Publications scientifiques

A neural network based response model for high voltage circuit-breaker testing... The proposed method enables a timing response model of the circuit breaker to be developed using

trip command

parameters.
...
général - core.ac.uk - PDF: advances.utc.sk
Implementation of differential algorithm for busbar protection... The current magnitude from the Current Transformer is compared with a preset value and when the current exceeds the preset value, and then a trip command is given to associated circuit breaker....
général - core.ac.uk - PDF: mapletreejournals.com
High-speed distance relaying of the entire length of transmission lines without signaling... This is to verify the fault distance calculated by the relay, before issuing a trip command....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

When the first or second control device sends a

trip command

, the first or second moveable core drives the actuating rod into a position where the actuating rod enables the

trip

mechanism.

Lorsque le premier ou le second dispositif de contrôle envoie une commande de déclenchement, le premier ou le second noyau mobile entraîne la tige d'actionnement dans une position où la tige d'actionnement active le mécanisme de déclenchement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The IED is configured so as to be capable of transmitting a trip command (for the purpose of outputting a trip signal) to the merging unit by means of both the process bus and a station bus.

L'IED est conçu pour pouvoir transmettre une commande de déclenchement (dans le but de produire un signal de déclenchement) à l'unité de fusion au moyen du bus de traitement et d'un bus de station.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When the first or second control device sends a trip command, the first or second moveable core drives the actuating rod into a position where the actuating rod enables the trip mechanism.

Lorsque le premier ou le second dispositif de contrôle envoie une commande de déclenchement, le premier ou le second noyau mobile entraîne la tige d'actionnement dans une position où la tige d'actionnement active le mécanisme de déclenchement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
10 his trip to Pale was not at the command of the Bratunac Brigade.

20 départ vers Pale n'a pas eu lieu au commandement de la Brigade de Bratunac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reception data (primitive command) includes a GO command, a write command, a read command, and an external routine command.

Les données de réception (commande primitive) comprennent une commande GO, une commande d'écriture, une commande de lecture, et une commande de routine externe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The command may be a removal command, an enable command, or a disable command.

La commande peut être une commande d'élimination, une commande d'activation ou une commande de désactivation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The platform system sends a blinking command to the projectile and measures the round trip delay thereof to ascertain the range of the projectile.

Le système de la plate-forme envoie une commande clignotante au projectile et mesure le temps de transmission aller-retour de la commande pour établir avec précision la portée du projectile.

industrie mécanique - wipo.int
This was his first trip to the African continent since taking command on July 26, 2019.

Cela faisait partie de son premier voyage sur le continent africain depuis sa prise de commandement le 26 juillet de cette année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Jimmy Carter gave him command of Air Force One for his last trip to Washington.

Pour l'honorer, le Président Jimmy Carter lui donna le commandement de Air Force One pour son dernier voyage en direction de Washington DC le 23 octobre 1977.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1768, he was given the command of a scientific exploration trip to the South Pacific.

En 1768, il reçut le commandement d'un voyage d'exploration scientifique dans le Pacifique Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Jimmy Carter gave him command of Air Force One for his last trip to Washington.

Pour l'honorer, le Président Jimmy Carter lui donna le commandement de Air Force One pour son dernier voyage en direction de Washington, D.C. le 23 octobre 1977 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Jimmy Carter gave him command of Air Force One for his last trip to Washington.

Pour l'honorer, le Président Jimmy Carter lui donna le commandement de Air Force One pour son dernier voyage en direction de Washington, D.C. le 23 octobre 1977.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must send a new SMS command and you will purchase a new valid trip title.

Vous devez envoyer un nouveau SMS de commande et vous achèterez un nouveau titre de voyage valable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IED is configured so as to be capable of transmitting a trip command (for the purpose of outputting a trip signal) to the merging unit by means of both the process bus and a station bus.

L'IED est conçu pour pouvoir transmettre une commande de déclenchement (dans le but de produire un signal de déclenchement) à l'unité de fusion au moyen du bus de traitement et d'un bus de station.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In an example command path, a command receiver is configured to receive a command and a command buffer is coupled to the command receiver and configured to receive the command and provide a buffered command.

Dans un exemple de trajet de commande, un récepteur de commande est configuré pour recevoir une commande et un tampon de commande est relié au récepteur de commande et est configuré pour recevoir la commande et fournir une commande stockée en tampon.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues