Dictionnaire anglais - français

tripartite

emploi - iate.europa.eu
Tripartite agreement — A tripartite agreement is an agreement among three parties.

PandaTip: tout simplement, un accord tripartite est un accord entre trois parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You could have a tripartite non-disclosure agreement, a tripartite non-compete agreement – you name it.

Vous pourriez avoir un accord tripartite de non-divulgation, un accord tripartite de non-concurrence-vous le nommez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tripartite World Conference on Employment

Conférence tripartite mondiale sur l'Emploi (Genève, juin 1976)

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
expressed reservations, a Tripartite National Committee

Suite à cette réclamation, un comité tripartite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment and social affairs; tripartite conference

Emploi et affaires sociales; conférence tripartite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les relations professionnelles tripartites : le cas du grand-duché de luxembourg
The thesis is about the tripartite system of professional relations of the Grand Duchy of Luxembourg, amalgamating the public authorities as well as the trade-union and employers’ organisations...
... The chapters 4, 5, and 6 are composed of an analysis of the main elements of the LIJPHART theory applied to the tripartite professional relations of Luxembourg...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Motivation in language learning : a social constructivist approach
... A tripartite model is offered and its implications for language teachers is presented...
... Les auteurs suggèrent un modèle tripartite et en présentent les implications pour les enseignants de langues...
général - core.ac.uk -
Étude structurale d'un système d'efflux tripartite bactérien mexab-oprm impliqué dans la résistance aux antibiotiques chez pseudomonas aeruginosa.
... The proteins reconstituted in nanodiscs allowed tripartite complex formation in vitro...
... Les partenaires du complexe tripartite stabilisés en nanodisques ont permis la formation du complexe in vitro...
général - core.ac.uk -
La clôture des terres et la société rurale britannique : une revue critique
... It describes the construction of a tripartite model of early modern English rural society beginning in the 1920s but argues that recent work suggests the model was premature because a substantial body of small landholders and landless users of common lands survived in England until parliamentary enclosure...
... [fre] Résumé Cet essai consacré à l'historiographie des droits communaux et des enclosures décrit l'élaboration depuis les années 1920 d'un modèle tripartite de la société rurale dans l'Angleterre moderne, modèle jugé prématuré dans des travaux récents à cause de la survie jusqu'aux enclosures parlementaires d'assez nombreux petits propriétaires et utilisateurs de communaux...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Which triad ? a critique and development of dumézil's tripartite structure
... If the present argument is accepted, it will lead to the reinforcement of Dumèzil's fundamental premise concerning the existence and key importance of a tripartite structure while developing a new way of perceiving the gods in the pantheon...
... Which Triad ? A Critique and Development of Dumézil's Tripartite Structure...
général - core.ac.uk -
What is a managed apprenticeship?...The scope of this search was on programmes that most closely resembled New Zealand Apprenticeships, that is we define a Managed Apprenticeship as follows:the apprentice is enrolled at a polytechnic or institute of technologystudy leads to a national qualification at Level 4, consisting 120 or more creditsstudy is funded through the student achievement componentthe participants are in work and training in a field that applies to their employmenttraining is governed by a tripartite training agreement between the institution, the apprentice and the employerITOs have little or no involvement in training administration
Formation professionnelle et régulation tripartite au maroc : entre volontarisme politique, négociation sociale et partenariat économique... Durant la seconde période, les gouvernements successifs promeuvent, sous l’influence croissante de l’Union européenne, une gouvernance tripartite (État, patronat, syndicats) qui s’avère fort incomplète : émerge une co-régulation de l’État et des employeurs, le premier disposant de la légitimité et des ressources d’un pouvoir politique sans guère de partage, les seconds, d’une capacité d’influence croissante au fil du temps...
emploi / marché du travail / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: apo.org.auemploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / éducation - core.ac.uk -
Le chemin semé d'embûches de la formation professionnelle à genève 1945-1959. du « retard » genevois à la mise en place d'un système efficace d'apprentissage dual... En effet, la mobilisation des partenaires sociaux au sein d'un système tripartite débouche, en 1959, sur la création d'un Office cantonal de la formation professionnelle...
"formative, on est vraiment dans cette perspective-là" : interventions et intentions d’une formatrice universitaire dans l’évaluation de stages... À partir des notions de contexte, de réseau (Latour, 1994) et de dispositions d’agir (Lahire, 2012), les interventions verbales d’une formatrice universitaire dans un entretien tripartite visant l’évaluation formative d’une étudiante-stagiaire seront analysées puis complétées par les propres intentions et interprétations de cette formatrice...

Publications scientifiques

A tripartite synapse model in drosophila.... Although tripartite synapses are thought to be of widespread importance in neurological health and disease, we are only beginning to develop an understanding of glial contributions to synaptic function...
Santé mentale, alcool/drogues et violence : adaptation du modèle tripartite de goldstein... Cet article propose une première explication du phénomène basée sur une adaptation des volets psychopharmacologique et économicocompulsif du modèle tripartite de Goldstein, à la population atteinte d’un trouble mental sévère et persistant (la schizophrénie ou la maladie bipolaire) et d’un trouble concomitant lié à une substance
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
On cyclic g-designs where g is a cubic tripartite graph AbstractIt is known that a ρ-tripartite labeling of a tripartite graph G with n edges can be used to obtain a cyclic G-decomposition of K2nt+1 for every positive integer t...
Modèle neuronal tripartite pour la représentation de documents... C’est un modèle neuronal tripartite pour la représentation sémantique de documents qui exploite des connaissances explicites pour régulariser conjointement l’apprentissage de représentations des mots, des concepts et des documents...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Qualifications, knowledge and curriculum divisions: an analysis of the welsh baccalaureate advanced diploma... Based on this indication, I put forward the suggestion that, although the Welsh Baccalaureate is a notable attempt to change the relationship between specialised and everyday knowledge, and between academic (general) and vocational qualifications, it remains the latest form of the applied studies track in a tripartite upper-secondary system...
éducation / emploi / enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Revealing tripartite quantum discord with tripartite information diagramA new measure based on the tripartite information diagram is proposed for identifying quantum discord in tripartite systems...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

These agreements are called tripartite agreements.

Ce conventionnement est dénommé conventions tripartites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual Tripartite Consultations on Resettlement (ATCR)

Consultations annuelles tripartites sur la réinstallation (ATCR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tripartite Working Group on Water Supply

Groupe de travail tripartite " Distribution d'eau "

union européenne - iate.europa.eu
These agreements are called tripartite agreements.

Les accords conclus sont appelés Accords de Triparadisos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three parties negotiate Community Tripartite Agreements:

Trois parties sont appelées à négocier les ententes communautaires tripartites :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orientations are given during tripartite meetings.

Des orientations sont prises lors des réunions tripartites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tripartite Declaration of Principles concerning

Toutefois, la Déclaration de principes tripartite sur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eGovernment Switzerland is a tripartite organisation.

La Cyberadministration suisse est une organisation tripartite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Background information note - Tripartite consultations on the terms of reference of the Standards Review Mechanism tripartite working group (Oct. 2015)

Note d’information générale - Consultations tripartites sur le mandat du Groupe de travail tripartite du mécanisme d’examen des normes (oct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quebec: regional roundtable and tripartite working group

Québec : Table ronde régionale et discussion du groupe de travail tripartite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notably, at the tripartite Opposition-Majority-CENI.

Elle parle d’une « tripartite Majorité-Opposition-CENI ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tripartite Meeting on Child Labour in Africa

réunion tripartite sur le travail des enfants en Afrique

questions sociales - iate.europa.eu
Tripartite Social Summit for Growth and Employment

Sommet social tripartite pour la croissance et l’emploi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You also talked about the requirement for the tripartite agreements, that all tripartite agreements would ensure culturally appropriate services.

Vous avez dit que toutes les ententes tripartites garantiraient la prestation de services adaptés à la culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notably, at the tripartite Opposition-Majority-CENI.

Précisément, au niveau de la tripartite Opposition-CENI-Majorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues