstaller Trojan horse TDSS.CA, Comment faire pour supprimer Trojan horse TDSS.CA, Comment supprimer Trojan horse TDSS.CA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horse TDSS.CA – How to Remove Trojan horse TDSS.CA

Supprimer Trojan horse TDSS.CA – Comment faire pour supprimer Trojan horse TDSS.CA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horse TDSS.CA – How to Remove Trojan horse TDSS.CA

← Supprimer Trojan horse TDSS.CA – Comment faire pour supprimer Trojan horse TDSS.CA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is basically the Trojan horse without the horse…

CELA c’est le cheval de Troyes , mais le cheval ne fait pas le cavalier ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horses – A Trojan horse is another form of malware.

Chevaux de Troie - Ou "Le cheval de Troie"Est un type de malware plus complexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horses – A Trojan horse is another form of malware.

Chevaux de Troie - Ou "Le cheval de Troie"Il est un type de malware plus complexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In 2013, a Trojan called ‘Cryptolocker Trojan Horse’ was identified.

En 2013, le cheval de Troie Cryptolocker fut découvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Israel Ireland and the EU: Gift Horse or Trojan Horse?

La candidature européenne de la Turquie : cheval de Troie ou mouton noir ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A ‘Trojan Horse’ or Trojan is named after the Greek myth.

Les chevaux de Troie : Un cheval de Troie ou Trojan tient son nom à la mythologie grecque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan Horses - A Trojan horse is simply a normal computer program.

Chevaux de Troie – un Cheval de Troie est simplement un programme ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horse cannot replicate itself automatically.

Les chevaux de Troie n’ont pas la possibilité de se répliquer automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A Trojan (from Trojan horse) can appear useful, but is actually dangerous.

Un cheval de Troie (de cheval de Troie) peut sembler utile, mais est en réalité dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trojan horse infections: Ransomware may come to your PC with the assistance of another nasty infection – a Trojan horse virus.

Trojan horse les infections Ransomware peut venir à votre PC à l’aide d’une autre infection méchant – un virus cheval de Troie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

No Trojan horse can infallibly recognize paraphrased programs -- hence there is always a paraphrase that will defeat the Trojan horse.

Aucun cheval de Troie ne peut reconnaître infailliblement paraphrasés programmes—d’où il y a toujours une paraphrase qui va battre le cheval de Troie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

September - The CryptoLocker Trojan horse is discovered.

En 2013, le cheval de Troie Cryptolocker fut découvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод