Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

La coordination des mécanismes onusiens de surveillance des droits de la personne à l’ère du processus de dublin: avancées et défis pour la mise en œuvre de la réforme à l’échelle nationale

... While the June 2002 report of the High Commissioner Pillay acknowledges the strengthening process of the monitoring of human rights

treaty bodies

(Dublin process), they try to combine the diversity and complementarity of such mechanisms through national and international coordination....

... Comme l’atteste le rapport de la Haut-Commissaire Pillay de juin 2012 portant sur le processus, lancé à Dublin, de renforcement des organes de surveillance des traités relatifs aux droits de l’homme, ils tentent de concilier la diversité et la complémentarité desdits mécanismes en préconisant une coordination aux niveaux international et national...

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Les difficultés liées à la prise en compte du droit international des droits de la personne en droit canadien : préoccupations légitimes ou alibis?

... Recourse to the jurisprudence of human rights treaty bodies and to international customary law would help give international human rights law the place it deserves in Canadian domestic law....

général - core.ac.uk -

▷

The legal status of decisions by human rigths treaty bodies in national law... It examines, on the basis of available data on the practice of national courts, whether and how decisions of treaty bodies acquire legal effect at the national level and more in particular in the practice of national courts

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Electing the experts: expertise and independence in the un human rights treaty bodies... In the field of human rights, a well-known example of the use of independent expertise in public organizations is that of the United Nations treaty bodies, committees of independent experts in charge of monitoring state compliance with the major United Nations human rights treaties....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Identifying and monitoring human rights violations associated with large-scale land acquisitions.... It describes the role played by United Nations (UN) human rights mechanisms in monitoring violations associated with large-scale land acquisitions (LSLAs), with a focus on UN treaty bodies....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Holding south africa accountable : a critique of the reports submitted to treaty bodies pertaining to the rights of children with disabilitiesMagister Legum - LLMSouth Africa recently submitted reports to three treaty bodies regarding steps takenover the past two decades to implement the rights of children with disabilities....

général - core.ac.uk - PDF: etd.uwc.ac.za

Synonymes et termes associés anglais

Treaty

•

treaty

Exemples anglais - français

treaty

traité

politique internationale / droit - iate.europa.eu

bodies

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français