Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
communication / gestion administrative - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Using

tree testing

to validate your information architecture

Procéder à un test de tri de cartes pour valider l’architecture d’information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Test Web Navigation with Card Sorting and Tree Testing

Comment tester la navigation Web avec le tri des cartes et les tests d'arborescence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When discussing usability testing for information architecture, you’ll often hear about the two most effective tests: card sorting and tree testing.

Lorsque vous discutez des tests d'utilisabilité pour l'architecture de l'information, vous entendrez souvent parler des deux tests les plus efficaces: le tri des cartes et le test des arbres.Les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tree testing: just are card sorts are a great way to gather information before a websites architecture has been created, tree tests are helpful in validating that architecture.

Tout comme les tris de cartes sont un excellent moyen de recueillir des informations avant la création de l’architecture du site, les tests d’arborescence sont utiles pour valider cette architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This remote website architecture tool implements tree testing procedure to test the structure that you have in place.

Cet outil d’architecture de site Web en ligne implémente une procédure de test d’arborescence qui permet de tester la structure en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tree testing: just are card sorts are a great way to gather information before a websites architecture has been created, tree tests are helpful in validating that architecture.

AU même titre que le tri de cartes est un bon moyen d’avoir des informations sur l’architecture d’un site web avant sa création, les tests en arbre sont un bon moyen de valider cette architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tree testing is done on a simplified text version of your content – without the influence of navigation aids and visual design.

Le tree-testing est exécuté sur une version simplifiée de la structure de la plateforme sans l'influence des éléments de navigation et des éléments visuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family Tree DNA is the only testing company to provide this testing.

Family Tree DNA est la principale société qui propose ce test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, DNA testing indicates that the Tule Tree is a single tree.

Un test ADN a cependant certifié que l’arbre de Tule constituait bien un seul arbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using tree testing to validate your information architecture

Procéder à un test de tri de cartes pour valider l’architecture d’information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twitter is testing a new conversation tree feature

Twitter teste un nouveau mode de conversation →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tree of the Knowledge of Good and Evil is renamed the Testing Tree.

L'arbre de la science du bien et du mal : l'arbre au fruit défendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And from the DNA testing company Family Tree DNA (FTDNA):-

III - La génétique - le cas Family Tree DNA (FTDNA...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decision tree for routine microbiological testing of municipal scale systems

Arbre de décision pour l'analyse microbiologique régulière des systèmes à l'échelle municipale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decision tree for routine microbiological testing of residential scale systems

Arbre de décision pour l'analyse microbiologique régulière des systèmes à l'échelle résidentielle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues