Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico

Exemples anglais - français

activité agricole / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A trim tool and paint tray system for use in dispensing paint.

L'invention concerne un système outil de finition et bac à peinture, permettant l'application de peinture.

industries diverses - wipo.int
Use the MAP Trim Tool to quickly trim lines to a specified line

Utilisation de l’outil de recouvrement MAP Trim pour recadrer rapidement les lignes par rapport à une ligne spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The screw moves the container so that the nest tool engages the container and carries the container so that it is between the nest tool and trim tool as they intermesh.

La vis avance le récipient de telle sorte que l'outil de découpage s'engage dans le récipient et l'amène entre l'outil de découpage et celui d'ébarbage lorsque ces outils s'engagent l'un sur l'autre.

industrie mécanique - wipo.int
Greycon first conducted a pilot in 2014 to simulate AJ Oster’s current trim process alignment to Greycon’s X-Trim tool implemented with […]

Greycon a d'abord conduit un pilote dans 2014 pour simuler l'alignement actuel du processus d'ajustement d'AJ Oster à l'outil X-Trim de Greycon mis en [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimize TRIM Tool – The Optimize Tool issues a TRIM command to the SSD which tells the SSD which data blocks are no longer in use, such as those left by deleted files.

Optimiser TRIM outil * - Les questions de l'outil Optimiser une commande TRIM sur le SSD qui raconte le SSD qui blocs de données ne sont plus en cours d'utilisation, tels que ceux laissés par les fichiers supprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replacement Cluster Replacement • A plastic trim tool is recommended, but if prying with ...

REMPLACEMENT REMPLACEMENT DE LA CONSOLE AU PLANCHER [M/T] • Un outil de garniture en plastique est recommandé mais si l'on fait levier avec un tournevis à ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimize TRIM Tool* – The Optimize Tool issues a TRIM command to the SSD which tells the SSD which data blocks are no longer in use, such as those left by deleted files.

Optimiser TRIM outil * - Les questions de l'outil Optimiser une commande TRIM sur le SSD qui raconte le SSD qui blocs de données ne sont plus en cours d'utilisation, tels que ceux laissés par les fichiers supprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Assisted Trim tool lets creators remove the offending portion of the video, releas...

L’outil de découpage (Assisted Trim) assisté permet aux créateurs de supprimer la partie offensante de la vidéo,… Lire la suite ›

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: For a roll edit, select both sides of the edit point with the Trim tool.

Remarque : Pour un montage Roll, sélectionnez les deux côtés du point de montage à l’aide de l’outil Élaguer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Trim tool then allows Photoshop to automatically crop the selected area to the closest black pixel.

Cliquez sur la coche dans la barre des tâches pour que Photoshop recadre automatiquement la zone sélectionnée en fonction des pixels noirs les plus proches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your video is longer, Twitter will prompt you to edit your video length using the trim tool provided.

Si votre vidéo est plus longue, Twitter vous invite à modifier la longueur de votre vidéo à l’aide de l’outil de coupe fourni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nesting wheel and a trim wheel are rotated in opposite directions to bring trim tools and nest tools together.

On fait tourner une roue de découpage et une roue d'ébarbage en sens opposé pour rapprocher les outils d'ébarbage et de découpage.

industrie mécanique - wipo.int
If you selected both sides of the edit point with the Trim tool, the right clip is shortened (with a roll edit) and no clips ripple.

Si vous avez sélectionné les deux côtés du point de montage à l’aide de l’outil Élaguer, le plan de droite est raccourci (par le biais d’un montage Roll) et aucun plan n’est décalé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filmora scrn can also assist users in easy noise filtration from external audios, instant video editing with trim tool and fast export to other devices or websites.

Filmora peut aussi assister les utilisateurs pour une filtration facile des parasites des sons externes, édition vidéo instantanée avec l'outil découper et une exportation rapide vers d'autres appareils ou sites web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues